{"id":20736,"date":"2014-10-04T18:11:10","date_gmt":"2014-10-04T16:11:10","guid":{"rendered":"http:\/\/revistacultura.ro\/nou\/?p=20736"},"modified":"2014-10-09T13:27:34","modified_gmt":"2014-10-09T11:27:34","slug":"refugiatii-din-triunghiul-mortii","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/revistacultura.ro\/nou\/refugiatii-din-triunghiul-mortii\/","title":{"rendered":"Refugia\u0163ii din \u201etriunghiul mor\u0163ii\u201c"},"content":{"rendered":"<p>Foarte interesante sunt \u00een Rom\u00e2nia literar\u0103 \u015ftirile tot mai multe despre trecutul nostru necunoscut r\u0103mas \u00een lada cu scrisori a bunicilor: necunoscut, dar e un trecut a c\u0103rui actualitate \u00eentrece tumultuosul \u015fi incomparabilul nostru prezent. Surpriza num\u0103rului 38 al revistei (12 septembrie 2014) o furnizeaz\u0103 paginile de coresponden\u0163\u0103 ale Generalului State Leonte, scrisori de acum o sut\u0103 de ani date publicit\u0103\u0163ii de dna Liana Tugearu, cu ocazia ini\u0163iativei Europeana 1914-1916, c\u00e2nd \u00een fiecare \u0163ar\u0103 a continentului nostru s-au str\u00e2ns m\u0103rturii despre acea perioad\u0103. C\u0103s\u0103torit cu Angelica Leonte, n\u0103scut\u0103 Mitchievici, sora bunicului matern al dnei Liana Tugearu, viitorul general provenea dintr-o familie s\u0103rac\u0103 \u015fi cu foarte mul\u0163i copii: ajunge, din copil de trup\u0103, general \u015fi Inspectorul Intenden\u0163ei Armatei Rom\u00e2ne, odat\u0103 cu retragerea \u015fi refugiul \u00een a\u015fa-numitul \u201etriunghi al mor\u0163ii\u201c \u00een cele trei jude\u0163e din nordul Moldovei. La antipodul ofi\u0163erului cu suflet \u015fi comportament cazon din schi\u0163ele caustice ale maiorului Gh. Br\u0103escu, din arhiva generalului State Leonte, om cu larg\u0103 deschidere intelectual\u0103, suflet brav \u015fi filantropic, s-au p\u0103strat scrisori emo\u0163ionante, pline de gratitudine, de la intelectuali \u015fi arti\u015fti care s-au bucurat de ini\u0163iativele lui umanitare \u00een timpul anilor de refugiu. Generalul se bucur\u0103 de pre\u0163uirea \u015fi respectul afectuos al unor mari arti\u015fti, c\u0103rturari \u015fi oameni de \u015ftiin\u0163\u0103. I. G. Babe\u015f \u00eel felicit\u0103 \u201edin toat\u0103 inima\u201c pentru \u201eiubirea de \u0163ar\u0103 \u015fi de neam\u201c concretizat\u0103 \u00een acte de generozitate fa\u0163\u0103 de cei \u00een suferin\u0163\u0103 \u015fi semneaz\u0103 \u201eAl Dv. Devotat serv, I.G. Babe\u015f\u201e, Nichifor Crainic \u00eei mul\u0163ume\u015fte generalului pentru c\u0103 \u201eprintre multiplele sale str\u0103danii rodnice \u00een slujba patriei g\u0103se\u015fte totu\u015fi vreme s\u0103 aprecieze \u015fi munca noastr\u0103 intelectual\u0103\u201c, generalul Berthelot, \u015feful Misiunii Militare Franceze \u00een Rom\u00e2nia, \u00eei mul\u0163ume\u015fte generalului rom\u00e2n pentru bro\u015fura trimis\u0103 membrilor Misiunii, \u00een 750 de exemplare, \u00een care se reproduce articolul lui N. Iorga \u00eenchinat Celor pe care nu \u00eei vom uita, francezii c\u0103zu\u0163i pe c\u00e2mpurile noastre de lupt\u0103. Marea actri\u0163\u0103 Artistitzza Romanescu, bolnav\u0103, refugiat\u0103 la Ia\u015fi, trimite familiei generalului Leonte scrisori sf\u00e2\u015fietoare cu cele mai c\u0103lduroase mul\u0163umiri pentru \u201ec\u0103ru\u0163a cu lemne\u201c, pentru \u201epu\u0163in\u0103 \u015func\u0103, sl\u0103nin\u0103, pu\u0163in\u0103 untur\u0103, pesme\u0163i, gri\u015f, c\u00e2teva