{"id":23227,"date":"2015-05-01T16:37:46","date_gmt":"2015-05-01T14:37:46","guid":{"rendered":"http:\/\/revistacultura.ro\/nou\/?p=23227"},"modified":"2015-05-01T16:37:46","modified_gmt":"2015-05-01T14:37:46","slug":"proza-epistolara","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/revistacultura.ro\/nou\/proza-epistolara\/","title":{"rendered":"Proza epistolar\u0103"},"content":{"rendered":"

Ion Brad, Ilie Rad, Dialoguri epistolare s\u00e3pt\u00e3m\u00e2nale<\/em>, Editura Eikon, 2015<\/strong><\/p><\/blockquote>\n

 <\/p>\n

La un an dup\u0103 apari\u0163ia, acum doi, a masivului tom Convorbiri cu Ion Brad de Ilie Rad, editura clujean\u0103 Eikon, c\u0103reia tomul i se datoreaz\u0103, a publicat, sub acelea\u015fi semn\u0103turi, o noua carte megadimensional\u0103, tot de \u201econvorbiri\u201c, \u00eens\u0103 afi\u015fat \u201eepistolare\u201c, purtate s\u0103pt\u0103m\u00e2nal, intitulate Dialoguri. Titlul \u00eentreg al volumului este, \u00een consecin\u0163\u0103, Dialoguri epistolare s\u0103pt\u0103m\u00e2nale.
\nCei doi autori, un scriitor eminamente \u201etotal\u201c (poet, romancier, nuvelist, dramaturg, memorialist, cronicar \u015fi publicist literar) \u015fi un profesor universitar, cercet\u0103tor literar \u015fi ziarist cu o voca\u0163ie a scrisului eruptiv\u0103 \u015fi cu una organizatoric\u0103 tot at\u00e2t de impetuoas\u0103, au convenit, ca alt\u0103dat\u0103 Ghica \u015fi Alecsandri, s\u0103-\u015fi scrie reciproc, periodic, \u015fi, spre deosebire de clasicii lor premerg\u0103tori, ambii s-au achitat riguros de angajament. Au dialogat intens \u015fi copios, s\u0103pt\u0103m\u00e2n\u0103 de s\u0103pt\u0103m\u00e2n\u0103, din 27 decembrie 2013 p\u00e2n\u0103 la 30 iunie 2014, f\u0103r\u0103 \u00eentrerupere \u015fi f\u0103r\u0103 perturbarea \u00een vreun fel a ritmului calendaristic.
\nScrisorile lui Ghica \u015fi acelea, doar trei, ale lui Alecsandri apar\u0163in f\u0103r\u0103 echivoc genului memorialistic. Cele compuse de Brad \u015fi Rad \u00eembin\u0103 caractere ale tuturor genurilor literare, inclusiv (\u00een citate) ale celui dramatic. Autorii lor dialogheaz\u0103 scriptic spontan, f\u0103r\u0103 plan, debiteaz\u0103 (dar nu necontrolat) tot ce le trece prin minte, tot ce \u00eei bucur\u0103, \u00eei entuziasmeaz\u0103, \u00eei \u00eentristeaz\u0103, \u00eei \u00eenduio\u015feaz\u0103, \u00eei indigneaz\u0103, \u00eenfurie \u015fi revolt\u0103, tot ce \u00eei \u201er\u00e2c\u00e2ie\u201c \u00een vreun fel. Ei abordeaz\u0103 chestiuni din toate sferele existen\u0163ei: joase \u015fi \u00eenalte, efemere \u015fi permanente, materiale \u015fi spirituale, individuale \u015fi colective, actuale \u015fi revolute. Schimb\u0103 impresii de lectur\u0103, formuleaz\u0103 opinii asupra unor c\u0103r\u0163i \u015fi publica\u0163ii periodice, asupra emisiilor din mass-media, asupra