{"id":20740,"date":"2014-10-04T18:16:41","date_gmt":"2014-10-04T16:16:41","guid":{"rendered":"http:\/\/revistacultura.ro\/nou\/?p=20740"},"modified":"2014-10-09T13:27:50","modified_gmt":"2014-10-09T11:27:50","slug":"despre-criza-politica-sau-legitimitatea-puterii-analiza-asupra-situatiei-actuale-din-franta","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/revistacultura.ro\/nou\/despre-criza-politica-sau-legitimitatea-puterii-analiza-asupra-situatiei-actuale-din-franta\/","title":{"rendered":"Despre criza politic\u0103 sau legitimitatea puterii. Analiz\u0103 asupra situa\u0163iei actuale din Fran\u0163a"},"content":{"rendered":"

Un eveniment surprinz\u0103tor din mai multe puncte de vedere a ap\u0103rut \u00een presa francez\u0103 la \u00eenceputul lui septembrie 2014. Reluat de mai mul\u0163i universitari politologi, el readuce clasa politic\u0103 la realitatea de dincolo de spectacolul politicianist al crizei politice franceze. Din pricina c\u0103derii drastice a popularit\u0103\u0163ii pre\u015fedintelui francez \u00een sondajele de opinie (oficial, el ar ob\u0163ine 15% de opinii favorabile, dar \u00een culise se \u015fopte\u015fte c\u0103, de fapt, ar lua mai pu\u0163in de 10%), un important organ din presa cotidian\u0103 a ridicat, situa\u0163ie nemaipomenit\u0103 \u00een istoria celei de-a Cincea Republici, o \u00eentrebare privind ilegitimitatea puterii pre\u015fedintelui Fran\u00e7ois Hollande. Chiar dac\u0103 profund lipsit\u0103 de respect fa\u0163\u0103 de func\u0163ia preziden\u0163ial\u0103, \u00eentrebarea ridicat\u0103 de acest cotidian e esen\u0163ial\u0103 \u00een mai multe privin\u0163e fiindc\u0103 reediteaz\u0103 o \u00eentrebare fundamental\u0103 a g\u00e2ndirii politice, legat\u0103 de o problem\u0103 foarte veche care marcheaz\u0103 \u00eenceputurile autonomiei sferei politice fa\u0163\u0103 de sfera religioas\u0103. O \u00eentrebare inaugural\u0103 magistral pus\u0103 \u00een scen\u0103 de Sofocle \u00een Antigona: opozi\u0163ia dintre legitimitate \u015fi legalitate, dintre legea moral\u0103 \u015fi legea politic\u0103.<\/strong> <\/em>
\nSigur, nu se pune problema disput\u0103rii legalit\u0103\u0163ii alegerii pre\u015fedintelui Hollande, aici a fost totul \u00een regul\u0103, f\u0103r\u0103 fraude \u015fi trucaje. \u00cens\u0103 ceea ce se afl\u0103 \u00een mare parte la originea prezentei crize politice nu e cauzat de o fraud\u0103 electoral\u0103 oarecare sau de o manipulare a statisticilor demografice a listelor electorale, ci de lipsa de interes a popula\u0163iei pentru vot \u00een cadrul democra\u0163iei de mas\u0103 reprezentative. S\u0103 revedem cifrele: \u00een prim\u0103vara lui 2012, dl Hollande fusese ales de 51,6% dintre votan\u0163i, dar era vorba, de fapt, de 38% din corpul electoral, mult mai pu\u0163in dec\u00e2t jum\u0103tatea celor \u00eenscri\u015fi pe listele electorale. Astfel, f\u0103r\u0103 o victorie r\u0103sun\u0103toare, Pre\u015fedintele \u00ee\u015fi \u00eencepea cincinalul sub auspicii defavorabile, apoi, din pricina unor decizii ale sale imediate, palidul amor al primelor s\u0103pt\u0103m\u00e2ni