{"id":17749,"date":"2014-02-20T11:03:03","date_gmt":"2014-02-20T09:03:03","guid":{"rendered":"http:\/\/revistacultura.ro\/nou\/?p=17749"},"modified":"2014-02-20T11:03:03","modified_gmt":"2014-02-20T09:03:03","slug":"printre-aventurile-lui-bonobo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/revistacultura.ro\/nou\/printre-aventurile-lui-bonobo\/","title":{"rendered":"Printre aventurile lui Bonobo"},"content":{"rendered":"

Stefan Manasia, Bonobo sau cucerirea spatiului,<\/em> Bistrita, Editura Charmides,\u00a0 2013, 76 pag.<\/strong><\/p><\/blockquote>\n

 <\/p>\n

\u00cenca de la debutul din 2003 cu \u201eAmazon\u201c, poezia lui Stefan Manasia a avut, fara \u00eendoiala, unul dintre ecourile cele mai substantiale (daca ne g\u00e2ndim fie si numai la un Marin Mincu care \u00eel pozitiona deja, \u00een acelasi an, \u00een primele r\u00e2nduri ale competitiei poetice). Volumele semnate \u00eentre timp (\u201ec\u00e2nd TU vii. etica grunge\u201c, \u00een 2006, \u201eCartea micilor invazii\u201c, \u00een 2008, sau \u201eMotocicleta de lemn\u201c, \u00een 2011) anunta, cel putin \u00een parte, atmosfera din \u201eBonobo sau cucerirea spatiului\u201c. Poemele recent publicate renunta aproape \u00een \u00eentregime la marile tendinte \u2013 deja consacrate \u2013 ale douamiismului. Accentul nu mai cade nici pe tranzitivitate, nici pe autenticitatea viscerala at\u00e2t de \u201eprizate\u201c de douamiisti. Poetul s-a dovedit, de altminteri, de la bun \u00eenceput, un \u201erebel\u201c al tinerei generatii printr-o formula de creatie vizibil distincta de cea a congenerilor sai (daca ar fi sa ne referim fie si numai la evidentul substrat mitologic \u2013 reluat \u00eensa \u00eentr-o cheie c\u00e2t se poate de originala \u2013 sau la filonul metafizic din poezia lui Manasia). \u00cenca de la o prima lectura a poemelor din \u201eBonobo sau cucerirea spatiului\u201c, devine evidenta infuzia suprarealista, pe care o puteam semnala, de altfel, si \u00een celelalte volume ale poetului. \u00centreaga viziune se configureaza, \u00een aceasta ordine de idei, sub semnul unui spectacol de fantasme (rezultate ale unei lumi scapate de sub control), reprodus printr-un discurs sinuos si hipnotizant, \u00een care cuvintele \u2013 departe de a se aseza \u00een tiparele \u201ecuminti\u201c si \u201etransparente\u201c, \u00een genere, ale douamiismului \u2013 se combina \u00eentr-un limbaj echivoc (si, pe alocuri, aproape ermetic). Nu ar trebui sa se \u00eenteleaga \u00eensa, din toate acestea, ca etica grunge \u2013 cu mizele ei \u201eanarhiste\u201c, \u00eentr-o buna continuitate a celebrarii mizerabilismului din cotidian, \u00eentr-at\u00e2t de exploatat de primul val de poeti ai Generatiei 2000 \u2013 nu ram\u00e2ne o componenta substantiala a imaginarului. Dimpotriva.
\nLivresc & tragism<\/strong>
\nEpisoadele inaugurale ale generatiei de astazi s-au definit, stim bine, \u00een regim de fractura, printr-o cruda \u201esacrificare\u201c a predecesorilor. E de-ajuns sa ne g\u00e2ndim, de pilda, la manifestul lui Marius Ianus si al lui Dumitru Crudu (antipostmodernist si anti… orice orientare literara autohtona). Or, anii care au urmat au asezat, din ce \u00een ce mai limpede, poezia t\u00e2nara \u00eentr-o zona reconcilianta, iar Manasia e unul dintre protagonistii de seama ai \u201ere\u00eennodarii cu trecutul\u201c. \u00cen lectura celui mai recent volum, cititorul se trezeste, nu o data, surprins \u00een fata unui dialog \u2013 urmarit cu obstinatie \u2013 cu nume dintre cele mai cunoscute (\u00eentr-un fidel exercitiu de citare din Mircea Ivanescu sau Mario Vargas Llosa, printre altii), pe care \u00eel situeaza implicit \u00een spatiul rock-ului, la Cobain (\u201eMonkey see, monkey do\/ I’d rather be dead than cool\u201c) ori la Beck (\u201eIn the time of chimpanzees I was a monkey\/ Butane in my veins and I’m out to cut the junkie\u201c), \u00eentr-o relatie evidenta cu sensurile fundamentale ale volumului. Nu mai putin surprinzatoare se dovedesc experimentele livresti (concretizate, pe parcursul cartii, \u00een adevarate \u201edispozitive\u201c intertextuale), capabile sa actualizeze \u2013 \u00eentr-un spirit cvasioptzecist \u2013 vocile unui Mircea Ivanescu (\u201eCristina a venit sa ma duca,\/ asemeni marilor mutilati, pe Somes\/ si sa-i recit Heathcliff dintr-un Mopete\u201c) si Tudor Arghezi (\u201e\u00eenainteaz-am\u00eendoi,\/ baiatul si bunica (pentru ca asta trebuie sa fie),\/ de-a lungul molaticei poteci\u201c).
