{"id":21272,"date":"2014-11-20T14:02:20","date_gmt":"2014-11-20T12:02:20","guid":{"rendered":"http:\/\/revistacultura.ro\/nou\/?p=21272"},"modified":"2014-11-20T14:02:20","modified_gmt":"2014-11-20T12:02:20","slug":"aplicarea-si-aplecarea-psihanalizei-catre-film","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/revistacultura.ro\/nou\/aplicarea-si-aplecarea-psihanalizei-catre-film\/","title":{"rendered":"Aplicarea \u015fi \u201eaplecarea\u201c psihanalizei c\u0103tre film"},"content":{"rendered":"

ANDREA SABBADINI \u00een dialog cu DORIN-LIVIU B\u00ceTFOI<\/strong><\/p>\n

 
\nThe European Psychoanalytic Film Festival de la Londra se bucur\u0103 de prestigiu nu doar \u00een breasla psihanalitic\u0103, ci \u015fi \u00een lumea filmului. A interpreta psihanalitic filmele \u2013 iat\u0103 o modalitate deloc nou\u0103, ci, am putea spune \u201ecu documente\u201c, \u00eenc\u0103 de la \u00eenceputurile psihanalizei \u015fi ale cinematografiei (cele dou\u0103 domenii lu\u00e2nd fiin\u0163\u0103, dup\u0103 unele conven\u0163ii, \u00een acela\u015fi an, 1895). Nou\u0103 este \u00een schimb articularea interpret\u0103rilor \u00een cadrul unei manifest\u0103ri de amploare precum un festival.
\nDe trei ani, \u201eformula\u201c unui festival de psihanaliz\u0103 \u015fi film a fost \u201eimportat\u0103\u201c, cu varia\u0163ii semnificative, \u015fi la Bucure\u015fti. La cea de a treia edi\u0163ie a festivalului bucure\u015ftean de psihanaliz\u0103 \u015fi film, care se desf\u0103\u015foar\u0103 \u00een acest an \u00eentre 20-23 noiembrie, invitatul de onoare este, pentru al doilea an consecutiv, creatorul \u015fi directorul originalului londonez, psihanalistul britanic Andrea Sabbadini.
\nInedita idee \u015fi istorie a unui festival de psihanaliz\u0103 \u015fi film, problemele ridicate de \u201epsihanalizele publice\u201c, fie \u015fi numai ca aplica\u0163ii la cea mai popular\u0103 dintre arte, precum \u015fi alte aspecte practice ce intr\u0103 \u00een atingere cu chestiuni conceptuale, iat\u0103 subiectele discu\u0163iei cu psihanalistul Andrea Sabbadini, realizat\u0103 \u00een urm\u0103 cu ceva vreme.<\/p>\n

ANDREA SABBADINI:<\/strong> Am \u00eenceput \u00een 2001. A fost, de fapt, ideea pre\u015fedintelui Societ\u0103\u0163ii Britanice de Psihanaliz\u0103. Iar el m-a rugat s\u0103 o concretizez, dat fiind c\u0103 m\u0103 implicasem deja \u00een organizarea a felurite evenimente cu proiec\u0163ii de filme \u015fi invita\u0163i care discutau filmele cu psihanali\u015fti. Prin urmare pre\u015fedintele nostru, doctorul Don Campbell, m-a rugat s\u0103 dezvolt aceste evenimente p\u00e2n\u0103 la amploarea unui festival. Am fost, la \u00eenceput, foarte ezitant. Dar, \u00een cele din urm\u0103, am acceptat. De\u015fi am pus o condi\u0163ie \u2013 \u015fi anume s\u0103 fie un festival numai cu filme europene. Unii m-au criticat pentru asta. Dar sentimentul meu a fost \u015fi este c\u0103 filmele europene sunt foarte prost distribuite, pe c\u00e2nd filmele americane, bine\u00een\u0163eles c\u0103 din motive \u00eentemeiate, au o distribu\u0163ie mult mai bun\u0103. Am crezut c\u0103 ne putem aduce o modest\u0103 contribu\u0163ie la remedierea acestei probleme, \u00een acest fel \u2013 \u015fi anume ax\u00e2ndu-ne \u00een \u00eentregime pe filmele europene. Toate acestea se \u00eent\u00e2mplau \u00een anul 2000. Am organizat prima edi\u0163ie a festivalului \u00een 2001, iar pentru c\u0103 nu aveam suficiente resurse s\u0103 \u00eel organiz\u0103m anual, ne-am m\u0103rginit la a-l face doar o dat\u0103 la doi ani. A\u015fa se face c\u0103 \u00een 2013 a avut loc cea de-a \u015faptea edi\u0163ie a Festivalului de Psihanaliz\u0103 \u015fi Film.<\/p>\n

DORIN-LIVIU B\u00ceTFOI:<\/strong> Este, prin urmare, un succes. Cum a\u0163i ini\u0163iat, v-a\u015f \u00eentreba, colaborarea de prestigiu cu Bernardo Bertolucci?
