{"id":17262,"date":"2013-11-28T13:20:23","date_gmt":"2013-11-28T11:20:23","guid":{"rendered":"http:\/\/revistacultura.ro\/nou\/?p=17262"},"modified":"2013-11-28T13:20:23","modified_gmt":"2013-11-28T11:20:23","slug":"festivalul-salzburg-2013-remember-ii-elena-mosuc-maiestrie-mozartiana","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/revistacultura.ro\/nou\/festivalul-salzburg-2013-remember-ii-elena-mosuc-maiestrie-mozartiana\/","title":{"rendered":"Festivalul Salzburg 2013. Remember (II) Elena Mosuc \u2013 maiestrie mozartiana"},"content":{"rendered":"<p><em><strong>Belcantista renumita pe marile scene internationale, soprana cu largi abilitati de coloratura care s-a apropiat de rolurile lirice si, \u00een ultima vreme, chiar de cele mai spinte, Elena Mosuc a debutat \u00een 2012 la faimosul Festival de la Salzburg \u00een rolul Zerbinetta din opera \u201eAriadna la Naxos&#8221; de Richard Strauss. <\/strong><\/em><br \/>\n<em><strong>S-a reprezentat varianta originala de la premiera absoluta din 1912, o versiune de extrema dificultate, rar abordata, \u00een care succesul i-a adus sopranei rom\u00e2nce un nou angajament \u00een orasul lui Mozart, la editia din 2013 a prestigioasei manifestari.<\/strong><\/em><br \/>\n\u00cen compania importantei orchestre locale, Mozarteum, \u00een istorica sala cu acelasi nume, sub bagheta cunoscutului Ivor Bolton, Elena Mosuc a interpretat trei arii de concert de Mozart, \u00eentr-un program care a mai cuprins simfonii de Haydn si Mozart.<br \/>\n\u201eMia speranza adorata! \u2013 Ah non sai qual pena sia&#8221; KV 416, recitativ si aria lui Gandarte, compuse de Mozart pe un text (Gaetano Sertor) din opera \u201eZemira&#8221; de Pasquale Anfossi, au fost paginile de extrema extensie acuta (contra-Fa natural) \u00een care artista si-a \u00eenfatisat virtutile de ambitus \u00een vocalize, coroborate cu eleganta \u00een frazare si nuantari. Pianissimele si crescendi pe arce de unica respiratie au impresionat.<br \/>\nRecitativul si aria Fulviei \u201eMisera! dove son? &#8211; Ah! non son io che parlo&#8221; KV 369 din opera \u201eEzio&#8221; de Mozart (text de Metastasio) au revelat bogatia registrului central al glasului Elenei Mosuc, rafinamentele modelarilor expresive din recitativ si, \u00een spiritul lamento-ului cu care debuteaza aria, linia vocala fluida urmata mai apoi de pirotehnica agilitatilor, de energia finalului \u201eUn fulmine gli chiedo, e un fulmine non ha&#8221;.<br \/>\nCa arie \u201eadaugata&#8221; de Mozart \u00een opera \u201eIl curioso indiscreto&#8221; de Pasquale Anfossi, pe text de autor necunoscut, \u201eVorrei spiegarvi, oh Dio!&#8221; KV 418 este si ea o partitura complexa ce porneste dintr-un lamento, dintr-o ruga a personajului Clorinda, \u00een care c\u00e2ntul Elenei Mosuc s-a mladiat \u00een \u00eenlantuiri de pianissime, pe fraze lungi, acute si supra-acute \u00een tesaturi de transparenta p\u00e2nzei de paianjen. O \u201estretta&#8221; violenta i-a permis sopranei sa dezvolte consistente atacuri de forta, \u00eencheind o prestatie \u00een care artista a pus \u00een slujba extrem de dificilelor pagini mozartiene \u00eentreaga sa maiestrie, importantul sau bagaj tehnic si desav\u00e2rsita cultura de stil.<br \/>\n\u00censotitor subtil al Elenei Mosuc, dirijorul Ivor Bolton a oferit si versiuni inedite ale Simfoniei nr. 34 \u00een Do major KV 338 de Mozart si Simfoniei \u00een Re major Hob. I:104 de Haydn, prin care si-a valorizat impetuozitatea datatoare de spuma si verva, de sonoritati masive, pe care le-a extras din numai patruzeci de instrumentisti profund dedicati spiritului clasic. Este un dirijor ultra-participativ, exuberant, uneori cu miscari din tot trupul si gestica deseori atipica. Pe c\u00e2t este de agitat, pe at\u00e2t \u00eesi distribuie atentia la nuante si intrari ale partidelor orchestrale, fie ca este vorba de \u201ecordarii&#8221; deosebit de compacti, fie de alamurile de extrema preciziune. Printre lecturile vehemente, dinamice, de care Bolton este evident \u00eendragostit, se sesizeaza broderiile mozartiene, transpare eleganta desenelor haydniene. Fara \u00eendoiala, seful de orchestra britanic se distinge printr-o puternica personalitate pe care, \u00een cei aproape zece ani de c\u00e2nd functioneaza ca director muzical al Orchestrei Mozarteum, a imprimat-o solid \u00een spiritul si talmacirile instrumentistilor salzburghezi. Sa personalizezi \u00een mod valabil Mozart \u00een&#8230; orasul lui Mozart nu-i lucru usor.