Ideea mi-a dat-o Zahar Prilepin. C\u00e2nd am recitit Intelighen\u0163ia rus\u0103 azi, excelenta carte de interviuri semnat\u0103 de Vasile Ernu ap\u0103rut\u0103 la Editura Cartier. \u00centrebat dac\u0103 s-a schimbat ceva la capitolul notorietate \u015fi implicit v\u00e2nz\u0103ri, dup\u0103 ce a ob\u0163inut SuperNa\u0163-ul (un foarte r\u00e2vnit premiu literar \u2013 100.000 de dolari! \u2013 laurii pentru cartea deceniului), mult premiatul romancier rus r\u0103spunde c\u0103 a urcat c\u00e2teva locuri \u00een topul unor libr\u0103rii. Fapt confirmat \u015fi de cei doi editori de la Ad Marginem, casa editorial\u0103 care a descoperit \u015fi promovat cele mai importante nume ale literaturii ruse\u015fti de azi\u00a0 (y compris Vladimir Sorokin).
\nNu voi face acum o compara\u0163ie \u00eentre institu\u0163ia premiului literar de la ei \u015fi aceea de la noi, pentru c\u0103 ultima e \u201esublim\u0103…\u201c, dar \u015fti\u0163i dumneavoastr\u0103 continuarea. Altceva m-a pus pe drum(uri) \u015fi m-a f\u0103cut s\u0103 scriu ceea ce urmeaz\u0103.
\nDe regul\u0103, intru \u00een c\u00e2teva libr\u0103rii bucure\u015ftene (m\u0103car) o dat\u0103 pe s\u0103pt\u0103m\u00e2n\u0103. \u015ei \u00een cele din provincie, de c\u00e2te ori se-nt\u00e2mpl\u0103 ca misia de jurnalist sau de scriitor s\u0103 m\u0103 fac\u0103 s\u0103 peregrinez \u00een afara Bucure\u015ftiului. Afirma\u0163ia lui Zahar Prilepin, dincolo de faptul c\u0103 el, ca autor, cunoa\u015fte foarte bine tirajele \u015fi supliment\u0103rile de tiraje ale c\u0103r\u0163ilor sale, precum \u015fi situa\u0163ia v\u00e2nz\u0103rilor (ambele de necontrolat \u00een Rom\u00e2nia zilelor noastre, cu excep\u0163ii rarissime, care \u0163in de alte pove\u015fti!) m-a f\u0103cut knock out. Adic\u0103 eu, care ad\u0103st (destul de) mult \u00een libr\u0103rii, s\u0103 nu fi v\u0103zut undeva topurile cu pricina? S\u0103 m\u0103 fi furat \u00eentr-un asemenea mod rafturile pestri\u0163e, mai s\u0103 se pr\u0103bu\u015feasc\u0103 de produc\u0163ie editorial\u0103, \u00eenc\u00e2t s\u0103 nu-mi fi s\u0103rit \u00een privire campionii? Situa\u0163ia trebuia \u201ereperat\u00e3\u201c. Mai bine n-o f\u0103ceam!
\nAm trecut \u00eent\u00e2i pe la rafturile (raftul, mai exact) cu Nout\u0103\u0163i. A\u015fezate fie la intrare, fie \u00eentr-un loc mai dosit, Nout\u0103\u0163ile\u00a0 aflate sub eticheta scorojit\u0103, gata s\u0103 se desfolieze, sunt, \u00een mai toate libr\u0103riile Capitalei, de mai an. \u015ei, surprinz\u0103tor, adun\u0103 pe raft acelea\u015fi nume pe care le reg\u0103se\u015fti \u015fi la… topuri. Vas\u0103zic\u0103, noi, noi, dar se rup din m\u00e2n\u0103, probabil, chiar \u00eenainte ca pachetele s\u0103 fie desf\u0103cute… Dac\u0103 nu m\u0103 crede\u0163i, merge\u0163i \u015fi vede\u0163i la fa\u0163a locului. \u00cencercarea mea de a afla cine conduce \u00een aceste topuri de-a valma \u015fi cu c\u00e2te exemplare v\u00e2ndute per titlu s-a l\u0103sat cu ridic\u0103ri din umeri, cu indispozi\u0163ie brusc\u0103 \u015fi, o dat\u0103 sau de dou\u0103 ori, cu c\u00e2teva cuvinte zdrobite printre din\u0163i, care numai de bine nu erau. Atentasem oare la devoalarea unor informa\u0163ii top secret?\u00a0 \u00centr-un col\u0163 al memoriei mi s-a f\u0103cut lumin\u0103 \u015fi mi-am aminte c\u0103 singura ocazie \u2013 \u00een cazul autorilor rom\u00e2ni, fire\u015fte \u2013 c\u00e2nd am auzit cifre ale v\u00e2nz\u0103rilor de carte a fost la Bookfest (sau Gaudeamus?) \u2013 un total de vreo 500.000 de exemplare (rotunjesc acum!) pe toate edi\u0163iile operelor de p\u00e2n\u0103 atunci ale unui autor cu nume \u00eent\u00e2lnit des \u00een presa de toate felurile (\u015fi aclamat, \u015fi negat, dup\u0103 caz), ca exemplu de campion al v\u00e2nz\u0103rilor (?). A\u015fa c\u0103 am r\u0103mas \u00een \u201eignoran\u0163\u0103\u201c \u015fi i-am adresat, \u00een g\u00e2nd, un salut admirativ lui Zahar Prilepin pentru performan\u0163a sa. S\u0103 fie el oare un privilegiat? Pentru c\u0103 e vorba de performan\u0163\u0103, v\u0103 recomand s\u0103 v\u0103 testa\u0163i aptitudinile detectivistice