C\u00e2nd aud cuv\u00e2ntul librar \u00eemi vine \u00een minte portretul realizat de Arcimboldo: The librarian. Nu conteaz\u0103 c\u0103 sensurile ne joac\u0103 feste \u015fi c\u0103 \u00een rom\u00e2n\u0103 librarian \u00eenseamn\u0103 bibliotecar. The librarian al lui Arcimboldo construie\u015fte omul din c\u0103r\u0163i \u015fi astfel \u00eemi \u00eenchipui o imagine a librarului utopic, ar spune pesimi\u015ftii. Un alt Paradis (a\u015fa cum Borges vedea \u00een bibliotec\u0103) ar putea (\u015fi chiar ar trebui) s\u0103 fie \u015fi libr\u0103ria, c\u0103ci scopul ei este acela\u015fi cu al bibliotecii adaptat, cum este \u015fi cazul, la societatea de consum de azi. A\u015fa \u00eemi \u00eenchipui librarul, a\u015fa \u00eemi imaginez libr\u0103ria. Rolul libr\u0103riei este mai mult dec\u00e2t acela de a vinde un produs unui cump\u0103r\u0103tor: ea vinde o carte unui cititor. C\u0103r\u0163ile \u015fi cititorii, elemente at\u00e2t de analizate, se \u00eent\u00e2lnesc \u00een libr\u0103rie: mai mult dec\u00e2t biblioteca \u00eent\u00e2lnirilor de scurt\u0103 durat\u0103, libr\u0103ria aduce instinctul de posesie. A\u015fa se nasc cititorii, a\u015fa se nasc bibliotecile. \u015ei pentru c\u0103 o carte cump\u0103rat\u0103, fie ea azv\u00e2rlit\u0103 \u00een cine \u015ftie ce col\u0163, te marcheaz\u0103, te domin\u0103, te influen\u0163eaz\u0103, nu poate fi ignorat\u0103 (lucru perfect posibil cu c\u0103r\u0163ile din bibliotec\u0103), atunci \u00een\u0163elegi rolul libr\u0103riei (un loc privilegiat) \u015fi al librarului (care trebuie s\u0103 \u015ftie s\u0103 te conduc\u0103 spre cartea care va deveni, pentru timp \u00eendelungat, parte din via\u0163a ta).
\nC\u00e2nd aud un cuv\u00e2nt \u00eel leg, inevitabil, ca \u00een re\u0163eaua lui Borges, de o realitate. C\u00e2nd aud cuv\u00e2ntul libr\u0103rie m\u0103 g\u00e2ndesc la \u201elocul unde nu se \u00eent\u00e2mpl\u0103 nimic\u201c din ora\u015ful de provincie de unde am plecat: un spa\u0163iu gri, \u00eenchis, rece dintr-o cl\u0103dire anost\u0103, p\u0103zit\u0103 de libr\u0103reasa Cerber, cu ferestre mici, de unde po\u0163i cump\u0103ra o coal\u0103, un pix \u015fi, la nevoie, o carte. Locul de unde, pe vremea lui Ceau\u015fescu, se spune, puteai s\u0103 iei c\u0103r\u0163i, oprite \u201epe sub m\u00e2n\u0103\u201c de o libr\u0103reas\u0103 amabil\u0103. Locul unde \u00eent\u00e2lne\u015fti un talme\u015f-balme\u015f de literatur\u0103 \u015fi altele, unde auzi discu\u0163ii \u201ede sezon\u201c despre dulcea\u0163\u0103 \u015fi lucruri conexe, unde te \u00eent\u00e2mpin\u0103 la intrare h\u00e2rtia de \u00eempachetat cadouri, harta Rom\u00e2niei \u015fi, l\u00e2ng\u0103 ele, Istoria lui G. C\u0103linescu. Timpul de hoin\u0103rit prin libr\u0103rie? Vreo cinci minute, deja ai \u00eenghe\u0163at. Noi apari\u0163ii? Habar n-ai, ce a sosit nou la ei e musai s\u0103 fie o apari\u0163ie nou\u0103, chiar dac\u0103 este cu vreun an \u00eent\u00e2rziere. Libr\u0103ria din ora\u015ful de provincie a r\u0103mas la fel ca odinioar\u0103 c\u00e2nd nu aveai alt\u0103 alternativ\u0103, c\u00e2nd cartea pe h\u00e2rtie era singura imaginabil\u0103 \u015fi c\u00e2nd libr\u0103ria online (cartea pe care o cumperi f\u0103r\u0103 un contact direct, prealabil cu ea) nici nu era de imaginat. Acolo, timpul a r\u0103mas \u00een loc: libr\u0103ria e papet\u0103rie, iar librarul,un v\u00e2nz\u0103tor.
