Cercul suedez. Alienare si psihodesign
articol aparut in Cultura, nr. 76 din 2007-06-14» cultura ars combinatoria »
Autor: Cornelia Maria Savu
Ultima premiera a actualei stagiuni la Teatrul Clasic „Ioan Slavici“ din Arad prilejuieste spectatorilor intalnirea cu Lars Noren, cel mai important dramaturg suedez contemporan, directorul Teatrului National din Stockholm.
Lars Noren intelege teatrul ca pe un mecanism de sondare a „psihicului tulburat“. Orice montare trebuie sa depuna marturie, orice text trebuie sa nasca intrebari.
Zoltan Schapira a montat pe scena aradeana piesa „Cercul de persoane 3:1“. Astfel, publicul roman va incepe sa-l cunoasca pe Lars Noren si in calitate de dramaturg (comparat de critica de specialitate cu August Strindberg), dupa ce l-a cunoscut in ipostaza de romancier, autor al „Apicultorilor“, un text incitant, care a facut buna cariera internationala. Lars Noren este si un poet inzestrat, de recunoscuta profunzime, un nume care s-a impus printre cei mai reprezentativi poeti ai Suediei de astazi, o tara cu stravechi cult al poeziei si cititori/ascultatori pe masura.
Din 1973, cand debuta ca dramaturg, Lars Noren aspira sa fie un om de teatru total, adica, regizor, manager, autor. Si-a pus in scena propriile piese, conduce, din 1999, ca director artistic, Riks Drama la Riksteatern, teatrul national itinerant suedez, care produce spectacole in turnee: teatru clasic, modern, pentru copii, pentru public surdo-mut etc., spectacole de dans si musichall. Scrie piese inspirate de „partile negre ale interiorului uman“, fie ca actiunea lor este plasata intr-o antichitate „atemporala“, cu miturile si eroii ei (un exemplu, Oreste), fie in secolele XV-XVI, intr-o Europa jumatate italiana, jumatate germana, fie in realitatea imediata a zilelor noastre. Despre teatrul sau s-a spus ca este unul (si) „sociologic“, insistand pe alienarea si marginalizarea individului in societate si abordand tragediile lumii contemporane localizate in metropolele occidentale. In stransa legatura cu proiectele Ricks Drama, care au avut ca teme crima si pedeapsa, binele si raul, sanatatea si maladia, „dezbatute“ pe scena, dar si in inchisori, in tabere de refugiati, in asezaminte de readaptare, ospicii, camine pentru batrani. Lars Noren intelege teatrul ca pe un mecanism de sondare a „psihicului tulburat“. Orice montare trebuie sa depuna marturie, orice text trebuie sa nasca intrebari. Sa atraga atentia asupra manipularii in lumea contemporana, unde granita dintre normalitate si patologic e tot mai greu de stabilit.
Scriitorul si regizorul Lars Noren foloseste si radioul si televiziunea in demersul sau teatral, in proiecte de mare expresivitate audio-video, care fac si terapie prin arta. Intre cele mai noi succese ale sale se numara montarea piesei „Detalii“ la Copenhaga, semnata de cunoscutul (si la noi) Billie August, si adaptarea pentru film a pieselor „Noiembrie“si „Detalii“, in regia lui Kristian Petri.
„Cercul de persoane 3:1“, piesa a carei premiera romaneasca a avut loc sambata, 9 iunie, in Sala Amfiteatru a TNB, este prima parte a unei trilogii, „Morire di clase“, serialitatea care combina, de predilectie, cate trei episoade, fiind o caracteristica a teatrului lui Lars Noren. Dintre montarile anterioare s-a remarcat cea a lui Jean-Louis Martinelli la Strasbourg, in 2000.
Obsesiile scriitorului, detectabile chiar de la primele volume de poeme, sunt dominante in „Cercul de persoane 3:1“: dezgust si disperare, revolta si o salbatica vointa de a trai. Ele sunt puse in ecuatie cu cinismul si indiferenta celor ce stabilesc regulile in societatea „normala“, mereu in deriva, care ar trebui sa dea raspunsul la intrebarea „ce se intampla atunci cand numarul alienatilor va depasi numarul acelora care, astazi fac normele si manipuleaza, marginalizeaza si dau verdicte“. Textul lui Lars Noren e o psihodrama ce reliefeaza exilul fizic si cel interior, in siaj Strindberg-Bergman, fictiune dar si tema de cercetare, bine sprijinita de metoda psihodesign propusa de dr. Olivia Costea (care semneaza, alaturi de regizor, traducerea si adaptarea textului), de scenografia lui Zoltan Schapira si de miscarea scenica (Maura Ianos). Efectele video (MDA SPIDER) se integreaza perfect in montarea expresiv-experimentala a regizorului care se dovedeste a fi un bun cunoscator al teatrului lui Lars Noren. Spectacolul, ce-i are in distributie pe Carmen Vlaga, Marius Turdean, Calin Stanciu/Ovidiu Ghinita, Liliana Balica, Zoltan Lovas, Mariana Tofan Arcereanu, Bogdan Costea, Ioan Costea, Adriana Ghinita, Marian Parfeni, Oltea Blaga, Angela Petrean, Carmen Butariu, face parte dintr-un proiect de colaborare mai amplu intre Teatrul Clasic „Ioan Slavici“ din Arad si Regionteatren Kronoberg Blekinge din Vaxjo (Suedia), parteneriat ce se va derula pe parcursul a trei ani si cu sprijinul Ambasadei Suediei la Bucuresti, prin implicarea personala a Excelentei Sale Ambasadorul Matts Aberg, care a tinut ca premiera de gala a montarii sa aiba loc la Bucuresti, de Ziua Nationala a Regatului Suedez. Spectacolul urmeaza sa fie itinerat, in septembrie, pe scene de prestigiu din Suedia si Danemarca (intre ele Teatrul National din Stockholm, cele din Malmo, Silvesborg, Goeteborg, Vaxjo, Copenhaga), proiect sustinut de Ambasadele Romaniei la Stockholm si Copenhaga, prin implicarea ambasadorilor Romaniei in cele doua tari scandinave, Excelentele Lor Victoria Popescu si Toader Paleologu.