c\u0103ut\u00e2nd c\u0103r\u0163ile care v\u0103 intereseaz\u0103 pe rafturile burdu\u015fite pe care scrie, simplu, BELETRISTIC\u00c3 sau pe acelea \u00een care autorii sunt a\u015feza\u0163i \u00een ordinea alfabetic\u0103 a… prenumelor. Pot deveni acestea jocuri de societate dac\u0103 v\u0103 aduce\u0163i la locurile faptelor \u015fi c\u00e2\u0163iva amici… Eu am f\u0103cut-o \u015fi nu cred c\u0103 voi mai repeta experien\u0163a. Amuzamentul nostru n-a putut, nici pe departe, s\u0103-l concureze pe cel al librarilor str\u00e2n\u015fi la taclale l\u00e2ng\u0103 fereastr\u0103, iar c\u00e2nd am vrut s\u0103 pl\u0103tim c\u0103r\u0163ile cu greu depistate, am dat peste omul de la Security, care ne-a privit reprobabil minute \u00een \u015fir.
\nDin 1990 \u00eencoace, admitem, cu greu, unii dintre noi, c\u0103 \u015fi cartea este o marf\u0103. Una cultural\u0103 \u00eens\u0103, a c\u0103rei v\u00e2nzare presupune specializare \u015fi \u2013 nu zic vorb\u0103 mare \u2013 art\u0103. Meserie, cum s-ar zice. Care ar terbui s\u0103 se reflecte \u00een procentul \u00eentre 35% \u015fi 45% al comisionului pe care \u00eel percep libr\u0103riile. Unde? \u00cen \u0163ara \u00een care nu exist\u0103, nici m\u0103car de form\u0103, o asocia\u0163ie de gen. Nu-mi reprim tenta\u0163ia s\u0103 adaug a\u015fa, razant, impactul pe care \u00eel are, \u00een Europa, Premiul Librarilor acordat la Frankfurt, la fiecare edi\u0163ie Buchmesse. C\u00e2t de r\u00e2vni\u0163i sunt ace\u015fti lauri acorda\u0163i de meseria\u015fii care \u00eei aduc \u00een fa\u0163\u0103 pe scriitori \u015fi pe editorii lor! \u00cen ce ne prive\u015fte, vorba \u2013 parafrazat\u0103 \u2013 a lui Milan Kundera, meseria e \u00een alt\u0103 parte.
\n\u00cenainte s\u0103 \u00eenchei aceste r\u00e2nduri, am v\u0103zut \u00een geamul Libr\u0103riei Sophia anun\u0163ul \u201eSe caut\u0103 librari!\u201c. Nu \u015ftiu cine \u00eei caut\u0103, dar \u015ftiu cine ar trebui s\u0103-i caute: editorii, scriitorii, cititorii. \u015ei s\u0103-i g\u0103seasc\u0103 repede, pentru a se \u00eentregi patrulaterul de familie f\u0103r\u0103 de care industria c\u00e3r\u0162ii nu poate func\u0163iona. Sau func\u0163ioneaz\u0103 ca la noi…<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Ideea mi-a dat-o Zahar Prilepin. C\u00e2nd am recitit Intelighen\u0163ia rus\u0103 azi, excelenta carte de interviuri semnat\u0103 de Vasile Ernu ap\u0103rut\u0103 la Editura Cartier. \u00centrebat dac\u0103 s-a schimbat ceva la capitolul notorietate \u015fi implicit v\u00e2nz\u0103ri, dup\u0103 ce a ob\u0163inut SuperNa\u0163-ul (un foarte r\u00e2vnit premiu literar \u2013 100.000 de dolari! \u2013 laurii pentru cartea deceniului), mult premiatul… Cite\u0219te mai mult »Meseria, \u00een alt\u0103 parte<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[8],"tags":[11158,11159,8593],"class_list":["post-18881","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cultura-literara","tag-librarii-bucurestene","tag-tiraje-carti-edituri","tag-topuri-literare"],"views":1259,"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/revistacultura.ro\/nou\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18881","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/revistacultura.ro\/nou\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/revistacultura.ro\/nou\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistacultura.ro\/nou\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistacultura.ro\/nou\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18881"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/revistacultura.ro\/nou\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18881\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/revistacultura.ro\/nou\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18881"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistacultura.ro\/nou\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18881"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistacultura.ro\/nou\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18881"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}