\nAvem de-a face, \u00een fond, cu o situatie dintre cele mai elocvente \u00een care poezia intentioneaza sa denunte si sa exorcizeze o morbiditate cvasigenerala a societatii. Sub mastile himerismului si ale ludicului, se ascunde tragismul unei lumi ruinate, dominate de influentele maladive ale artificialului (\u201e\u00cencaperi luminoase,\/ terase ordonate ca insectarele \u2013\/ aici asteapta cuminti ocaziile\/ pe care nu le mai ratez. \u00cemi pronunta grav,\/ de pe alta lume, numele: Ste-f\u00e1ne!\u201c), \u00een care individul se supune propriilor dereglari ontologice (\u201eAm cazut din Paradis ca sa inventam laserul\/ si pasta de dinti. V-urile deasupra Londrei. Penicilina.\/ \u2026si s\u00eentem mai vechi dec\u00eet Egiptul Antic\u201c). E o lume iesita din contururi, acoperita de leziunile vii ale tehnologizarii, \u00een virtutea gesturilor aberante ale umanitatii (\u201e\u00cenotam \u00een golful linistit, de unde marea\/ s-a retras de mult. Pestii chirurg,\/ \u00een baltile ramase,\/ se-afunda la auzul nostru\u201c), o umanitate urmarita \u2013 pe tot parcursul volumului \u2013 ca o patologie fatala a lumii (\u201epeste pam\u00e2ntul pe care marcel moreau\/ l-a vazut infestat de oameni\/ am cordul chircit\/ \u00eenapoi, \u00eenapoi \u00een mlastina\/ catre ochii ei verzi\/ perfid de reali\u201c). \u201eBonobo sau cucerirea spatiului\u201c propune astfel una dintre cele mai sugestive alegorii ale apocalipsei, \u00eentr-o poezie-antidot contra deviantelor prezentului (\u201eApocalipsa-i aproape, statele-si trimit\/ pe statia orbitala\/ alesii (savanti, artisti, poeti, ingineri;\/ teologii nu-s acceptati). Jos, serial killer-ul de pustoaice si canibalul nediferentiat s\u2026t \u00cencerc\/ sa ma trezesc \u2013 muschii paralizati \u2013 parca as trage clopotele sub ape\u201c).
\nHipnotism discursiv<\/strong>
\nPoemele evocate sunt impregnate, \u00een acelasi timp, de un misticism paradoxal (care se \u00eenv\u00e2rteste deopotriva \u00eentr-un joc turbionar al agregarii si al dezagregarii, al ironiei si al gravitatii), excelent restituit \u00eentr-o reprezentare a mortii din \u201eZmeie pe cer\u201c. \u00cen primele secvente tanatice, \u00een care muribunda \u201e\u00eesi vedea parintii, si pe taica si copilasii morti mici,\/ de meningita, pe vremea razboiului\u201c, transcendenta (presupus absoluta a) accesului la lumea de dincolo se dizolva \u00eentr-o cacealma \u00eentru totul desacralizanta: \u201eIar ailalti, fojgaind \u00een jurul patului, asteptau\/ sa se duca si pl\u00e2ngeau. Sperau sa se stinga rapid,\/ \u00eesi goleau saculetii lacrimali din reflex\u201c. Episodul \u2013 surprins \u00een aceleasi coordonate metafizice \u2013 al trecerii printr-un portal al existentelor (\u201eo cheama mortii, cu glasuri tot mai clare\/ de pe lumea cealalta, si trebuie doar\/ sa treaca o apa de aur,\/ lipsita de ad\u00e2ncime, ca apa Iordanului\/ \u00een icoana scorojita deasupra patului\u201c) se dilueaza si el \u00eentr-un scepticism al denaturatilor care \u00eei asteapta plecarea (\u201eei nici atunci nu au fost pe de-a-ntregul convinsi ca ea s\u2026t trecuse,\/ adulmec\u00e2nd tematoare, apa aia aurie, putin ad\u00e2nca\u201c). Or, o atare pendulare \u00eentre un presupus misticism si un presupus pseudomisticism vertebreaza \u00eentreaga viziune \u2013 la diferite paliere de semnificatie \u2013 din cel mai recent volum al poetului.