unor evenimente recente sau de demult, asupra comportamentelor unor oameni mai mult sau mai pu\u0163in de vaz\u0103, vii \u015fi defunc\u0163i. Constant, \u00ee\u015fi \u00eemp\u0103rt\u0103\u015fesc proiecte de crea\u0163ie \u015fi de activitate intelectual\u0103 \u015fi ob\u015fteasc\u0103 \u00een general, \u00ee\u015fi men\u0163ioneaz\u0103 scrierile, ap\u0103rute \u015fi cele \u00een curs de redactare sau de tip\u0103rire, precum \u015fi alte realiz\u0103ri, succese \u015fi n\u0103zuin\u0163e, \u00eentr-un cuv\u00e2nt, \u00ee\u015fi spun tot ce fac \u015fi g\u00e2ndesc, tot ce au pe suflet. Nu \u00ee\u015fi t\u0103inuiesc nici problemele delicate, cele de s\u0103n\u0103tate, bun\u0103oar\u0103, ale lor \u015fi ale membrilor de familie; nu ezit\u0103 s\u0103-\u015fi exprime franc admira\u0163ia sau dispre\u0163ul, simpatia sau aversiunea indiferent fa\u0163\u0103 de cine \u015fi ce \u015fi indiferent dac\u0103 sentimentele lor converg sau difer\u0103; emit judec\u0103\u0163i aprobative sau distrug\u0103toare asupra conduitelor unor contemporani mai mult sau mai pu\u0163in ilu\u015ftri din literatur\u0103, pres\u0103, teatru, \u00eenv\u0103\u0163\u0103m\u00e2nt, asupra unor oameni politici de azi \u015fi de ieri, \u015fi nu se ab\u0163in de la a comite aluziv indiscre\u0163ii, de a b\u00e2rfi (elegant), uneori de a glumi ne\u00eenfr\u00e2nat, \u00eentrebuin\u0163\u00e2nd expresii deocheate, ziceri din folclorul periferic. Dintre scriitorii \u00eenvrednici\u0163i de special\u0103 aten\u0163ie cel mai des pomenit este Ana Blandiana: cu venera\u0163ie de Ilie Rad, iar de Brad \u00een termeni onctuo\u015fi, cu o subtil\u0103 mali\u0163ie \u00een subtext.
\nSpre ilustrarea spuselor, dialogan\u0163ii dau extrase largi din opere: literare \u015fi oratorice aflate at\u00e2t \u00een tezaurul spiritualit\u0103\u0163ii trecutului (Eminescu, Iorga, Blaga), c\u00e2t \u015fi \u00een cataloagele noi ale editurilor \u015fi libr\u0103riilor, preferen\u0163ial din scrierile proprii. Brad \u00ee\u015fi reproduce o seam\u0103 de poezii, mai ales dintre cele scrise \u015fi editate \u00een ultimii ani: piese \u00eentr-adev\u0103r vrednice de citat, rod al maturit\u0103\u0163ii artistice depline, expresii ale unor st\u0103ri de con\u015ftiin\u0163\u0103 dintre cele mai elevate, de o autenticitate liric\u0103 indiscutabil\u0103, realizat\u0103 \u00een formul\u0103 clasic\u0103 exemplar\u0103, cu o impecabil\u0103 tehnic\u0103.
\nNu numai citatelor din scriitori, ci \u201edialogurilor epistolare\u201c \u00een totalitate le este proprie literaritatea (nu literaturizarea). \u201eDialogurile\u201c sunt literare neconven\u0163ional, neartificios. Construite \u00een absolut\u0103 libertate fa\u0163\u0103 de orice norme constr\u00e2ng\u0103toare, de orice reguli impuse, ele sunt crea\u0163ii prozastice de spe\u0163a eseului.