\nA.S.:<\/strong> Eram deja prieten cu Bernardo Bertolucci \u015fi \u00eei cuno\u015fteam interesul pentru psihanaliz\u0103. El \u00eensu\u015fi, de altfel, a urmat o analiz\u0103 pentru mai mul\u0163i ani de zile. Nu e un secret, e un subiect despre care a vorbit public. Bertolucci a considerat c\u0103 analiza sa este \u015fi o surs\u0103 de creativitate pentru munca lui. P\u0103rea deci persoana ideal\u0103 pentru acest proiect \u015fi l-am rugat s\u0103 ni se al\u0103ture. Ceea ce a \u015fi f\u0103cut, cu entuziasm, devenind astfel pre\u015fedintele de onoare \u015fi implic\u00e2ndu-se activ \u00een realizarea Festivalului. Nu la toate edi\u0163iile, dar, \u00een orice caz, la unele. Inclusiv la cea mai recent\u0103, din 2013, care a avut ca tem\u0103 secretele. Ceea ce a fost un noroc, pentru c\u0103, dup\u0103 o perioad\u0103 de 9-10 ani \u00een care nu a mai f\u0103cut nici un film, a realizat \u00een fine unul, Io e te \/ Eu \u015fi tu, centrat \u00een mod evident pe tema secretului. Bertolucci a turnat filmul, apoi a venit s\u0103-l discute cu noi, spre avantajul tuturor.<\/p>\n

D.L.B.:<\/strong> Am v\u0103zut filmul \u015fi am fost \u00eenc\u00e2ntat de come-back-ul marelui regizor. V-a\u015f \u00eentreba dac\u0103 la festivalul londonez publicul este format din psihanali\u015fti.