\nDac\u0103 \u00eentr-un ora\u015f mic, de provincie, libr\u0103ria r\u0103m\u00e2ne un loc anost, peste care timpul nu trece, nu aduce transform\u0103ri, ci doar ajut\u0103 la depunerea prafului at\u00e2t pe c\u0103r\u0163i c\u00e2t \u015fi pe librarii ce a\u015fteapt\u0103 s\u0103 \u00eencheie o alt\u0103 zi de munc\u0103, o libr\u0103rie din Capital\u0103 este diferit\u0103: prin concept, prin modul \u00een care este realizat\u0103 \u015fi g\u00e2ndit\u0103, prin faptul c\u0103 nu vinde numai c\u0103r\u0163i, ci experien\u0163\u0103. Libr\u0103ria este (sau ar trebui s\u0103 fie) nu numai locul unde vii, cumperi \u015fi pleci, ci locul unde petreci mai mult timp, unde ui\u0163i de lumea dezl\u0103n\u0163uit\u0103, unde habar n-ai cum trece timpul, unde po\u0163i \u00een voie s\u0103 r\u0103sfoie\u015fti, s\u0103 admiri, s\u0103 te a\u015fezi \u015fi s\u0103 te opre\u015fti l\u00e2ng\u0103 un ceai sau l\u00e2ng\u0103 o cafea \u015fi, astfel, s\u0103 ui\u0163i cum trece timpul. M\u0103 g\u00e2ndesc la libr\u0103ria din mall pe l\u00e2ng\u0103 care at\u00e2\u0163ia trec, dar pu\u0163ini curio\u015fi \u00eentr\u0103, la libr\u0103ria adus\u0103 la r\u00e2nd \u00eentre magazinul cu m\u00e2ncare chinezeasc\u0103 \u015fi nu \u015ftiu ce magazin cunoscut de \u00eenc\u0103l\u0163\u0103minte, la mul\u0163imea care trece curioas\u0103 \u015fi nep\u0103s\u0103toare pe l\u00e2ng\u0103 libr\u0103ria unde, de multe ori, se aude o muzic\u0103 bun\u0103. \u00cen mall, avantajul libr\u0103riei este c\u0103 nu \u00ee\u0163i ia din timp s\u0103 o g\u0103se\u015fti, s\u0103 vii \u015fi s\u0103 \u00eentri special \u00eentr-un astfel de loc destinat, poate, ini\u0163ia\u0163ilor. Totu\u015fi, pentru a savura un astfel de loc \u00ee\u0163i trebuie un rafinament \u015fi o r\u0103bdare educat\u0103: degeaba libr\u0103ria vine la tine, dac\u0103 tu intri, \u00eentrebi librarul \u015fi ie\u015fi. S\u0103 te bucuri de experien\u0163a pe care azi o presupune libr\u0103ria \u00eenseamn\u0103, \u00eenainte de toate, s\u0103 \u015ftii s\u0103 valorizezi.