\n\u201eBonobo sau cucerirea spatiului\u201c se impune, fara nicio \u00eendoiala, drept unul dintre cele mai ofertante volume de poezie ale anului trecut. Formula originala a lui Stefan Manasia \u2013 prin \u201ehipnotismul\u201c discursiv, \u00eentr-o certa filiatie suprarealista, dar si prin componentele livresti pe care le resubstantiaza \u2013 se concretizeaza \u00een alegoria nelinistitoare a unui viitor (din ce \u00een ce mai plauzibil) al societatii de astazi. O societate diforma, \u00een plin proces de ruinare, pe care poetul o taxeaza pentru artificialul tot mai prezent \u00een interiorul ei. O asemenea miza etica e tradusa, asadar, printr-o scriitura de o evidenta calitate stilistica, cu care poetul clujean ne-a obisnuit \u00eenca de la debut.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Stefan Manasia, Bonobo sau cucerirea spatiului, Bistrita, Editura Charmides,\u00a0 2013, 76 pag.   \u00cenca de la debutul din 2003 cu \u201eAmazon\u201c, poezia lui Stefan Manasia a avut, fara \u00eendoiala, unul dintre ecourile cele mai substantiale (daca ne g\u00e2ndim fie si numai la un Marin Mincu care \u00eel pozitiona deja, \u00een acelasi an, \u00een primele r\u00e2nduri… Cite\u0219te mai mult »Printre aventurile lui Bonobo<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_hide_featured_image":false,"_jetpack_featured_image_duplicate_dismissed":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[9419,6437],"class_list":["post-17749","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cultura-literara","tag-bonobo-sau-cucerirea-spatiului","tag-stefan-manasia"],"views":2434,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":28664,"url":"https:\/\/revistacultura.ro\/nou\/cultura-662\/","url_meta":{"origin":17749,"position":0},"title":"Cultura 662","author":"hrnicu","date":"mai 6, 2026","format":false,"excerpt":"| Imagine copert\u0103: RAD ART FAIR, 2026 | Foto: Daniel Sur SOCIETATE Populismul ca simptom: Frustr\u0103ri reale, solu\u021bii false \u0219i jocul de putere din spatele retoricii suveraniste | Autor: GIORGE ROMAN | Frustr\u0103rile care alimenteaz\u0103 mi\u0219c\u0103rile populiste sunt reale, asta trebuie spus clar \u0219i f\u0103r\u0103 condescenden\u021b\u0103, pentru c\u0103 tenta\u021bia de\u2026","rel":"","context":"\u00cen \u201eSumar\u201d","block_context":{"text":"Sumar","link":"https:\/\/revistacultura.ro\/nou\/category\/sumar\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/nou\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/caseta-662.gif?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/nou\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/caseta-662.gif?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/nou\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/caseta-662.gif?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/nou\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/caseta-662.gif?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":28799,"url":"https:\/\/revistacultura.ro\/nou\/cultura-665\/","url_meta":{"origin":17749,"position":1},"title":"Cultura 665","author":"hrnicu","date":"august 16, 2026","format":false,"excerpt":"| Imagine copert\u0103: Expozi\u021bia de grup AEROSOLI - Vila Catena - foto: Daniel Sur | SOCIETATE De ce nu mai cred \u00een via\u021ba de noapte Autor: ADRIAN \u0218OAIT\u0102 \u00cen aceast\u0103 lume, nu mai conteaz\u0103 at\u00e2t de mult s\u0103 p\u0103strezi ceva. Conteaz\u0103 s\u0103 fi fost acolo. S\u0103 fi sim\u021bit. S\u0103 fi\u2026","rel":"","context":"\u00cen \u201eSumar\u201d","block_context":{"text":"Sumar","link":"https:\/\/revistacultura.ro\/nou\/category\/sumar\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/nou\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/aerosoli_hero.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/nou\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/aerosoli_hero.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/nou\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/aerosoli_hero.jpeg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/nou\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/aerosoli_hero.jpeg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/nou\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/aerosoli_hero.jpeg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/nou\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/aerosoli_hero.jpeg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":28609,"url":"https:\/\/revistacultura.ro\/nou\/cultura-661\/","url_meta":{"origin":17749,"position":2},"title":"Cultura 661","author":"hrnicu","date":"aprilie 6, 2026","format":false,"excerpt":"| Imagine copert\u0103: Sesiunile SwordS - Club Control, 2026 Credit foto: Andrei Mu\u0219at (https:\/\/www.instagram.com\/andreimusat10), Sursa: Pagina SwordS - Spoken Word Sessions | SOCIETATE Despre digitalizarea prost f\u0103cut\u0103 | Autor: NICU ILIE | ANAF are propriul portal \u0219i, cel pu\u021bin pentru moment, nu vars\u0103 datele \u00een noua platform\u0103. Prim\u0103riile (taxe locale)\u2026","rel":"","context":"\u00cen \u201eSumar\u201d","block_context":{"text":"Sumar","link":"https:\/\/revistacultura.ro\/nou\/category\/sumar\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/nou\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/in_memoriam_liviu_maior-930x620-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/nou\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/in_memoriam_liviu_maior-930x620-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/nou\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/in_memoriam_liviu_maior-930x620-1.