\nA.S.:<\/strong> Da. Am avut \u00een sal\u0103, p\u00e2n\u0103 acum, cam 250-280 de persoane. La edi\u0163ia din 2013 au fost \u00eens\u0103 350 de persoane \u00een sal\u0103. Un num\u0103r mare \u00eel constituie psihanali\u015ftii, veni\u0163i din toat\u0103 Europa \u015fi, de fapt, din toat\u0103 lumea, a\u015f putea spune f\u0103r\u0103 s\u0103 gre\u015fesc. Sunt reprezentate astfel, practic, cam 20 de \u0163\u0103ri. Dar mul\u0163i dintre cei din sal\u0103 nu sunt psihanali\u015fti. Ci sunt persoane interesate s\u0103 vad\u0103 filme, s\u0103 se bucure \u015fi s\u0103 se emo\u0163ioneze \u015fi s\u0103 \u00eencerce tot felul de senza\u0163ii, chiar de team\u0103, la aceste filme. Sunt interesate \u015fi din motivele pentru care oamenii merg \u00een general la filme: pentru a se deconecta de la preocup\u0103rile zilnice, ei intr\u0103 atunci la cinematograf pentru c\u00e2teva ore. Dar mai sunt \u015fi mul\u0163i oameni \u2013 iar printre ace\u015ftia m\u0103 num\u0103r \u015fi eu \u2013 care simt c\u0103 experien\u0163a vizion\u0103rii unui film nu e suficient\u0103. Nu ai \u00een mod obi\u015fnuit timpul \u015fi spa\u0163iul s\u0103 te g\u00e2nde\u015fti, s\u0103 meditezi la el, s\u0103 vorbe\u015fti despre el \u2013 cu alte persoane cu care ai putea face schimb de idei, ob\u0163in\u00e2nd o perspectiv\u0103 alternativ\u0103 asupra aceluia\u015fi film. Ori poate chiar s\u0103 scrii despre acel film, pe l\u00e2ng\u0103 discu\u0163ie. Or, iat\u0103 exact ceea ce ofer\u0103 festivalul nostru de film: un forum unde filmele pot fi analizate, discutate… Acum, noi, psihanali\u015ftii, desigur c\u0103 propunem o perspectiv\u0103 anume, original\u0103 despre filme.
\nDar a\u015f vrea s\u0103 spun ceva, \u015fi chiar s\u0103 insist \u00een acest sens, pentru c\u0103 adesea oamenii vorbesc despre \u201eaplicarea\u201c psihanalizei la arte, la film, la literatur\u0103, la teatru etc. Eu sunt foarte sceptic \u00een aceast\u0103 privin\u0163\u0103. Este adev\u0103rat c\u0103 noi aplic\u0103m anumite concepte psihanalitice \u00een cadrul interpret\u0103rilor noastre de filme. Dar eu v\u0103d totul ca fiind, \u00een mod esen\u0163ial, un dialog. Aceasta este jum\u0103tate din poveste. Cealalt\u0103 jum\u0103tate const\u0103 \u00een ceea ce putem noi c\u00e2\u015ftiga, sau \u00eenv\u0103\u0163a pentru munca noastr\u0103 clinic\u0103, pentru profesia noastr\u0103, de la regizori, de la filmele \u00eensele, de la personajele acestora, dintre care multe reprezint\u0103 indivizi de o mare complexitate (cu deosebire \u00een filmele pe care eu le consider bune), fiind nu bidimensionale, dar chiar tridimensionale, aceste personaje. Aceste personaje sunt complexe, au conflicte, nu sunt complet bune \u2013 a\u015fa \u00eenc\u00e2t s\u0103 fie idealizate, \u015fi nici complet rele \u2013 a\u015fa \u00eenc\u00e2t s\u0103 fie denigrate, ci sunt compuse dintr-un amalgam de tr\u0103s\u0103turi, din care orice persoan\u0103 este alc\u0103tuit\u0103, inclusiv psihanali\u015ftii. \u00cenv\u0103\u0163\u0103m astfel, prin urmare, despre condi\u0163ia uman\u0103 din filmele bune, iar asta ne ajut\u0103 \u00een munca noastr\u0103, \u015fi totodat\u0103 \u00een via\u0163a noastr\u0103. Iat\u0103 una dintre micile contribu\u0163ii pe care acest gen de evenimente le aduce, evenimente precum festivalul nostru londonez, ori precum festivalul vostru bucure\u015ftean. Contribu\u0163ie pe care o aduc \u015fi alte persoane, din \u00eentreaga lume, care \u00eencearc\u0103 s\u0103 deslu\u015feasc\u0103 \u00een filme o perspectiv\u0103 sau alta.<\/p>\n

D.L.B.:<\/strong> A\u0163i anticipat urm\u0103toarea\u00a0 \u00eentrebare, central\u0103 din punctul meu de vedere. Am fost, sunt foarte interesat de modul \u00een care concepe\u0163i c\u0103 se poate realiza o interpretare a unui film (indiferent ce ar \u00eensemna aceasta) \u00een fa\u0163a unei s\u0103li pline de cinema, de pe o scen\u0103. Exist\u0103 un setting? Cumva a\u0163i r\u0103spuns deja acestei \u00eentreb\u0103ri.
