Naghib Mahfuz, Baietii de pe strada noastra, traducere, prefata si note de Nicolae Dobrisan, Editura Polirom, 2010. „… însa oamenii au ramas neclintiti în fata tiraniei si au gasit refugiu în rabdare.“ (Naghib Mahfuz)… Citește mai mult »Naghib Mahfuz. Alegorie si realism
Naghib Mahfuz, Teba in razboi, Traducere din limba araba si note de Nicolae Dobrisan, Polirom, 2011, 256 p. „Teba in razboi“ („Kifah Tibah“, 1944) este unul dintre romanele scrise la inceputul carierei de Naghib… Citește mai mult »Povesti din Egiptul antic
„Trilogia Cairoului“ este opera care nu numai ca i-a adus faima lui Naghib Mahfuz în afara Egiptului, dar a si contribuit decisiv la primirea Nobelului în 1988. În cele trei volume – „O plimbare prin… Citește mai mult »Povestind Egiptul