\nCu un asemenea cuprins, a doua carte a lui Ion Brad \u015fi Ilie Rad e pe c\u00e2t de antrenant\u0103, pe at\u00e2t \u015fi de instructiv\u0103, av\u00e2nd ce s\u0103 ofere celor mai diferi\u0163i cititori. Amatorii, bun\u0103oar\u0103, de \u201egeografii\u201c cutreier\u0103, parcurg\u00e2nd-o, \u00eempreun\u0103 cu profesorul clujean \u015fi studen\u0163ii s\u0103i, viitori ziari\u015fti, \u0163ara, particip\u0103 la congrese din diferite ora\u015fe ale Asocia\u0163iei Rom\u00e2ne de Istoria Presei, pe care el a \u00eenfiin\u0163at-o; \u00eel \u00eenso\u0163esc \u015fi peste hotare: la Chi\u015fin\u0103u, Budapesta, Viena, \u00een \u0163\u0103ri europene occidentale \u015fi chiar dincolo de Europa. Cei atra\u015fi de istorie secret\u0103 afl\u0103 din coresponden\u0163a Brad-Rad fapte de culise, ciud\u0103\u0163enii, lucruri neb\u0103nuite: unele doar amuzante, altele \u00eens\u0103 revelatoare, semnificative, cu gravitate. Casiu Maniu, profesor universitar de drept, se credea poet \u015fi a scos un volum de versuri. Fratele s\u0103u Iuliu, oric\u00e2t nu se pricepea la literatur\u0103, \u015fi-a dat seama c\u0103 versurile erau inepte \u015fi a cump\u0103rat \u00eentregul tiraj, spre a \u00eempiedica discreditarea poetastrului, iar acesta, crez\u00e2nd c\u0103 volumul se epuizase fulger\u0103tor, a comandat o nou\u0103 edi\u0163ie. \u00cen 1949, un poet foarte activ pe atunci \u015fi, bine\u00een\u0163eles, foarte \u201epe linie\u201c, Vornic Basarabeanu, a p\u0103c\u0103lit cenzura, strecur\u00e2nd, \u00eentr-un num\u0103r al s\u0103pt\u0103m\u00e2nalului Flac\u0103ra de la o dat\u0103 apropiat\u0103 Pa\u015ftilor, o poezie cu acrostih ale c\u0103rei versuri \u00eencep cu litere ce compun, citite de jos \u00een sus, enun\u0163ul \u201eHristos a \u00eenviat\u201c. \u00cen timpul deten\u0163iei, dup\u0103 \u00een\u0103bu\u015firea revolu\u0163iei maghiare din 1956, la Snagov, Nagy Imre, bolnav, a fost \u00eengrijit de doctorul Gheorghe Dinescu, \u00een prezent internat el \u00eensu\u015fi cu o boal\u0103 incurabil\u0103, la Elias. Preotul Burducea, ministru liberal t\u0103t\u0103rescian \u00een guvernul Groza, l-ar fi sf\u0103tuit, \u00een 1949, pe episcopul greco-catolic de Bucure\u015fti, V. Aftenie, s\u0103 emigreze clandestin \u00een Occident (ceea ce avea s\u0103 fac\u0103 el \u00eensu\u015fi), altfel risc\u00e2nd \u00eenchisoarea. Preasfin\u0163itul nu l-a ascultat \u015fi, peste pu\u0163in timp, a fost ucis de guvernan\u0163ii atei. La aniversarea, pe C\u00e2mpia Libert\u0103\u0163ii de la Blaj, a centenarului revolu\u0163iei din 1848, mitropolitul ortodox
\nNicolae B\u0103lan al Sibiului a atacat vehement biserica greco-catolic\u0103, iar reprezentantului acesteia, loan Suciu, episcopul locului, nu i s-a permis s\u0103 r\u0103spund\u0103. Dup\u0103 scoaterea bisericii unite cu Roma \u00een afara legii, t\u00e2n\u0103rul ierarh avea s\u0103 moar\u0103, \u015fi el, \u00een temni\u0163\u0103. Supravie\u0163uind celor 16 ani de \u00eenchisoare, un alt frunta\u015f al aceleia\u015fi confesiuni, viitorul cardinal Alexandru Todea, n-a contenit, p\u00e2n\u0103 la pr\u0103bu\u015firea regimului comunist, s\u0103 cear\u0103, \u00een memorii adresate lui Gheorghiu-Dej \u015fi lui Ceau\u015fescu, dreptate pentru biserica sa. O important\u0103 dezv\u0103luire a lui Brad e aceea c\u0103, \u00een v\u0103lm\u0103\u015fagul insurec\u0163iei din decembrie 1989, au disp\u0103rut din arhiva Uniunii Scriitorilor dosare esen\u0163iale precum cel cu stenogramele \u015fedin\u0163elor \u015fi cel cu datoriile la Fondul Literar ale mai multor membri ai organiza\u0163iei. O alta precizeaz\u0103 motivul trimiterii lui Brad, \u00een 1984, de c\u0103tre conducerea statului, la Roma, pentru a preveni Vaticanul c\u0103, \u00een cazul unei noi vizite mult-aclamate a papei \u00een Polonia, puteau s\u0103 intre \u00een ac\u0163iune trupe sovietice.