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Belcantista renumita pe marile scene internationale, soprana cu largi abilitati de coloratura care s-a apropiat de rolurile lirice si, \u00een ultima vreme, chiar de cele mai spinte, Elena Mosuc a debutat \u00een 2012 la faimosul Festival de la Salzburg \u00een rolul Zerbinetta din opera \u201eAriadna la Naxos&#8221; de Richard Strauss. S-a reprezentat varianta originala de&hellip;&nbsp;<a href=\"https:\/\/revistacultura.ro\/nou\/festivalul-salzburg-2013-remember-ii-elena-mosuc-maiestrie-mozartiana\/\" rel=\"bookmark\">Cite\u0219te mai mult &raquo;<span class=\"screen-reader-text\">Festivalul Salzburg 2013. Remember (II) Elena Mosuc \u2013 maiestrie mozartiana<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_hide_featured_image":false,"_jetpack_featured_image_duplicate_dismissed":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[66],"tags":[524],"class_list":["post-17262","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-arte-media","tag-elena-mosuc"],"views":1368,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":28799,"url":"https:\/\/revistacultura.ro\/nou\/cultura-665\/","url_meta":{"origin":17262,"position":0},"title":"Cultura 665","author":"hrnicu","date":"august 16, 2026","format":false,"excerpt":"| Imagine copert\u0103: Expozi\u021bia de grup AEROSOLI - Vila Catena - foto: Daniel Sur | SOCIETATE De ce nu mai cred \u00een via\u021ba de noapte Autor: ADRIAN \u0218OAIT\u0102 \u00cen aceast\u0103 lume, nu mai conteaz\u0103 at\u00e2t de mult s\u0103 p\u0103strezi ceva. Conteaz\u0103 s\u0103 fi fost acolo. S\u0103 fi sim\u021bit. S\u0103 fi\u2026","rel":"","context":"\u00cen \u201eSumar\u201d","block_context":{"text":"Sumar","link":"https:\/\/revistacultura.ro\/nou\/category\/sumar\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/nou\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/aerosoli_hero.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/nou\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/aerosoli_hero.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/nou\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/aerosoli_hero.jpeg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/nou\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/aerosoli_hero.jpeg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/nou\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/aerosoli_hero.jpeg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/nou\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/aerosoli_hero.jpeg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":28664,"url":"https:\/\/revistacultura.ro\/nou\/cultura-662\/","url_meta":{"origin":17262,"position":1},"title":"Cultura 662","author":"hrnicu","date":"mai 6, 2026","format":false,"excerpt":"| Imagine copert\u0103: RAD ART FAIR, 2026 | Foto: Daniel Sur SOCIETATE Populismul ca simptom: Frustr\u0103ri reale, solu\u021bii false \u0219i jocul de putere din spatele retoricii suveraniste | Autor: GIORGE ROMAN | Frustr\u0103rile care alimenteaz\u0103 mi\u0219c\u0103rile populiste sunt reale, asta trebuie spus clar \u0219i f\u0103r\u0103 condescenden\u021b\u0103, pentru c\u0103 tenta\u021bia de\u2026","rel":"","context":"\u00cen \u201eSumar\u201d","block_context":{"text":"Sumar","link":"https:\/\/revistacultura.ro\/nou\/category\/sumar\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/nou\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/caseta-662.gif?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/nou\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/caseta-662.gif?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/nou\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/caseta-662.gif?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/nou\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/caseta-662.gif?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":28717,"url":"https:\/\/revistacultura.ro\/nou\/cultura-663\/","url_meta":{"origin":17262,"position":2},"title":"Cultura 663","author":"hrnicu","date":"iunie 9, 2026","format":false,"excerpt":"| Imagine copert\u0103 (captur\u0103 video): BAIFF, 2026 - baiff.ro SOCIETATE \u201eTehnocrat\u201d \u2013 cuv\u00e2ntul lunii pe Dexonline Dexonline public\u0103 lunar un top al celor mai c\u0103utate cuvinte. \u00cen mai, cel mai c\u0103utat termen a fost \u201etehnocrat\u201d, cu 10411 interog\u0103ri. Pe locurile urm\u0103toare s-au aflat: pleonasm,\u00a0pragmatic,\u00a0sinecur\u0103, simpatie, exhaustiv,\u00a0misogin... articolul integral De ce\u2026","rel":"","context":"\u00cen \u201eSumar\u201d","block_context":{"text":"Sumar","link":"https:\/\/revistacultura.ro\/nou\/category\/sumar\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/nou\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Geografia_fragilitatii_alina_necsulescu-930x620-1.webp?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/nou\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Geografia_fragilitatii_alina_necsulescu-930x620-1.webp?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/nou\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Geografia_fragilitatii_alina_necsulescu-930x620-1.webp?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/nou\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Geografia_fragilitatii_alina_necsulescu-930x620-1.webp?