„Variety”
articol aparut in Cultura, nr. 225 din 2009-05-28» cultura internaţională » presa internaţională
Autor: CATALIN STURZA
„Variety“ despre Corneliu Porumboiu: „un regizor plin de duh, preocupat de ramificatiile extinse ale adevarului”. Filmul „Politist, adjectiv” al lui Corneliu Porumboiu a fost bine primit la premierea de vineri, 15 mai, de la Cannes. Înainte de premiera, însa, chiar la sfârsitul lunii aprilie, filmul a fost întâmpinat cu o cronica laudativa de revista new-yorkeza „Variety”.
„Noul cinematograf românesc îsi ia un nou avânt cu pelicula cerebrala a lui Corneliu Porumboiu, «Politist, Adj»”, scrie „Variety”. Cu filmul sau care a câstigat un Camera d'Or în 2006, „A fost sau n-a fost?”, Porumboiu „s-a impus drept un regizor-scenarist plin de duh, cu o ureche excelenta pentru dialoguri, preocupat de ramificatiile extinse ale adevarului”. „Variety” noteaza: „Cotinuarea acestui film, despre un politist din zilele noastre care supravegheaza, împotriva convingerii sale, un adolescent suspectat ca ar face trafic de marijuana, împinge si mai departe lucrurile, atintind o inteligenta brici si o întelegere adânc chibzuita a limbajului asupra unor teme precum autoritatea si reziduurile totalitarismului”.
Dragos Bucur joaca în filmul lui Corneliu Porumboiu rolul unui politist care trebuie sa ia, sub acoperire, urma unui adolescent, Victor (interpretat de Radu Costin) suspectat ca ar distribui droguri. „Începutul voit alert – care îl urmareste pe Victor prin zone în paragina din nord-vestul Vasluiului – contureaza imediat o critica nerostita fata de stagnarea tarii din perioada post-comunista”, noteaza „Variety”, si continua: „Incapacitatea sau refuzul de a merge înainte, în toate aspectele societatii românesti, constituie adevaratul subiect al acestui film”.
Pe parcursul investigatiei, Cristi descopera ca Victor e doar un pusti care, din când în când, mai trage câte un fum cu prietenii. Seful lui Cristi, Nelu (interpretat de Ion Stoica), accepta verdictul lui Cristi, dar nu e dispus sa asculte argumentele acestuia în favoarea unei atitudini îngaduitoare fata de adolescent. Ce rost are, arata Cristi, sa distrugi viata unui pusti, când legislatia româneasca se va alinia în curând cu tendintele europene si ceea ce face Victor va deveni un lucru mai mult sau mai putin legal?
Revista „Variety” apreciaza filmul lui Corneliu Porumboiu drept unul „extraordinar”, deoarece „Porumboiu e unul dintre putinii regizori activi care înteleg în totalitate atât puterea limbajului, cât si puterea imaginii. Îsi orienteaza inteligenta asupra efectului corupator al unui sistem care a detinut controlul timp de generatii întregi, demonstrând ca astfel de sisteme nu mor cu una, cu doua”.
Revista americana apreciaza si naturaletea actorilor, care e, „poate, singura trasatura comuna a asa numitului Nou Val din cinematograful românesc”.