{"id":10302,"date":"2012-01-12T15:09:33","date_gmt":"2012-01-12T13:09:33","guid":{"rendered":"http:\/\/revistacultura.ro\/nou\/?p=10302"},"modified":"2012-01-12T15:10:20","modified_gmt":"2012-01-12T13:10:20","slug":"vaclav-havel-%e2%80%93-un-testament-politic","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/revistacultura.ro\/nou\/vaclav-havel-%e2%80%93-un-testament-politic\/","title":{"rendered":"V\u00e1clav Havel \u2013 un testament politic"},"content":{"rendered":"

In 2004, la aniversarea a cincisprezece ani de la Revolutia de Catifea, V\u00e1clav Havel a incredintat prestigiosului cotodian italian \u201eLa Repubblica\u201c un document foarte pretios: analiza a ceea ce a ramas din revolutia in care el a jucat rolul de protagonist indiscutabil. Citite astazi, c\u00e2nd Havel nu mai este, opiniile lui de atunci ne apar extrem de actuale, mai cu seama in ceea ce priveste preocuparea lui pentru destinul democratiei minat de procesul de globalizare.<\/strong><\/em>
\nDupa Revolutia de Catifea din 17 noiembrie care a pus capat dictaturii de 41 de ani a comunismului in Cehoslovacia, remarca Havel, se poate spune ca s-a instaurat o societate democratica. Si totusi sunt multi \u2013 nu numai in Republica Ceha \u2013 care cred ca nu au ajuns cu adevarat stap\u00e2ni pe proprille lor destine, cu at\u00e2t mai putin capabili sa poata sa influenteze efectiv evenimentele politice si directiile spre care se indreapta societatea civila. <\/strong><\/em>
\nIn analiza pe care o face societatii comuniste, Havel arata ca majoritatea populatiei credea ca orice efort individual indreptat spre o schimbare nu avea nici un sens. Liderii comunisti sustineau ca sistemul era rezultatul unor legi istorice obiective si incontestabile, care nu puteau fi deloc puse in discutie, iar toti cei ce respingeau aceasta logica trebuiau sa fie pedepsiti. Dar chiar si dupa Revolutie, dupa caderea dictaturii comuniste, unii au ramas prizonierii acestei g\u00e2ndiri, afirm\u00e2nd ca si comunismul a cazut tot din motive obiective, legi incontestabile ale istoriei. Si iata cum, inca o data, rolul individului este redus la zero: el nu avea dec\u00e2t sa astepte pasiv ca or\u00e2nduirea comunista sa cada de la sine. Poate acesta este, spune Havel, unul dintre motivele care explica, la at\u00e2tia ani distanta de la caderea comunismului, faptul ca asistam la o anume apatie politica, iar pentru multi democratia e considerata mai degraba un simplu ritual.
\nInsa apatie politica si lipsa de etos democratic si participare activa la viata civica si politica se observa tot mai pregnant si in societatile occidentale. Problema pare sa aiba radacini mult mai profunde in lumea de astazi. Este vorba, opineaza Havel, despre corporatiile globale, transnationale, cartelurile mediei si mijloacelor de informatie, puternicele citadele birocratice globale care transforma partidele politice in organizatii a caror datorie principala nu mai este serviciul public ci acela in favoarea unor restr\u00e2nse cercuri de interes particular. Politica devine c\u00e2mpul de lupta pentru lobisti; media banalizeaza problemele cele mai serioase; democratia pare adesea un joc virtual pentru consumatori mai degraba dec\u00e2t o activitate serioasa care sa angajeze cetatenii.
\nC\u00e2nd isi imaginau un viitor democratic, spune Havel, el si alti disidenti aveau in mod sigur si visuri utopice de care realitatea i-a vindecat. Totusi, nu considera ca greseau deloc c\u00e2nd considerau ca comunismul nu era doar o aplicare orbeasca a rationalismului occidental. In sistemul comunist birocratizarea, manipularea anonima, emfaza pe conformismul de masa ajunsesera la un nivel de perfectiune; dar, atrage el atentia, unele dintre aceste amenintari sunt inca prezente printre noi. Inca de atunci el era convins ca, daca democratia e golita de valori, daca se reduce doar la rivalitatea intre niste partide politice care sustin ca au solutii \u201egarantate\u201c pentru orice problema, de fapt nu se mai poate vorbi de democratie. Asta e motivul pentru care Havel a vrut dintotdeauna sa acorde o importanta speciala dimensiunii morale a politicii si, in aceeasi masura, antrenarii in procesul democratic a societatii civile: doua elemente indispensabile pentru a contrabalansa partidele politice si institutiile statului. Si mai visa Havel inca la ceva: la o ordine internationala mai justa. Pentru el, sf\u00e2rsitul lumii bipolare reprezenta o excelenta ocazie pentru a umaniza ordinea internationala.