de mandat a \u00eenceput s\u0103 p\u0103leasc\u0103. Desf\u0103\u015fur\u00e2nd o politic\u0103 extern\u0103 \u00eenc\u0103 mai supus\u0103 aliatului nord-american dec\u00e2t a precedentului s\u0103u (dl Sarkozy), intensific\u00e2nd o politic\u0103 economic\u0103 de recesiune prin sporirea presiunii fiscale asupra clasei mijlocii \u00een situa\u0163ia \u00een care \u00een campania electoral\u0103 promisese taman inversul, supun\u00e2ndu-se f\u0103r\u0103 cr\u00e2cnire diktatelor dnei Merkel, c\u00e2t\u0103 vreme ne \u00eempuiase capul c-o va \u0163ine \u00een fr\u00e2u pe cancelara german\u0103, ocup\u00e2nd vidul ac\u0163iunii politice printr-o politic\u00e3 societal\u0103, care nu satisf\u0103cea dec\u00e2t o infim\u0103 minoritate a francezilor, lovind frontal nu numai opozi\u0163ia de dreapta, dar \u015fi o parte important\u0103 a partizanilor s\u0103i: legalizarea c\u0103s\u0103toriei \u00eentre sexe, teoria genurilor inclusiv \u00een \u015fcolile primare, laxismul judiciar al dnei Taubira, ciuntirea burselor pentru studen\u0163ii defavoriza\u0163i, reducerea asigur\u0103rilor medicale, dar cheltuirea unor sume aiuritoare pentru opera\u0163iuni militare controversate, ale c\u0103ror finalit\u0103\u0163i r\u0103m\u00e2n obscure poporului, nefiindu-i niciodat\u0103 explicate! La toate astea se adaug\u0103 scandalurile financiare repetate \u00een care au fost implica\u0163i membri ai guvernului oblig\u00e2ndu-i apoi la demisie \u015fi, last but not least, o via\u0163\u0103 privat\u0103-public\u0103 marcat\u0103 de o evident\u0103 lips\u0103 de stil, de o mitoc\u0103nie de c\u00e2rn\u0103\u0163ar \u2013 toate au f\u0103cut ca Pre\u015fedintele s\u0103 nu mai par\u0103 a reprezenta dec\u00e2t o coterie politic\u0103 redus\u0103, pe fidelii cei mai acerbi ai Partidului Socialist, f\u0103r\u0103 ecologi\u015fti \u015fi mai ales f\u0103r\u0103 partidul de st\u00e2nga, de c\u00e2nd M\u00e9l\u00e9nchon l-a calificat pe Pre\u015fedinte drept un \u201emincinos ordinar\u201c care \u201etrage poporul pe sfoar\u0103\u201c.
\nC\u0103 un om politic nu-\u015fi \u00eendepline\u015fte la liter\u0103 programul pentru care a fost ales nu trebuie s\u0103 fie e lucru de mirare, c\u0103ci dinamica politic\u0103 st\u0103 sub hazardul inerent ac\u0163iunii, care provoac\u0103 situa\u0163ii c\u0103rora le trebuie g\u0103sit un r\u0103spuns. Dar \u00een cazul candidatului Hollande \u015fi al pre\u015fedintelui cu acela\u015fi nume nu e vorba de simple adapt\u0103ri necesare schimb\u0103rilor inerente, ci de o r\u0103sturnare a tot ceea ce promisese \u00een campanie, cu excep\u0163ia societalului (care nu cost\u0103 nimic!). Pe undeva, marfa pe care o vindea era stricat\u0103. Or, \u00een cazul de fa\u0163\u0103, fiind vorba de o politic\u0103 hot\u0103r\u00e2toare pentru viitorul na\u0163iunii, asta se nume\u015fte abuz de putere. \u00cen contul acestei \u00een\u015fel\u0103ciuni se pune a\u015fadar problema ilegitimit\u0103\u0163ii pre\u015fedintelui, ceea ce d\u0103 imediat seama de pr\u0103bu\u015firea f\u0103r\u0103 precedent a opiniilor favorabile \u00een privin\u0163a sa.
