„Reader's Digest“ si parizerul pensionarilor
articol aparut in Cultura, nr. 238 din 2009-08-27» cultura sensuri & nonsensuri »
Autor: CATALIN STURZA
„Reader's Digest“ e, se pare, urmatoarea mare victima a crizei economice mondiale. Editorul american a declarat faliment, in speranta de a scapa, sub protectia legii, de datorii. Dupa ceea ce am vazut eu din activitatea editurii „Reader's Digest“ in România, nu e o veste care sa-mi stârneasca vreun regret.
Am vazut câteva scrisori si câteva carti trimise de editura unei matusi din Bucuresti, o pensionara venerabila in vârsta de 82 de ani. Matusa mea isi petrecuse multe ore rasfoind vrafurile de hârtii primite prin posta si a incercat, pentru o alta jumatate de ora, sa ma convinga cât de promitatoare sunt concursurile „Reader's Digest“. Sistemul lor mi-a amintit de cel folosit de Editura Prietenii Cartii in România inca din anii '90, cartulii de tipul „Mari enigme ale trecutului“ si vânzari prin corespondenta, catre un grup de cititori fideli.
Ai mei au luat multe carti de la P.C., multe dintre ele nu au pe ele nici macar numele traducatorului, insa nu-mi amintesc sa fi primit vreodata de la aceasta editura scrisori semnate de Andreea Marin in care sa ni se spuna ca suntem unii dintre putinii câstigatori ai unui mare premiu cu conditia sa achitam suma de 70 RON sau sa fi ridicat carti „gratuite“ prin posta, pe care daca nu le returnam in termen de 15 zile trebuia sa le platim.
Pentru persoanele avizate, acesta se cheama SPAM la limita fraudei. O invalmaseala de pliante, promisiuni si „premii“ care te obliga sa mergi la bancomat si la posta, la capatul careia te trezesti cu si mai multe hârtii si cu griji&cheltuieli pe care nu le-ai cerut. De altfel, in America acest asa-zis sistem de marketing direct a fost sanctionat in justitie iar editura a fost obligata sa returneze banii cititorilor pacaliti (aflati mai multe de aici, de aici si de aici). Pentru pensionarii creduli care constituie o mare parte a tintelor „Reader's Digest“ România, aceasta se cheama o speranta desarta de a câstiga tardiv la loteria vietii, irosindu-si putinele economii.
Oricum, intre a trimite cheia unei masini in plic prin posta, cu semnatura Zânei Marin lânga ea, si a pune cheite de aur in parizer nu e nici o diferenta. Si nici o editura serioasa nu ar trebui sa spere sa vânda carti ascunzând cheite de aur in parizer pentru pensionari.