\nDar cum alegi azi libr\u0103ria \u00een care intri? Sigur, nu vorbesc aici de ora\u015ful de provincie cu una-dou\u0103 libr\u0103rii, ci de ora\u015fele mari cu bulevarde ale libr\u0103riilor (Bulevardul Magheru) unde pas cu pas te \u00eent\u00e2mpin\u0103 c\u00e2te o libr\u0103rie. De fapt, c\u00e2te libr\u0103rii, at\u00e2tea pove\u015fti. Te ui\u0163i, te minunezi \u015fi, poate te \u00eensp\u0103im\u00e2n\u0163i de vitrinele libr\u0103riilor \u015fi de modul \u00een care este expus\u0103 cartea. La pu\u0163ine dintre ele se vede o logic\u0103 a a\u015fez\u0103rii care, \u00een ceea ce prive\u015fte scopul libr\u0103riei (denumit\u0103, mult mai pragmatic, \u201ebookstore\u201c \u00een englez\u0103, iar librarul, cu aceea\u015fi etimologie ca \u201elibrarian\u201c, devenit bibliotecar englezesc, nu este dec\u00e2t un \u201ebookseller\u201c) este acela de a promova pentru a vinde cartea. De la monotonie la impresia de prea mult, de acut\u0103 lips\u0103 de creativitate sau, mai grav, de cultur\u0103 literar\u0103, de la c\u0103r\u0163i cu mon\u015ftri la Tzolk\u00b4in \u00een calendarul maia\u015f la sofisticate albume de art\u0103 (pe care pu\u0163in probabil c\u0103 majoritatea trec\u0103torilor ar fi interesat\u0103 mai degrab\u0103 s\u0103 le cumpere dec\u00e2t s\u0103 le priveasc\u0103) p\u00e2n\u0103 la apari\u0163ii cu poten\u0163ial afectiv. Nu degeaba \u00een drumul de la Universitate spre Pia\u0163a Roman\u0103 am surprins o trec\u0103toare oprindu-se pios \u015fi \u00eenchin\u00e2ndu-se \u00een fa\u0163a unei vitrine de libr\u0103rie. Nu \u015ftiam dac\u0103 de mirare, a\u015fa c\u0103 am ie\u015fit s\u0103 privesc vitrina \u00een care erau expuse c\u0103r\u0163i religioase. Nu spun c\u0103 astfel de c\u0103r\u0163i nu ar trebui expuse, dar fiind o libr\u0103rie divers\u0103, de ce s\u0103 aduci \u00een vitrin\u0103 doar albume de art\u0103, atlasuri \u015fi c\u0103r\u0163i religioase? De ce s\u0103 nu \u00eencerci s\u0103 epatezi, ci s\u0103 r\u0103m\u00e2i simplu, s\u0103 nu pari agresiv ca librar \u015fi nici utopic? Vitrina ar trebui s\u0103 comporte o fireasc\u0103 art\u0103 a simplit\u0103\u0163ii, s\u0103 \u00eembine vandabilitatea \u015fi atractivitatea, s\u0103 eviden\u0163ieze noutatea, \u015fi nu s\u0103 lase uitate \u00een vitrine titluri inaccesibile sau cvasicunoscute.
\nPrimul pas: librarul. \u015ei nu po\u0163i s\u0103 nu \u00ee\u0163i aduci aminte de libr\u0103resele acre din libr\u0103ria din ora\u015ful t\u0103u. Sunt dup\u0103 cum sunt \u015fi libr\u0103riile: unii sunt sufocan\u0163i, insist\u0103 chiar dac\u0103 \u00eei ignori, \u0163i se bag\u0103 pe g\u00e2t, iar libr\u0103ria lor este arhiplin\u0103, cu teancuri de c\u0103r\u0163i; al\u0163ii sunt distan\u0163i, iar libr\u0103riile lor au, f\u0103r\u0103 doar \u015fi poate, dulapuri \u00eenalte. Paradoxal, rafturile de mai de jos au titluri total neinteresante, iar abia cele de sus st\u00e2rnesc interesul. Unii nu se opresc din vorbitul la telefon, e\u015fti ca \u015fi cum n-ai fi: la fel \u015fi c\u0103r\u0163ile sunt amestecate te miri unde, c\u00e2nd \u00eei \u00eentrebi de \u201eDic\u0163ionarul onomastic\u201c \u00ee\u0163i fac semn cu degetul c\u0103tre \u201eraionul\u201c dic\u0163ionare sau atunci c\u00e2nd introduci pe calculator la sec\u0163iunea titluri \u201eMatei Iliescu\u201c te apostrofeaz\u0103 c\u0103 nu ai selectat op\u0163iunea autori. \u015ei mai exist\u0103 \u015fi o specie ciudat\u0103 de librari: mai tineri sau