cutii de conserve \u015fi pu\u0163in\u0103 cafea\u201c trimise b\u0103tr\u00e2nei artiste \u00een exilul din \u201etriunghiul mor\u0163ii\u201c \u015fi primite, mai scrie ea, cu \u201emare bucurie c\u0103 \u0163i-ai amintit de mine cu oarecare pl\u0103cere \u015fi interes\u201c. Iat\u0103 scrisoarea, strig\u0103tul sincer \u015fi disperat aproape resemnat cu neagra s\u0103r\u0103cie a fostei glorii a teatrului rom\u00e2nesc: \u201eSunt foarte fericit\u0103 c\u0103 cineva \u00ee\u015fi mai aminte\u015fte de mine pe vremurile astea triste. Sunt aici, refugiat\u0103 \u015fi eu, adus\u0103 de nepoatele mele. Bolnav\u0103 (bolnav\u0103 sunt de c\u00e2\u0163iva ani) \u00een lips\u0103 de toate aproape. Aici tremur de frig, neav\u00e2nd lemne, stau pe \u00eentuneric, f\u0103r\u0103 gaz, eu care am avut oroare de \u00eentuneric \u015fi de care se zicea c\u0103 r\u0103sp\u00e2ndesc lumin\u0103. Nu am voie s\u0103 m\u0103 alimentez dec\u00e2t cu legume \u015fi nici cartofi nu g\u0103sesc&#8230; am pl\u0103tit p\u00e2n\u0103 la 15 lei suta de chile \u015fi acum numai g\u0103sesc. Am scris la to\u0163i cunoscu\u0163ii de alt\u0103dat\u0103, dar acum se vede c\u0103 r\u0103zboiul de acum a f\u0103cut pe toat\u0103 lumea egoist\u0103, c\u0103ci to\u0163i mi-au f\u0103g\u0103duit \u015fi nimeni nu mi-a dat nimic. Pot oare spera c\u0103 Dta ai putea s\u0103 ne aju\u0163i pu\u0163in? Mi-ai face un mare bine, pentru c\u0103 din nenorocire tr\u0103iesc, \u015fi tr\u0103iesc c\u00e2t se poate de mizerabil. Eu, c\u00e2nd am putut, am ajutat pe mul\u0163i cu ce-am putut, azi \u00eens\u0103 pe mine nu m\u0103 ajut\u0103 nimeni, c\u0103ci ce am fost numai \u00eensemneaz\u0103 nimic. Te rog mult, dac\u0103 po\u0163i \u015fi vrei, cred c\u0103 s-ar putea face ceva la Dvoastr\u0103. A\u015fa am auzit \u015fi de\u015fi mi-e greu s\u0103 cer, m\u0103 adresez Dtale ca unei persoane culte, care m-a cunoscut pe alte vremuri mai bune \u015fi vei avea oarecare bun\u0103voin\u0163\u0103 pentru aceea care a fost odat\u0103 Aristitzza\u201c. \u00cen toiul tragediei, expedierea scrisorii c\u0103tre so\u0163ia generalului State Leonte urmeaz\u0103 calapodul nemuritorului \u201elan\u0163\u201c al lui Caragiale: \u201eP.S. Dl maior Ionescu e \u015feful nepotului meu Vasile Tipoia care \u0163ine pe o nepoat\u0103 a mea Melania Dimitriu de la Foc\u015fani\u201c. \u015ei \u201elan\u0163ul\u201c nu r\u0103m\u00e2ne mut \u015fi f\u0103r\u0103 r\u0103spuns, spre bucuria b\u0103tr\u00e2nei foste glorii a Teatrului Na\u0163ional: \u201eScump\u0103 Doamn\u0103, Ieri am primit lemnele pentru care-\u0163i mul\u0163umesc din tot sufletul \u015fi restu de tot ce mi s-a trimis. Mi-ai dat c\u0103ldur\u0103, lumin\u0103 \u015fi m\u00e2ncare. Dzeu s\u0103-\u0163i dea bine. D\u0103 (&#8230;) ad\u0103post pentru c\u00e2tva timp. Dac\u0103 mai tr\u0103iesc p\u00e2n\u0103 s-o face vremea bun\u0103 \u015fi voi putea s\u0103 ies din cas\u0103, o s\u0103 viu s\u0103 te v\u0103z o clip\u0103, s\u0103-\u0163i mul\u0163umesc, n-o s\u0103 stau mult, numai s\u0103 te v\u0103z, c\u0103ci acum sunt foarte obosit\u0103, n-aud \u015fi abia v\u0103z. E\u015fti o fiin\u0163\u0103 rar\u0103&#8230; cu toat\u0103 recuno\u015ftin\u0163a prime\u015fte salut\u0103rile mele pentru Dta \u015fi Dul Colonel\u201c. \u015ei \u201eIubit\u0103 Doamn\u0103 Leonte, Nu am cuvinte s\u0103-\u0163i mul\u0163umesc&#8230; M-ai r\u0103sf\u0103\u0163at \u015fi-am mul\u0163umit lui Dzeu c\u0103 s-a g\u0103sit o persoan\u0103 a\u015fa de rar\u0103&#8230; Mul\u0163umesc asemenea Domnului Colonel \u015fi bun\u0103 voin\u0163ei ce a avuto. A\u015ftept nota pe cari rog de a mi se trimite ca s\u0103 achit toate bun\u0103t\u0103\u0163i ce mi-a\u0163i trimis, mul\u0163umindu-v\u0103 \u00eenc\u0103 odat\u0103 din toat\u0103 inima. Aristitzza Romanescu. P.S. Rog iart\u0103-mi scrierea dar abia v\u0103z \u015fi e mare greutate pentru mine de scris.