\nIn schimb, in mod dezamagitor, Havel subliniaza ca am asistat si asistam la un proces de globalizare economica care a scapat total de sub controlul politic, si care, ca atare, provoaca seisme economice si dezastre ecologice in multe arii ale planetei. Caderea comunismului oferea posibilitatea de a crea institutii globale mult mai eficiente, care sa aiba in premisele lor respectul principiilor democratice si sa impiedice ceea ce astazi a luat forma unui proces de autodistrugere a lumii noastre industriale. Daca nu vrem sa fim coplesiti de forte necunoscute, obscure, principiile de libertate, egalitate si solidaritate \u2013 fundamentele insesi ale stabilitatii si prosperitatii democratiilor occidentale \u2013 trebuie sa inceapa sa fie aplicate la nivel planetar. Si, la fel de importanta, continua Havel, este pluralitatea de g\u00e2ndire, increderea in importanta opiniilor diverse, alternative, in cadrul societatii civile. Nu mai trebuie niciodata sa acceptam a fi manipulati p\u00e2na la punctul de a crede ca schimbarea ordinii constituite si a legilor imutabile e imposibila, drept pentru care lucrurile trebuie lasate asa cum sunt. Idealul lui Havel e realizarea unei societati civile la nivel global, prin reconcilierea cu politicul, care nu trebuie sa reprezinte doar o dimensiune \u201etehnologica\u201c a puterii, ci una profund morala. In acelasi timp, politicienii din tarile democrate trebuie sa reflecteze cu seriozitate la o reforma a institutiilor internationale, pentru ca astazi, mai mult ca oric\u00e2nd, spune el, avem nevoie de o veritabila guvernare globala.
\nAceste idei, exprimate in 2004, sunt de o exceptionala acuitate si demonstreaza cu prisosinta in ce masura V\u00e1clav Havel a fost nu numai un om de actiune in timpul Revolutiei de Catifea si apoi ca presedinte, dar si un mare vizionar!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

In 2004, la aniversarea a cincisprezece ani de la Revolutia de Catifea, V\u00e1clav Havel a incredintat prestigiosului cotodian italian \u201eLa Repubblica\u201c un document foarte pretios: analiza a ceea ce a ramas din revolutia in care el a jucat rolul de protagonist indiscutabil. Citite astazi, c\u00e2nd Havel nu mai este, opiniile lui de atunci ne apar… Cite\u0219te mai mult »V\u00e1clav Havel \u2013 un testament politic<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_hide_featured_image":false,"_jetpack_featured_image_duplicate_dismissed":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[7009,7008,7007,3576],"class_list":["post-10302","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-politica","tag-17-noiembrie","tag-cehoslovacia","tag-revolutia-de-catifea","tag-vaclav-havel"],"views":2596,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":28799,"url":"https:\/\/revistacultura.ro\/nou\/cultura-665\/","url_meta":{"origin":10302,"position":0},"title":"Cultura 665","author":"hrnicu","date":"august 16, 2026","format":false,"excerpt":"| Imagine copert\u0103: Expozi\u021bia de grup AEROSOLI - Vila Catena - foto: Daniel Sur | SOCIETATE De ce nu mai cred \u00een via\u021ba de noapte Autor: ADRIAN \u0218OAIT\u0102 \u00cen aceast\u0103 lume, nu mai conteaz\u0103 at\u00e2t de mult s\u0103 p\u0103strezi ceva. Conteaz\u0103 s\u0103 fi fost acolo. S\u0103 fi sim\u021bit. S\u0103 fi\u2026","rel":"","context":"\u00cen \u201eSumar\u201d","block_context":{"text":"Sumar","link":"https:\/\/revistacultura.ro\/nou\/category\/sumar\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/nou\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/aerosoli_hero.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/nou\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/aerosoli_hero.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/nou\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/aerosoli_hero.jpeg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/nou\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/aerosoli_hero.jpeg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/nou\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/aerosoli_hero.jpeg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/nou\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/aerosoli_hero.jpeg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":28770,"url":"https:\/\/revistacultura.ro\/nou\/cultura-664\/","url_meta":{"origin":10302,"position":1},"title":"Cultura 664","author":"hrnicu","date":"iulie 15, 2026","format":false,"excerpt":"| Imagine copert\u0103: Palatul Cultural Blaj - sursa: Municipiul Blaj | SOCIETATE Un \u201epicnic nobil la castel\u201d a anticipat \u00een suburbiile Clujului, la R\u0103scruci, anun\u021barea premiilor Europa Nostra din acest an. Aproape de Bon\u021bida \u0219i de celebrul s\u0103u Electric Castle, un alt castel B\u00e1nffy a fost restaurat de CJ-ul clujean\u2026","rel":"","context":"\u00cen \u201eSumar\u201d","block_context":{"text":"Sumar","link":"https:\/\/revistacultura.ro\/nou\/category\/sumar\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/nou\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/raluca_boboc-930x620-1.webp?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/nou\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/raluca_boboc-930x620-1.webp?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/nou\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/raluca_boboc-930x620-1.webp?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/nou\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/raluca_boboc-930x620-1.webp?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":28717,"url":"https:\/\/revistacultura.ro\/nou\/cultura-663\/","url_meta":{"origin":10302,"position":2},"title":"Cultura 663","author":"hrnicu","date":"iunie 9, 2026","format":false,"excerpt":"| Imagine copert\u0103 (captur\u0103 video): BAIFF, 2026 - baiff.ro SOCIETATE \u201eTehnocrat\u201d \u2013 cuv\u00e2ntul lunii pe Dexonline Dexonline public\u0103 lunar un top al celor mai c\u0103utate cuvinte. \u00cen mai, cel mai c\u0103utat termen a fost \u201etehnocrat\u201d, cu 10411 interog\u0103ri. Pe locurile urm\u0103toare s-au aflat: pleonasm,\u00a0pragmatic,\u00a0sinecur\u0103, simpatie, exhaustiv,\u00a0misogin... articolul integral De ce\u2026","rel":"","context":"\u00cen \u201eSumar\u201d","block_context":{"text":"Sumar","link":"https:\/\/revistacultura.ro\/nou\/category\/sumar\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/nou\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Geografia_fragilitatii_alina_necsulescu-930x620-1.webp?