nu, z\u00e2mbitori, cu o carte \u00een m\u00e2ini, care \u00eencearc\u0103 s\u0103 ghiceasc\u0103 ce g\u00e2nde\u015fti, \u00ee\u0163i dau impresia c\u0103 vorbi\u0163i accea\u015fi limb\u0103. \u00ce\u0163i las\u0103 impresia c\u0103 \u015ftiu. Atunci, \u00een\u0163elegi c\u0103 totul are un rost \u00een libr\u0103ria lui, c\u0103 \u201eOmul sfin\u0163e\u015fte locul\u201c \u015fi dac\u0103 \u00ee\u0163i mai spune c\u0103 a p\u0103r\u0103sit Fran\u0163a pentru a deschide o libr\u0103rie fran\u0163uzeasc\u0103 \u00een Rom\u00e2nia, se ofer\u0103 s\u0103 \u00ee\u0163i dea ajutor \u015fi \u00ee\u0163i promite c\u0103 se va interesa de cartea pe care o cau\u0163i, te salut\u0103, \u00ee\u0163i ureaz\u0103 s\u0103 te \u00eentorci c\u00e2t de cur\u00e2nd printr-o rom\u00e2n\u0103 impecabil\u0103, te bucuri \u015fi revii, chiar dac\u0103 numai la o promenad\u0103.
\nDespre libr\u0103riile concept de la noi s-a vorbit destul, iar ra\u0163ionamentul acestora este extrem de simplu: \u00eentr-o lume \u00een care cartea pe h\u00e2rtie este serios concurat\u0103 de cartea \u00een format electronic, iar libr\u0103ria clasic\u0103 este surclasat\u0103 de libr\u0103ria online, vechiul tip de libr\u0103rie trebuie s\u0103 se schimbe, oferindu-le celor care \u00eei p\u0103\u015fesc pragul promisiunea unei experien\u0163e. Vor mai mult dec\u00e2t s\u0103 ofere o lectur\u0103 simulat\u0103, vor s\u0103 ofere experien\u0163a lecturii \u00eenso\u0163ite de un adev\u0103rat ritual, din care ceaiul \u015fi cafeaua nu trebuie s\u0103 lipseasc\u0103. Iar spa\u0163iul libr\u0103riei a devenit, dintr-o dat\u0103, mai primitor: realizate de ideea unor arhitec\u0163i specializa\u0163i, \u00een spa\u0163ii care aduc cu ele o \u00eentreag\u0103 istorie \u00een prezent, cu o muzic\u0103 rafinat\u0103, cu un miros rafinat de cafea, cu mult\u0103 lumin\u0103, cu cartea pe biciclet\u0103, cu oameni z\u00e2mbitori, cu \u201efemeia la carte\u201c, cu citate despre lectur\u0103 \u015fi c\u0103r\u0163i (care \u201edau bine\u201c), cu trepte din cotoare de c\u0103r\u0163i, cu c\u0103r\u0163i \u00eemp\u0103r\u0163ite pe sec\u0163iuni. Astfel de libr\u0103rii exist\u0103 \u015fi \u201e\u00een afara programului\u201c: \u00eent\u00e2lniri, lans\u0103ri, discu\u0163ii, totul pentru a promova \u015fi a da via\u0163\u0103 c\u0103r\u0163ii, oferind astfel moduri alternative de a cunoa\u015fte \u015fi de a accede la carte. Cititorul, dar, mai ales, posibilul cump\u0103r\u0103tor este ghidat spre carte: \u00een libr\u0103rii spa\u0163ioase, frumos amenajate \u015fi decorate, poate s\u0103 urce cu o carte \u00een \u201eal nou\u0103lea cer\u201c al lecturii. Astfel, libr\u0103ria devine un loc suficient sie\u015fi care ofer\u0103 cump\u0103r\u0103torilor o alternativ\u0103: la cotidian, la libr\u0103riile mici de cartier, ascunse printre blocuri, cu libr\u0103rese uitate de timp, dintre care multe nu mai citesc dec\u00e2t vreun ziar oferit gratuit la metrou, la indiferen\u0163a lor fa\u0163\u0103 de carte. Evident, apar gre\u015feli \u015fi inadverten\u0163e \u015fi la \u201ecase mari\u201c cu autori \u015fi c\u0103r\u0163i care se \u00eent\u00e2lnesc, f\u0103r\u0103 nicio leg\u0103tur\u0103 aparent\u0103, cu c\u0103r\u0163ile aranjate \u00een ordine alfabetic\u0103 sau \u00een func\u0163ie de editura la care au ap\u0103rut. Exist\u0103 o logic\u0103? Da, exist\u0103, dar cine a spus c\u0103 fenomenele logicii se pot aplica \u015fi \u00een ceea ce prive\u015fte c\u0103r\u0163ile?
