Guillermo Cabrera Infante, Trei tigri tristi, traducere de Dan Munteanu Colán, Bucuresti, Curtea Veche Publishing, 2010 În „Trei tigri tristi“, planul sintagmatic se suprapune peste cel paradigmatic într-un mod oarecum asemanator celui impus de reprezentantii… Citește mai mult »Guillermo Cabrera Infante. Literatura, joc, nostalgie (II)
Guillermo Cabrera Infante, Trei tigri tristi, traducere de Dan Munteanu Colán, Bucuresti, Curtea Veche Publishing, 2010. „Pentru mine, a scrie, si includ aici si ceeea ce primeste, in general, numele de literatura, este in… Citește mai mult »Literatura, joc, nostalgie (I)
Guillermo Cabrera Infante, Nimfa nestatornica, traducere de Liliana Plesa Iacob, Bucuresti, Curtea Veche Publishing, 2011. Pus oarecum in umbra de faima mondiala a altor reprezentanti ai celebrului „Boom latino-american“ al anilor ’60-’70, de care,… Citește mai mult »Despre frumusetea si nestatornicia fluturilor