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/nou\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Geografia_fragilitatii_alina_necsulescu-930x620-1.webp?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/nou\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Geografia_fragilitatii_alina_necsulescu-930x620-1.webp?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/nou\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Geografia_fragilitatii_alina_necsulescu-930x620-1.webp?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":28664,"url":"https:\/\/revistacultura.ro\/nou\/cultura-662\/","url_meta":{"origin":10302,"position":3},"title":"Cultura 662","author":"hrnicu","date":"mai 6, 2026","format":false,"excerpt":"| Imagine copert\u0103: RAD ART FAIR, 2026 | Foto: Daniel Sur SOCIETATE Populismul ca simptom: Frustr\u0103ri reale, solu\u021bii false \u0219i jocul de putere din spatele retoricii suveraniste | Autor: GIORGE ROMAN | Frustr\u0103rile care alimenteaz\u0103 mi\u0219c\u0103rile populiste sunt reale, asta trebuie spus clar \u0219i f\u0103r\u0103 condescenden\u021b\u0103, pentru c\u0103 tenta\u021bia de\u2026","rel":"","context":"\u00cen \u201eSumar\u201d","block_context":{"text":"Sumar","link":"https:\/\/revistacultura.ro\/nou\/category\/sumar\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/nou\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/caseta-662.gif?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/nou\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/caseta-662.gif?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/nou\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/caseta-662.gif?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/nou\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/caseta-662.gif?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":28546,"url":"https:\/\/revistacultura.ro\/nou\/cultura-660\/","url_meta":{"origin":10302,"position":4},"title":"Cultura 660","author":"hrnicu","date":"martie 10, 2026","format":false,"excerpt":"| Imagine copert\u0103: Film\u0103rile \u00een Rom\u00e2nia pentru produc\u021bia \u201eThe White House\u201d (FOX Nation). Credit foto: Andreas Mircea - Icon Films, Sursa: OFIC | SOCIETATE Cum a reu\u0219it Ministerul Culturii s\u0103 declan\u0219eze o alert\u0103 european\u0103 de \u00eenc\u0103lcare a libert\u0103\u021bii presei \u0219i cum escaladeaz\u0103 sistematic un conflict cu spa\u021biul public rom\u00e2nesc |\u2026","rel":"","context":"\u00cen \u201eSumar\u201d","block_context":{"text":"Sumar","link":"https:\/\/revistacultura.ro\/nou\/category\/sumar\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/nou\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Muzici-si-faze-930x563-1.webp?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/nou\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Muzici-si-faze-930x563-1.webp?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/nou\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Muzici-si-faze-930x563-1.webp?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/nou\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Muzici-si-faze-930x563-1.webp?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":28827,"url":"https:\/\/revistacultura.ro\/nou\/cultura-666\/","url_meta":{"origin":10302,"position":5},"title":"Cultura 666","author":"hrnicu","date":"septembrie 9, 2026","format":false,"excerpt":"| Imagine copert\u0103: Proiectul LOCURI DE POVESTE - foto: Carmen Corbu | SOCIETATE Ierarhia inversat\u0103 Autor: VALI ALBINE\u021a A\u0219a c\u0103 \u00eentrebarea nu e de ce sunt oamenii pro\u0219ti. Nu sunt. \u00centrebarea e de ce apetitul \u0103sta pentru lideri puternici apare peste tot, \u00een societ\u0103\u021bi complet diferite, la oameni cu \u0219coal\u0103\u2026","rel":"","context":"\u00cen \u201eSumar\u201d","block_context":{"text":"Sumar","link":"https:\/\/revistacultura.ro\/nou\/category\/sumar\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/nou\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/InventART_main.webp?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/nou\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/InventART_main.webp?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/nou\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/InventART_main.webp?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/nou\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/InventART_main.webp?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/nou\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/InventART_main.webp?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]}],"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/revistacultura.ro\/nou\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10302","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/revistacultura.ro\/nou\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/revistacultura.ro\/nou\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistacultura.ro\/nou\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistacultura.ro\/nou\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10302"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/revistacultura.ro\/nou\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10302\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/revistacultura.ro\/nou\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10302"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistacultura.ro\/nou\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10302"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistacultura.ro\/nou\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10302"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}