\nLibr\u0103ria a devenit poate punct de \u00eent\u00e2lnire, dar pare c\u0103 nu mai este chiar pe \u00een\u0163elesul tuturor. Se afl\u0103 \u00eentre carte \u015fi cititor ultimul reper p\u00e2n\u0103 c\u00e2nd complicatul proces al apari\u0163iei c\u0103r\u0163ii s\u0103 \u00ee\u015fi ating\u0103 punctul final, cititorul. De aici, cartea pleac\u0103 spre un mecanism imprevizibil, cititorul, iar destinul acesteia \u00een lume pare c\u0103 abia acum \u00eencepe. Nu este greu de anticipat c\u0103 libr\u0103ria trebuie s\u0103 faciliteze \u00eent\u00e2lnirea \u015fi s\u0103 o fac\u0103 unic\u0103 de fiecare dat\u0103, promov\u00e2nd cartea, eviden\u0163iind-o, oferindu-i, de ce nu, \u015fansa la existen\u0163\u0103. Mai \u00eenainte de toate este nevoie de un librar (revin iar la portretul realizat de Arcimboldo): om al c\u0103r\u0163ilor, om al ideilor, care s\u0103 ghideze cititorul c\u0103tre cartea-pereche \u015fi s\u0103 stabileasc\u0103 o leg\u0103tur\u0103 care numai \u00eentre o carte \u015fi un cititor surprins se poate realiza. Atunci, cump\u0103r\u0103torul \u00eenchide u\u015fa libr\u0103riei (care ob\u0163ine profit), deschide u\u015fa c\u0103r\u0163ii cu siguran\u0163a c\u0103 nu va fi dezam\u0103git \u015fi cu promisiunea c\u0103 \u00een spa\u0163iul acestor \u00eent\u00e2lniri va reveni \u015fi alt\u0103dat\u0103. Cu bucurie.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
C\u00e2nd aud cuv\u00e2ntul librar \u00eemi vine \u00een minte portretul realizat de Arcimboldo: The librarian. Nu conteaz\u0103 c\u0103 sensurile ne joac\u0103 feste \u015fi c\u0103 \u00een rom\u00e2n\u0103 librarian \u00eenseamn\u0103 bibliotecar. The librarian al lui Arcimboldo construie\u015fte omul din c\u0103r\u0163i \u015fi astfel \u00eemi \u00eenchipui o imagine a librarului utopic, ar spune pesimi\u015ftii. Un alt Paradis (a\u015fa cum Borges… Cite\u0219te mai mult »Libr\u0103ria pe \u00een\u0163elesul tuturor<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-20248","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-mozaic"],"views":4771,"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/revistacultura.ro\/nou\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20248","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/revistacultura.ro\/nou\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/revistacultura.ro\/nou\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistacultura.ro\/nou\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistacultura.ro\/nou\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20248"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/revistacultura.ro\/nou\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20248\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/revistacultura.ro\/nou\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20248"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistacultura.ro\/nou\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20248"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistacultura.ro\/nou\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20248"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}