\nRememor\u0103rile lui Brad ofer\u0103 cititorului instruit o bun\u0103 \u015fans\u0103 de a se edifica suplimentar asupra bl\u0103jenilor eminen\u0163i, de la Inochentie Micu-Klein \u015fi corifeii \u015ecolii Ardelene, continua\u0163i de Timotei Cipariu (cons\u0103tean cu anticipa\u0163ie de un secol al lui Brad, ambii fiind n\u0103scu\u0163i \u00een P\u0103nade) la scriitori din secolul al XX-lea \u015fi de azi, ca Pavel Dan, ca fostul profesor de rom\u00e2n\u0103, \u00een liceu, al evocatorului, Radu Brate\u015f, ca Ioan Buza\u015fi. Scrisorile poetului con\u0163in date noi despre Ion Ag\u00e2rbiceanu (licean \u201eodinioar\u0103\u201c \u00een \u201emica Rom\u0103\u201c), despre Iuliu Maniu (avocat al mitropoliei bl\u0103jene \u00eenainte de primul r\u0103zboi mondial), ca \u015fi despre o seam\u0103 de mari nebl\u0103jeni, \u00een frunte cu Lucian Blaga \u015fi Emil Isac. Cunoa\u015fterea lui Blaga e sporit\u0103 \u00eendeosebi prin incursiuni \u00een coresponden\u0163a cu el a viitorului profesor universitar clujean Ion Breazu, ce are ca principal obiect de referin\u0163\u0103 demersurile pentru reprezentarea dramei Me\u015fterul Manole.
\nAdecvat reflect\u0103 scrisorile Iui Brad climatul cultural al ora\u015fului de la confluen\u0163a T\u00e2rnavelor, generat \u015fi \u00eentre\u0163inut de prestigioasele \u015fcoli \u015fi de o seam\u0103 de periodice, \u00eentre care Blajul, revista literar\u0103 din deceniul al patrulea, reap\u0103rut\u0103 \u00een zilele noastre, sub conducerea nominal\u0103 a lui Ion Brad. Nu e uitat\u0103 de c\u0103tre autorul de \u201ec\u00e2ntece ale p\u0103m\u00e2ntului natal\u201c celebra bibliotec\u0103 \u00eenjghebat\u0103 la Blaj de Cipariu \u015fi c\u0103reia el, poetul, i-a fost colaborator un timp, \u00een perioada liceului, bibliotec\u0103 integrat\u0103 par\u0163ial, dup\u0103 1948, \u00een cea clujean\u0103 universitar\u0103, \u00een care a lucrat, dup\u0103 scoaterea din \u00eenv\u0103\u0163\u0103m\u00e2nt, Blaga. Mai t\u00e2n\u0103r dec\u00e2t \u201edomnul ambasador\u201c (aceasta e formula lui de adresare c\u0103tre Brad), Ilie Rad are, totu\u015fi, \u015fi el ce s\u0103 relateze despre sine \u015fi despre al\u0163ii, ce s\u0103 reconstituie din trecutul s\u0103u \u015fi din via\u0163a \u201elumii prin care a trecut\u201c: amintiri din facultate, cu evocarea profesorilor prefera\u0163i (Zaciu, Vlad, Cuble\u015fan, Schiau, Sasu \u015f.a.), amintiri despre prieteni mai v\u00e2rstnici, ca istoricul \u015fi scriitorul \u015etefan Y. Fay, mitropolitul scriitor \u015fi c\u0103rturar Anania, dezv\u0103luiri privind colaborarea la Echinox, dirijarea publica\u0163iei Excelsior, \u00eentemeierea Asocia\u0163iei Rom\u00e2ne de Istoria Presei \u015fi a revistei acesteia, ob\u0163inerea titlului de Senior al Cet\u0103\u0163ii, conferit de prim\u0103ria Clujului, \u015fi a originalei distinc\u0163ii Profesor Bologna, acordat\u0103 de Alian\u0163a Na\u0163ional\u0103 a Organiza\u0163iilor Studen\u0163e\u015fti, proiectul de \u00eenfiin\u0163are a unui Muzeu Na\u0163ional Mass-Media, o activitate scriptic\u0103 materializat\u0103 \u00een vreo 20 de volume \u015fi cam tot at\u00e2tea studii introductive, \u00eentocmirea \u00een plin\u0103 desf\u0103\u015furare a edi\u0163iei Ag\u00e2rbiceanu, \u00een colec\u0163ia \u201ePleiade\u201c a Academiei, preg\u0103tirea unui dic\u0163ionar al ziari\u015ftilor ardeleni (1918-2018).