\nA.S.:<\/strong> Ei bine, este posibil s\u0103 ai o discu\u0163ie despre un film \u00eenaintea unui public larg… Sunt sigur c\u0103 publicul \u2013 fie cel din Londra, fie cel de aici, din Bucure\u015fti \u2013 reprezint\u0103 un amestec de persoane cu cuno\u015ftin\u0163e inegale despre film, despre istoria cinematografiei, despre un regizor sau altul, despre ideile psihanalitice, ori de alt\u0103 factur\u0103, sociologice, estetice etc. Dar eu cred c\u0103 aceast\u0103 adresare, acest dialog reprezint\u0103 o cale interesant\u0103, util\u0103 \u015fi fertil\u0103 \u00een abordarea unei opere de art\u0103 cum este filmul. Iar scopul este de a implica publicul c\u00e2t mai mult posibil \u00een acest dialog. Iat\u0103 ceea ce \u00eencerc\u0103m foarte mult s\u0103 facem \u00een cadrul Festivalului nostru de film \u015fi psihanaliz\u0103 de la Londra. Iat\u0103 ceea ce i-a\u015f sf\u0103tui \u00een general s\u0103 \u00eencerce pe cei care fac festivaluri oriunde \u00een lume. Este foarte important s\u0103 implici audien\u0163a. \u015ei s\u0103 \u00eei l\u0103s\u0103m mult timp \u015fi spa\u0163iu pentru a interveni, pentru a comenta, pentru a critica, pentru a-\u015fi exprima ideile despre un film. \u015ei pentru a angaja un dialog cu psihanali\u015ftii, cu regizorii, pentru a prezenta puncte de vedere. Asta se poate face, de\u015fi uneori e destul de dificil, pentru c\u0103 po\u0163i primi \u015fi \u00eentreb\u0103ri mai ciudate. Dar… trebuie s\u0103 le r\u0103spunzi \u015fi acestora.<\/p>\n

D.L.B.:<\/strong> Prin urmare iat\u0103 secretul. Care sunt impresiile dv. despre \u2013 s\u0103-i spunem\u00a0 \u2013 \u201ereplicarea\u201c proiectului dv. aici, la Bucure\u015fti?
\nA.S.:<\/strong> Mai \u00eent\u00e2i de toate, legat \u015fi de ceva ce i s-a spus c\u00e2ndva Irinei Nistor \u015fi pentru care ea s-a nec\u0103jit: Ai furat ideea de la Londra! Nu e nimic de furat, nu este o proprietate a cuiva, ci le apar\u0163ine tuturor! Al\u0163ii, printre care \u015fi dv. aici, \u00een Rom\u00e2nia, fac acela\u015fi lucru, cam la fel. Bine\u00een\u0163eles, trebuie s\u0103 adapta\u0163i la situa\u0163ia \u015fi condi\u0163iile locale ceea ce la Londra se realizeaz\u0103 pentru o comunitate psihanalitic\u0103 mare. Dv. v\u0103 afla\u0163i abia la \u00eenceput \u00een psihanaliz\u0103, ceea ce bine\u00een\u0163eles c\u0103 trebuie avut \u00een vedere.