\nC\u00e2teva preciz\u0103ri sunt totu\u015fi necesare. Exist\u0103 dou\u0103 tipuri de ilegitimitate politic\u0103, fiecare fondat pe o eroare etic\u0103. Unul este respectarea legii \u00een cadrul unei legisla\u0163ii nedrepte \u2013 tip ilustrat de pild\u0103 de Hannah Arendt \u00een magistrala sa oper\u0103 Eichmann la Ierusalim; altul este lipsa de loialitate \u00een\u0163eleas\u0103 ca \u00eenc\u0103lcare grav\u0103 a cuv\u00e2ntului dat sau a datoriei. Ac\u0163iunea pre\u015fedintelui Hollande acoper\u0103 acest din urm\u0103 caz. Dar pe ce se bazeaz\u0103 o acuza\u0163ie at\u00e2t de grav\u0103 adus\u0103 unui \u015fef de stat care s-a prezentat \u00eentotdeauna ca un tip cumsecade, familiar \u015fi u\u015for abordabil, \u015fi nu ca un politician \u00eenfumurat \u015fi arogant? E simplu. O mul\u0163ime de politicieni fac promisiuni de care nu se achit\u0103 pe principiul c\u0103 \u201epromisiunile electorale n-au valoare dec\u00e2t pentru cei care le cred\u201c. Totu\u015fi, exist\u0103 mai multe feluri de a nu-\u0163i \u0163ine o promisiune \u2013 cea mai discret\u0103 \u015fi mai banal\u0103 fiind a nu pune \u00een practic\u0103 o politic\u0103, a continua treaba \u00eenceput\u0103 de al\u0163ii, a nu te opune fundamental unor cutume sau altora, ori avantajelor c\u00e2\u015ftigate dup\u0103 lungi b\u0103t\u0103lii sociale. Pe scurt, mai repari pe ici pe colo, cum au f\u0103cut pre\u015fedin\u0163ii Mitterrand \u015fi Chirac, fiecare \u00een septenatul s\u0103u, iar pe plan extern, te limitezi la conservarea aurei interna\u0163ionale a unei foste mari puteri devenite ast\u0103zi o putere de rang mediu.
\nOr, dac\u0103 d\u0103m crezare criticilor venite chiar din s\u00e2nul precedentului guvern \u2013 cele ale mini\u015ftrilor demisionari Montebourg, Hamon, Filippetti, ba\u015fca acelea ale vreo treizeci de deputa\u0163i \u2013 \u00een cazul dlui Hollande nu se poate vorbi de omisiuni, de temporiz\u0103ri, de devieri, ci chiar de o r\u0103sturnare cu 180 de grade a politicii promise electorilor \u00een prim\u0103vara lui 2012. Iat\u0103 de ce termenul de \u00een\u015fel\u0103ciune pare cel mai potrivit situa\u0163iei \u00een care se g\u0103se\u015fte Fran\u0163a \u00een septembrie 2014!
\nNe putem deci a\u015ftepta ca pre\u015fedintele Hollande nu s\u0103 demisioneze (n-ar sta \u00een caracterul acestui personaj tern, lipsit \u00een mod evident de curaj \u015fi de \u00eendr\u0103zneal\u0103), ci s\u0103 dizolve Adunarea Na\u0163ional\u0103 \u015fi s\u0103 \u00eencerce s\u0103 propun\u0103 un guvern de coabitare? Dar asta e, hic et nunc, o schem\u0103 imposibil\u0103, care arat\u0103 c\u00e2t de profund\u0103 e criza politic\u0103 francez\u0103. C\u0103ci \u00een cazul unor alegeri legislative, primul partid clasat ar fi Frontul Na\u0163ional, care ar avea \u00een fa\u0163\u0103 un Partid Socialist sl\u0103bit \u015fi o Uniune pentru Mi\u015fcarea Popular\u0103 (UMP) la fel de \u015fubred\u0103, discreditat\u0103 prin incapacitatea de a se comporta ca un adev\u0103rat partid de opozi\u0163ie \u015fi prin suspiciunile de corup\u0163ie care planeaz\u0103 asupra unora dintre fo\u015ftii s\u0103i lideri. Pre\u015fedintele s-ar vedea deci constr\u00e2ns s\u0103 coabiteze cu Frontul Na\u0163ional \u2013 chestie cu adev\u0103rat revolu\u0163ionar\u0103 \u00een sfera politic\u0103 francez\u0103: accesul la guvernare al unui partid diabolizat vreme de patruzeci de ani, de\u015fi cu Marine Le Pen la conducere pare s\u0103-\u015fi fi modificat oarecum radicalitatea discursului. O astfel de combina\u0163ie e a priori imposibil\u0103, cu excep\u0163ia situa\u0163iei \u00een care, pe fondul intensific\u0103rii opozi\u0163iei populare fa\u0163\u0103 de UE \u015fi SUA, s-ar crea o sinergie \u00eentre Partidul de St\u00e2nga, al lui Dupont-Aignan, \u015fi un Front Na\u0163ional capabil s\u0103 scoat\u0103 pe str\u0103zile capitalei mai mult de un milion de manifestan\u0163i. \u00cen acest caz, adev\u0103ra\u0163ii de\u0163in\u0103tori ai puterii (finan\u0163i\u015ftii \u015fi bancherii globaliz\u0103rii \u015fi capii nord-americani ai NATO) nu \u015fi-ar mai b\u0103ga nasul. Atunci, cuv\u00e2ntul de ordine al fostului Cartel al siderurgi\u015ftilor (sindicatul patronal francez de dinainte de 1940), proclam\u00e2nd c\u0103 \u201ee mai bun Hitler dec\u00e2t Frontul popular!