\u201c \u015ei \u00eenc\u0103: \u201eTe rog dar mult, acum c\u00e2nd nu mai avem nici de unele, trimite-ne \u015fi nou\u0103 pu\u0163in\u0103 \u015func\u0103, sl\u0103nin\u0103, am auzit c\u0103 la depozit la Dvs sunt apoi pu\u0163in\u0103 untur\u0103, pesme\u0163i, gri\u015f c\u00e2teva cutii de conserve \u015fi pu\u0163in\u0103 cafea, dac\u0103 ave\u0163i, am c\u0103utat peste tot \u015fi nu g\u0103sesc. Nu uita te rog \u015fi pentru gaz, stau pe \u00eentuneric. Cu cele mai ad\u00e2nci mul\u0163umiri \u015fi salut\u0103ri distinse Dtale \u015fi Dlui Colonel. Dumnezeu s\u0103-\u0163i dea bine, pentru tot binele ce mi-l faci\u201c. R\u0103spunsurilor pline de afec\u0163iune \u015fi generozitate la apelurile disperate ale b\u0103tr\u00e2nei artiste \u00een acea vreme de restri\u015fte li se adaug\u0103 fapta exemplar\u0103 a aceluia\u015fi ilustru general al Armatei Rom\u00e2ne consemnat\u0103 \u00eentr-un \u201eProces verbal. Ast\u0103zi 3 maiu 1927\u201c: \u201eComitetul de ini\u0163iativ\u0103 pentru adunarea fondurilor necesare \u00een scop de a se cump\u0103ra marelui nostru artist \u015fi maestru C. Notara o cas\u0103 ca ad\u0103post \u015fi m\u00e2ng\u00e2iere a b\u0103tr\u00e2ne\u0163ilor sale, cu prilejul \u00eemplinirii a unei jum\u0103t\u0103\u0163i de veac \u00een serviciul artei dramatice \u015fi pe scena teatrului nostru na\u0163ional din Bucure\u015fti, s-a \u00eentrunit spre a hot\u0103r\u00ee definitiv asupra ini\u0163iativei ce s-a luat\u201c. Ini\u0163iativa const\u0103 \u00een depunerea la banca comercial\u0103 rom\u00e2n\u0103 din Bucure\u015fti sub titlul de fondul \u201eC\u0103minului Notara\u201c a unei sume de bani \u201epus\u0103 la dispozi\u0163ia maestrului Notara spre a-\u015fi \u00eenlesni at\u00e2t nevoile unei locuin\u0163e mai bune dec\u00e2t aceea pe care acum ca chiria\u015f o ocup\u0103 la o mansard\u0103 din str. Regal\u0103 \u2013 cum \u015fi a ajuta \u00een via\u0163\u0103\u201c. O adres\u0103 \u00een regul\u0103, respectivul proces verbal cu putere executorie \u201ese va \u00eenm\u00e2na maestrului Dlui C. Notara\u201c, iar un exemplar se va da Dlui general State Leonte, pre\u015fedintele comitetului de ini\u0163iativ\u0103.<br \/>\n&#8230;De-a\u015fa vremi se-nvrednicir\u0103 cronicarii \u015fi rapsozii \u2013 cei de demult, de-acum\u00a0 o sut\u0103 de ani. At\u00e2t \u00eentr-o vreme de restri\u015fte, s\u0103r\u0103cie \u015fi mari neajunsuri cum a fost aceea a refugiului din \u201etriunghiul mor\u0163ii\u201c, c\u00e2t \u015fi \u00een anii de la \u00eenceputul unei perioade faste, \u00een care semnele prosperit\u0103\u0163ii b\u0103teau, timid, la poarta unei Rom\u00e2nii aflate \u00eentr-un mai prim\u0103v\u0103ratic anotimp social: c\u00e2nd un general \u00ee\u015fi f\u0103cea datoria fa\u0163\u0103 de o mare artist\u0103 \u015fi, mai apoi, c\u00e2nd acela\u015fi inimos general \u00eel muta pe maestrul scenei rom\u00e2ne\u015fti dintr-o mansard\u0103 de pe Regal\u0103 \u00eentr-o \u201elocuin\u0163\u0103 mai bun\u0103\u201c.