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/nou\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/in_memoriam_liviu_maior-930x620-1.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":28717,"url":"https:\/\/revistacultura.ro\/nou\/cultura-663\/","url_meta":{"origin":17749,"position":3},"title":"Cultura 663","author":"hrnicu","date":"iunie 9, 2026","format":false,"excerpt":"| Imagine copert\u0103 (captur\u0103 video): BAIFF, 2026 - baiff.ro SOCIETATE \u201eTehnocrat\u201d \u2013 cuv\u00e2ntul lunii pe Dexonline Dexonline public\u0103 lunar un top al celor mai c\u0103utate cuvinte. \u00cen mai, cel mai c\u0103utat termen a fost \u201etehnocrat\u201d, cu 10411 interog\u0103ri. Pe locurile urm\u0103toare s-au aflat: pleonasm,\u00a0pragmatic,\u00a0sinecur\u0103, simpatie, exhaustiv,\u00a0misogin... articolul integral De ce\u2026","rel":"","context":"\u00cen \u201eSumar\u201d","block_context":{"text":"Sumar","link":"https:\/\/revistacultura.ro\/nou\/category\/sumar\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/nou\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Geografia_fragilitatii_alina_necsulescu-930x620-1.webp?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/nou\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Geografia_fragilitatii_alina_necsulescu-930x620-1.webp?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/nou\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Geografia_fragilitatii_alina_necsulescu-930x620-1.webp?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/nou\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Geografia_fragilitatii_alina_necsulescu-930x620-1.webp?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":28770,"url":"https:\/\/revistacultura.ro\/nou\/cultura-664\/","url_meta":{"origin":17749,"position":4},"title":"Cultura 664","author":"hrnicu","date":"iulie 15, 2026","format":false,"excerpt":"| Imagine copert\u0103: Palatul Cultural Blaj - sursa: Municipiul Blaj | SOCIETATE Un \u201epicnic nobil la castel\u201d a anticipat \u00een suburbiile Clujului, la R\u0103scruci, anun\u021barea premiilor Europa Nostra din acest an. Aproape de Bon\u021bida \u0219i de celebrul s\u0103u Electric Castle, un alt castel B\u00e1nffy a fost restaurat de CJ-ul clujean\u2026","rel":"","context":"\u00cen \u201eSumar\u201d","block_context":{"text":"Sumar","link":"https:\/\/revistacultura.ro\/nou\/category\/sumar\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/nou\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/raluca_boboc-930x620-1.webp?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/nou\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/raluca_boboc-930x620-1.webp?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/nou\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/raluca_boboc-930x620-1.webp?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/nou\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/raluca_boboc-930x620-1.webp?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":28493,"url":"https:\/\/revistacultura.ro\/nou\/cultura-659\/","url_meta":{"origin":17749,"position":5},"title":"Cultura 659","author":"hrnicu","date":"februarie 7, 2026","format":false,"excerpt":"| Imagine copert\u0103: Pexels Photo | SOCIETATE Conflictul dintre Ministerul Culturii \u0219i comunitatea cultural\u0103 nu mai poate fi ignorat | Autor: CARMEN CORBU | Criza nu este cauzat\u0103 de competen\u021bele reduse ale lui Andr\u00e1s Demeter, ci de aspecte structurale ale modului \u00een care Ministerul Culturii func\u021bioneaz\u0103 de decenii. \u0218i, mai\u2026","rel":"","context":"\u00cen \u201eSumar\u201d","block_context":{"text":"Sumar","link":"https:\/\/revistacultura.ro\/nou\/category\/sumar\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/nou\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/coperta-659.gif?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/nou\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/coperta-659.gif?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/nou\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/coperta-659.gif?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/nou\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/coperta-659.gif?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]}],"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/revistacultura.ro\/nou\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17749","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/revistacultura.ro\/nou\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/revistacultura.ro\/nou\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistacultura.ro\/nou\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistacultura.ro\/nou\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17749"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/revistacultura.ro\/nou\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17749\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/revistacultura.ro\/nou\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17749"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistacultura.ro\/nou\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17749"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistacultura.ro\/nou\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17749"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}