\nSunt, prin urmare, foarte favorabil acestui proiect bucure\u015ftean. Desigur, el poate fi \u00eembun\u0103t\u0103\u0163it de la an la an, dar tot a\u015fa s-a \u00eent\u00e2mplat \u015fi cu festivalul londonez: la \u00eenceput nu prea \u015ftiam ce \u015fi cum s\u0103 facem; dar treptat, \u00eenv\u0103\u0163\u00e2nd printre altele \u015fi din comentariile publicului, festivalul s-a \u00eembun\u0103t\u0103\u0163it. Cred c\u0103 este important s\u0103 alegi filmele potrivite, filmele care se preteaz\u0103 acestui tip de discu\u0163ii psihologice, care au povestea \u015fi personajele adecvate. Selec\u0163ia filmelor este foarte important\u0103, iar organizatorii festivalului trebuie s\u0103-i acorde toat\u0103 aten\u0163ia. Ei trebuie totodat\u0103, a\u015fa cum am spus deja, s\u0103 acorde c\u00e2t mai mult timp \u015fi spa\u0163iu cu putin\u0163\u0103 publicului, pentru a discuta \u015fi pentru a comenta filmele. \u015ei este foarte important, a\u015f dori s\u0103 mai adaug, ca festivalul s\u0103 aib\u0103 o tem\u0103 pentru fiecare edi\u0163ie. Nici noi, la \u00eenceput, nu aveam o tem\u0103. Dar, cu timpul, am descoperit c\u0103 dac\u0103 exist\u0103 o tem\u0103, discu\u0163iile sunt mai concentrate. Cea de a \u015fasea edi\u0163ie a Festivalului psihanalitic al filmului european de la Londra a avut ca tem\u0103 emigra\u0163ia, cea de-a \u015faptea edi\u0163ie, care a avut loc \u00een toamna lui 2013, a fost despre secrete, iar pentru urm\u0103toarea edi\u0163ie, cea din 2015, \u00eenc\u0103 ne g\u00e2ndim la o tem\u0103. Este foarte important s\u0103 ai o tem\u0103 pentru fiecare edi\u0163ie a festivalului. O tem\u0103 general\u0103, care poate fi, desigur, abordat\u0103 din direc\u0163ii foarte diferite \u015fi \u00een diferite moduri; \u015fi care poate fi interpretat\u0103 \u00een diferite moduri. Deci, e bine s\u0103 existe o concentrare, un punct de referin\u0163\u0103 \u00een jurul c\u0103ruia discu\u0163iile \u2013 at\u00e2t din punctul de vedere psihanalitic, c\u00e2t \u015fi din cel cinematografic \u2013 s\u0103 se poat\u0103 dezvolta. Iat\u0103 prin urmare sugestia pe care le-a\u015f face-o, cu toat\u0103 modestia, organizatorilor festivalului bucure\u015ftean, ideea asupra c\u0103reia i-a\u015f ruga s\u0103 reflecteze.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

ANDREA SABBADINI \u00een dialog cu DORIN-LIVIU B\u00ceTFOI   The European Psychoanalytic Film Festival de la Londra se bucur\u0103 de prestigiu nu doar \u00een breasla psihanalitic\u0103, ci \u015fi \u00een lumea filmului. A interpreta psihanalitic filmele \u2013 iat\u0103 o modalitate deloc nou\u0103, ci, am putea spune \u201ecu documente\u201c, \u00eenc\u0103 de la \u00eenceputurile psihanalizei \u015fi ale cinematografiei (cele… Cite\u0219te mai mult »Aplicarea \u015fi \u201eaplecarea\u201c psihanalizei c\u0103tre film<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[11237],"tags":[12819,12822,12820,12821],"class_list":["post-21272","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cultura-societate","tag-andrea-sabbadini","tag-festival-de-psihanaliza-si-film","tag-interpretare-a-unui-film","tag-the-european-psychoanalytic-film-festival"],"views":1373,"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/revistacultura.ro\/nou\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21272","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/revistacultura.ro\/nou\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/revistacultura.ro\/nou\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistacultura.ro\/nou\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistacultura.ro\/nou\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21272"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/revistacultura.ro\/nou\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21272\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/revistacultura.ro\/nou\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21272"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistacultura.ro\/nou\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21272"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistacultura.ro\/nou\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21272"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}