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":28770,"url":"https:\/\/revistacultura.ro\/nou\/cultura-664\/","url_meta":{"origin":17262,"position":3},"title":"Cultura 664","author":"hrnicu","date":"iulie 15, 2026","format":false,"excerpt":"| Imagine copert\u0103: Palatul Cultural Blaj - sursa: Municipiul Blaj | SOCIETATE Un \u201epicnic nobil la castel\u201d a anticipat \u00een suburbiile Clujului, la R\u0103scruci, anun\u021barea premiilor Europa Nostra din acest an. Aproape de Bon\u021bida \u0219i de celebrul s\u0103u Electric Castle, un alt castel B\u00e1nffy a fost restaurat de CJ-ul clujean\u2026","rel":"","context":"\u00cen \u201eSumar\u201d","block_context":{"text":"Sumar","link":"https:\/\/revistacultura.ro\/nou\/category\/sumar\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/nou\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/raluca_boboc-930x620-1.webp?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/nou\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/raluca_boboc-930x620-1.webp?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/nou\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/raluca_boboc-930x620-1.webp?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/nou\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/raluca_boboc-930x620-1.webp?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":28493,"url":"https:\/\/revistacultura.ro\/nou\/cultura-659\/","url_meta":{"origin":17262,"position":4},"title":"Cultura 659","author":"hrnicu","date":"februarie 7, 2026","format":false,"excerpt":"| Imagine copert\u0103: Pexels Photo | SOCIETATE Conflictul dintre Ministerul Culturii \u0219i comunitatea cultural\u0103 nu mai poate fi ignorat | Autor: CARMEN CORBU | Criza nu este cauzat\u0103 de competen\u021bele reduse ale lui Andr\u00e1s Demeter, ci de aspecte structurale ale modului \u00een care Ministerul Culturii func\u021bioneaz\u0103 de decenii. \u0218i, mai\u2026","rel":"","context":"\u00cen \u201eSumar\u201d","block_context":{"text":"Sumar","link":"https:\/\/revistacultura.ro\/nou\/category\/sumar\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/nou\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/coperta-659.gif?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/nou\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/coperta-659.gif?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/nou\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/coperta-659.gif?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/nou\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/coperta-659.gif?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":28609,"url":"https:\/\/revistacultura.ro\/nou\/cultura-661\/","url_meta":{"origin":17262,"position":5},"title":"Cultura 661","author":"hrnicu","date":"aprilie 6, 2026","format":false,"excerpt":"| Imagine copert\u0103: Sesiunile SwordS - Club Control, 2026 Credit foto: Andrei Mu\u0219at (https:\/\/www.instagram.com\/andreimusat10), Sursa: Pagina SwordS - Spoken Word Sessions | SOCIETATE Despre digitalizarea prost f\u0103cut\u0103 | Autor: NICU ILIE | ANAF are propriul portal \u0219i, cel pu\u021bin pentru moment, nu vars\u0103 datele \u00een noua platform\u0103. Prim\u0103riile (taxe locale)\u2026","rel":"","context":"\u00cen \u201eSumar\u201d","block_context":{"text":"Sumar","link":"https:\/\/revistacultura.ro\/nou\/category\/sumar\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/nou\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/in_memoriam_liviu_maior-930x620-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/nou\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/in_memoriam_liviu_maior-930x620-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/nou\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/in_memoriam_liviu_maior-930x620-1.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/nou\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/in_memoriam_liviu_maior-930x620-1.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]}],"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/revistacultura.ro\/nou\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17262","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/revistacultura.ro\/nou\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/revistacultura.ro\/nou\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistacultura.ro\/nou\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistacultura.ro\/nou\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17262"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/revistacultura.ro\/nou\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17262\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/revistacultura.ro\/nou\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17262"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistacultura.ro\/nou\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17262"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistacultura.ro\/nou\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17262"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}