\nAtitudinal, modurile trat\u0103rii de c\u0103tre epistolieri a numeroaselor persoane men\u0163ionate difer\u0103 ireductibil. \u00cen formularea lui Rad, principiul unuia dintre ei este \u201esau-sau\u201c; al celuilalt: \u201e\u015fi-\u015fi\u201c. \u201eCel\u0103lalt\u201c este el. Respectuos, ca un \u0163\u0103ran tradi\u0163ional \u00een\u0163elept fa\u0163\u0103 de oamenii de carte \u015fi de talent, Rad \u00eei ia pe to\u0163i a\u015fa cum sunt; acord\u0103 cuique suum, nu blameaz\u0103 punctele de vedere provocatoare de scandal ale unora, ci le circumstan\u0163iaz\u0103, le explic\u0103, le consider\u0103 incidentale. Brad \u00eens\u0103, temperament \u015fi de polemist, nu doar de poet, judec\u0103 partizan. Culant cu un cerc stabil de prieteni (I.D. B\u0103lan, Dan H\u0103ulic\u0103, Valeriu R\u00e2peanu, Teodor V\u00e2rgolici, Ion Horea, Hajdu Gy\u00f6z\u00f6, George Corbu) c\u0103rora le \u00eenso\u0163e\u015fte numele, mereu, de apozi\u0163ii generoase, el nu are dec\u00e2t judec\u0103\u0163i inclemente, caracteriz\u0103ri infamante pentru o seam\u0103 de factori politici \u015fi culturali din perioada stalinist\u0103 \u015fi tot astfel pentru (dup\u0103 Brad) succesorii lor travesti\u0163ii pseudo-anticomuni\u015ftii de ast\u0103zi, cosmopoli\u0163i arogan\u0163i, agresivi, dispre\u0163uitori ai na\u0163iunii rom\u00e2ne \u015fi ai valorilor sale. Dur se exprim\u0103 Brad \u015fi la adresa fe\u0163elor biserice\u015fti adversare confesiunii greco-catolice.
\nPozi\u0163iile celor doi scriitori se apropie p\u00e2n\u0103 la identificare \u00een referirile la du\u015fmanii declara\u0163i ai Rom\u00e2niei, atentatori la integritatea ei teritorial\u0103. Aser\u0163iunile formulate acolo sunt demonstrate at\u00e2t prin semnalarea de situa\u0163ii actuale intolerabile, c\u00e2t \u015fi prin reproducerea de paragrafe edificatoare din lucr\u0103ri ale unor intelectuali patrio\u0163i, din veacuri precedente, ca Timotei Cipariu \u015fi N. Iorga.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ion Brad, Ilie Rad, Dialoguri epistolare s\u00e3pt\u00e3m\u00e2nale, Editura Eikon, 2015   La un an dup\u0103 apari\u0163ia, acum doi, a masivului tom Convorbiri cu Ion Brad de Ilie Rad, editura clujean\u0103 Eikon, c\u0103reia tomul i se datoreaz\u0103, a publicat, sub acelea\u015fi semn\u0103turi, o noua carte megadimensional\u0103, tot de \u201econvorbiri\u201c, \u00eens\u0103 afi\u015fat \u201eepistolare\u201c, purtate s\u0103pt\u0103m\u00e2nal, intitulate Dialoguri.… Cite\u0219te mai mult »Proza epistolar\u0103<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[8],"tags":[14122,2006,2852],"class_list":["post-23227","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cultura-literara","tag-dialoguri-epistolare-saptamanale","tag-ilie-rad","tag-ion-brad"],"views":1194,"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/revistacultura.ro\/nou\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23227","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/revistacultura.ro\/nou\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/revistacultura.ro\/nou\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistacultura.ro\/nou\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistacultura.ro\/nou\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23227"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/revistacultura.ro\/nou\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23227\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/revistacultura.ro\/nou\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23227"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistacultura.ro\/nou\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23227"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistacultura.ro\/nou\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23227"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}