<br \/>\n&#8230;Iar\u0103 noi, noi, epigonii? \u00cen noii ani ai prosperit\u0103\u0163ii, epigonii no\u015ftri nu doar c\u0103 n-au o c\u0103ru\u0163\u0103 de lemne pentru fosta glorie a artei rom\u00e2ne\u015fti sau o locuin\u0163\u0103 mai bun\u0103 pentru \u201emaestrul\u201c scenei \u015fi culturii na\u0163ionale rebegit \u00een mansarda de pe Regal\u0103, \u2013 dar le iau acestora, \u00een bloc, \u015fi ceea ce mai aveau, \u201ec\u0103ru\u0163a cu lemne\u201c \u015fi mansarda, c\u0103ldura recuno\u015ftin\u0163ei \u015fi \u201ecasa\u201c \u00een care scriitorii tr\u0103ir\u0103 de bine de r\u0103u, p\u00e2n\u0103 mai ieri, \u00een comunism.<br \/>\n\u015ei, dup\u0103 ce i-au dat afar\u0103 din \u201ecas\u0103\u201c, le r\u0103pesc acestora \u015fi morm\u00e2ntul \u2013 muzeul \u00een care odihneau oasele \u015fi tot ce a mai r\u0103mas de pe urma lor. Ce s\u0103 spunem despre ace\u015fti r\u0103pitori mai mult dec\u00e2t c\u0103 ei sunt ca ni\u015fte profanatori de morminte: care trec \u00een pas de front pe sub arcul de triumf al nemerniciei lor?! R\u0103scolitoare, paginile de coresponden\u0163\u0103 publicate de dna Liana Tugearu \u00een Rom\u00e2nia literar\u0103 sunt veritabile acte de acuzare la adresa unei actualit\u0103\u0163i mute, surde \u015fi oarbe, nevrednice de trecutul ei: una \u00een care str\u0103muta\u0163ii din \u201etriunghiul mor\u0163ii\u201c de acum o sut\u0103 de ani nu se mai \u00eentorc din refugiu. Un veac de singur\u0103tate &#8230;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Foarte interesante sunt \u00een Rom\u00e2nia literar\u0103 \u015ftirile tot mai multe despre trecutul nostru necunoscut r\u0103mas \u00een lada cu scrisori a bunicilor: necunoscut, dar e un trecut a c\u0103rui actualitate \u00eentrece tumultuosul \u015fi incomparabilul nostru prezent. Surpriza num\u0103rului 38 al revistei (12 septembrie 2014) o furnizeaz\u0103 paginile de coresponden\u0163\u0103 ale Generalului State Leonte, scrisori de acum&hellip;&nbsp;<a href=\"https:\/\/revistacultura.ro\/nou\/refugiatii-din-triunghiul-mortii\/\" rel=\"bookmark\">Cite\u0219te mai mult &raquo;<span class=\"screen-reader-text\">Refugia\u0163ii din \u201etriunghiul mor\u0163ii\u201c<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[8],"tags":[12335,12334,12336,9164,12337],"class_list":["post-20736","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cultura-literara","tag-triunghi-al-mortii","tag-angelica-leonte","tag-artistitzza-romanescu","tag-liana-tugearu","tag-state-leonte"],"views":1113,"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/revistacultura.ro\/nou\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20736","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/revistacultura.ro\/nou\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/revistacultura.ro\/nou\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistacultura.ro\/nou\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistacultura.ro\/nou\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20736"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/revistacultura.ro\/nou\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20736\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/revistacultura.ro\/nou\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20736"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistacultura.ro\/nou\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20736"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistacultura.ro\/nou\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20736"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}