<\/p>\n
Un ora\u015f medieval, pe o culme de colin\u0103, pierdut \u00een peisajul inconfundabil al Toscanei. Vii dispuse \u00een pant\u0103, chiparo\u015fi, p\u00e2lcuri de copaci, drumuri \u015ferpuitoare. C\u00e2nd am ajuns acolo, \u00eentr-un noiembrie t\u00e2rziu, \u00een spate se profilau, m\u0103re\u0163i \u015fi \u00eenz\u0103pezi\u0163i, mun\u0163ii, \u00een timp ce la poale era toamn\u0103 \u00eensorit\u0103, vesel\u0103 \u015fi colorat\u0103. Un contrast splendid, ca un peisaj dintr-o vedutta mig\u0103los compus\u0103. Aceasta e \u00eens\u0103 o priveli\u015fte mai degrab\u0103 rar\u0103, pentru c\u0103 nu prea des aerul Toscanei e a\u015fa rarefiat, iar orizontul r\u0103m\u00e2ne cel mai adesea ascuns \u00een spatele unei perdele de aer dens, mun\u0163ii nu se ghicesc nici m\u0103car ca un contur fin \u00een dep\u0103rtare.
\nCertaldo nu e un loc necunoscut, pentru c\u0103 nici o palm\u0103 de p\u0103m\u00e2nt din aceast\u0103 parte a Italiei nu e necunoscut\u0103. Dar e departe de a fi un loc pe at\u00e2t de umblat ca alte a\u015fez\u0103ri din Toscana. De vin\u0103 sunt vecin\u0103t\u0103\u0163i celebre, precum San Gimignano, ora\u015ful socotit Mahattanul medieval al peninsulei \u015fi a\u015fezat pe lista patrimoniului mondial UNESCO. E frumos la Certaldo, frumos cum numai \u00een Toscana poate fi, dar m\u0103re\u0163ia arhitectural\u0103 a a\u015fez\u0103rilor vecine face concuren\u0163\u0103 nedreapt\u0103 unui ora\u015f medieval deloc \u00eentins, cu str\u0103zi \u00eenguste, cu biserici mai degrab\u0103 austere \u015fi, desigur, cu pove\u015fti. \u015ei tocmai acesta e farmecul ora\u015fului. Nimic nu e monumental, nici o cl\u0103dire nu dep\u0103\u015fe\u015fte a\u015ftept\u0103rile estetice ale c\u0103l\u0103torului, dar locul e pur \u015fi simplu frumos \u015fi mult mai lini\u015ftit dec\u00e2t orice alt\u0103 a\u015fezare istoric\u0103 de pe aici. Originile sale sunt etrusce, ca ale tuturor localit\u0103\u0163ilor din Italia central\u0103 situate pe v\u00e2rf de colin\u0103. Gloria cet\u0103\u0163ii nu a fost mic\u0103 la \u00eenceputurile Evului Mediu, dar ea a apus repede, l\u0103s\u00e2nd loc unui cotidian m\u0103runt \u015fi mai degrab\u0103 rural. Un am\u0103nunt pitoresc: pe stema a\u015fez\u0103rii a figurat, \u00een istorie, o ceap\u0103 ro\u015fie. Oric\u00e2t de derizoriu ar p\u0103rea ast\u0103zi simbolul, ceapa, \u00een dou\u0103 variet\u0103\u0163i, a f\u0103cut demult faima a\u015fez\u0103rii. Ast\u0103zi nimic nu mai aminte\u015fte de \u00eentinsele culturi de ceap\u0103 de alt\u0103dat\u0103, nu vezi at\u00e2rnate la stea\u015fini de case funii de cepe \u015fi localnicii nu exploateaz\u0103 \u00een scopuri turistice simbolul acesta. O fresc\u0103, \u015fi doar ea, p\u0103streaz\u0103 discret, \u00eentr-unul dintre palatele de pe colin\u0103, reprezentarea blazonul cu ceap\u0103 ro\u015fie al a\u015fez\u0103rii. Mai e ceva. O carte celebr\u0103 ascunde \u00eentre cutele textului ceapa de Certaldo, a\u015fa cum numai capodoperele o fac.
\nLa Certaldo \u015fi-a tr\u0103it ultimii ani din via\u0163\u0103 Boccaccio, aici a \u015fi fost \u00eenmorm\u00e2ntat.\u00a0 De la Certaldo provenea familia lui, se pare c\u0103 acesta e locul lui de na\u015ftere, dar biografii ezit\u0103 \u00eentre Certaldo \u015fi Floren\u0163a. Una dintre istoriile din Decameron se petrece \u00een aceast\u0103 mic\u0103 a\u015fezare medieval\u0103, o istorie spus\u0103 de Dioneo \u00een cea de-a \u015fasea zi. Pe erou \u00eel cheam\u0103 Fra Cipolla, Fratele Ceap\u0103, adic\u0103, \u015fi ceapa mai apare de c\u00e2teva ori ascuns\u0103 \u00een text, dar las cititorilor, la relectur\u0103, pl\u0103cerea descoperirii \u00een\u0163elesului acestui simbol agricol. Oricum, nu po\u0163i descifra pe deplin povestea \u015fi umorul ei dac\u0103 nu \u015ftii acest am\u0103nunt din istoria locului.
\nSub cerul Toscanei, mai pu\u0163in cunoscut dec\u00e2t multe dintre a\u015fez\u0103rile istorice de aici, \u00eentr-un peisaj de vis, Certaldo \u015fi blazonul lui ascund, \u00een foi de ceap\u0103, un mic secret literar. Al unui nume dintr-o povestire de Boccaccio.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Un ora\u015f medieval, pe o culme de colin\u0103, pierdut \u00een peisajul inconfundabil al Toscanei. Vii dispuse \u00een pant\u0103, chiparo\u015fi, p\u00e2lcuri de copaci, drumuri \u015ferpuitoare. C\u00e2nd am ajuns acolo, \u00eentr-un noiembrie t\u00e2rziu, \u00een spate se profilau, m\u0103re\u0163i \u015fi \u00eenz\u0103pezi\u0163i, mun\u0163ii, \u00een timp ce la poale era toamn\u0103 \u00eensorit\u0103, vesel\u0103 \u015fi colorat\u0103. Un contrast splendid, ca… Cite\u0219te mai mult »Certaldo. Un mic secret literar din Toscana<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[1],"tags":[13363,13362],"class_list":["post-22194","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-mozaic","tag-lista-patrimoniului-mondial","tag-oras-medieval-toscana"],"views":1850,"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/revistacultura.ro\/nou\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22194","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/revistacultura.ro\/nou\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/revistacultura.ro\/nou\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistacultura.ro\/nou\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistacultura.ro\/nou\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22194"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/revistacultura.ro\/nou\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22194\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/revistacultura.ro\/nou\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22194"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistacultura.ro\/nou\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22194"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistacultura.ro\/nou\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22194"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}