\u201c, ar fi reactualizat \u015fi reamenajat pe m\u0103sura marionetelor politice ale vremii \u015fi am deveni prada unui nou totalitarism, de ast\u0103 dat\u0103 cool\u00a0 \u00een aparen\u0163\u0103, f\u0103r\u0103 uniform\u0103, f\u0103r\u0103 ceremonii faraonice pe stadionul din N\u00fcrnberg, cu gestapovi\u015fti \u00eembr\u0103ca\u0163i hippy \u015fi ideologi hip-hop, \u00een fa\u0163a televizoarelor \u015fi al internetului complet controlate \u2013 acel totalitarism profe\u0163it deja de Huxley \u00een a sa Brave New World \u015fi de Orwell \u00een 1984.
\nBrecht scria la \u00eenceputul anilor 1950 c\u0103 social-democra\u0163ia, din pricina compromisului s\u0103u permanent cu Capitalul, e mereu predispus\u0103 la fascism; nici Adorno nu sus\u0163inea altceva \u00een Minima Moralia\u00a0 c\u00e2nd observa c\u0103 fascismul nu \u00een r\u00e2ndurile unor tineri bezmetici excita\u0163i care afi\u015feaz\u0103 \u00eensemnele \u015fi salutul nazist se g\u0103se\u015fte, ci \u00een jocul simulacrelor demagogice ale democra\u0163iei de mas\u0103 confruntate cu Capitalul.
\nEu unul sunt b\u0103tr\u00e2n, dar \u00eei depl\u00e2ng pe copiii \u015fi mai ales pe nepo\u0163ii no\u015ftri, c\u0103ci de aceast\u0103 dat\u0103 n-or s\u0103 mai existe alternative, dec\u00e2t poate unele simbolice. Revoltele care vor veni nu se vor mai bucura de alibiul \u201eviitorului luminos\u201c, ci vor fi produsul unui haos \u015fi al unei terori controlate ale c\u0103ror premise sunt deja Orientul Mijlociu \u015fi Ucraina. Se anun\u0163\u0103 vremurile de restri\u015fte (D\u00fcrftiger Zeit) profe\u0163ite acum dou\u0103 sute de ani de unul dintre cei mai mari poe\u0163i germani, H\u00f6lderlin.<\/p>\n

Traducere din francez\u0103 de <\/em><\/strong>
\nTeodora Dumitru<\/em><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Un eveniment surprinz\u0103tor din mai multe puncte de vedere a ap\u0103rut \u00een presa francez\u0103 la \u00eenceputul lui septembrie 2014. Reluat de mai mul\u0163i universitari politologi, el readuce clasa politic\u0103 la realitatea de dincolo de spectacolul politicianist al crizei politice franceze. Din pricina c\u0103derii drastice a popularit\u0103\u0163ii pre\u015fedintelui francez \u00een sondajele de opinie (oficial, el ar… Cite\u0219te mai mult »Despre criza politic\u0103 sau legitimitatea puterii. Analiz\u0103 asupra situa\u0163iei actuale din Fran\u0163a<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[3],"tags":[12339,11323,12340,12338],"class_list":["post-20740","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-politica","tag-criza-politica-franceza","tag-francois-hollande","tag-laxismul-judiciar-al-dnei-taubira","tag-septembrie-2014"],"views":1583,"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/revistacultura.ro\/nou\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20740","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/revistacultura.ro\/nou\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/revistacultura.ro\/nou\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistacultura.ro\/nou\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistacultura.ro\/nou\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20740"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/revistacultura.ro\/nou\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20740\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/revistacultura.ro\/nou\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20740"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistacultura.ro\/nou\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20740"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistacultura.ro\/nou\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20740"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}