{"id":21796,"date":"2026-03-25T13:07:04","date_gmt":"2026-03-25T11:07:04","guid":{"rendered":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/?p=21796"},"modified":"2026-03-25T13:07:06","modified_gmt":"2026-03-25T11:07:06","slug":"teatrul-mic-marcheaza-ziua-mondiala-a-teatrului-cu-doua-premiere","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/2026\/03\/teatrul-mic-marcheaza-ziua-mondiala-a-teatrului-cu-doua-premiere\/","title":{"rendered":"Teatrul Mic marcheaz\u0103 Ziua Mondial\u0103 a Teatrului cu dou\u0103 premiere"},"content":{"rendered":"\n

\u00cen s\u0103pt\u0103m\u00e2na care s\u0103rb\u0103tore\u0219te Ziua Mondial\u0103 a Teatrului<\/strong>, Teatrul Mic din Bucure\u0219ti aduce pe scen\u0103 dou\u0103 produc\u021bii inedite \u00een Rom\u00e2nia, care abordeaz\u0103 teme sociale \u0219i psihologice profunde: Ellen Babi\u0107<\/em><\/strong> de Marius von Mayenburg<\/strong> \u0219i Str\u0103lucirea parazi\u021bilor<\/em><\/strong> de Philip Ridley<\/strong>. Ambele spectacole vor avea premiera la Sala Studio<\/strong> (strada Gabroveni 57), \u00een zilele de 27 \u0219i 28 martie<\/strong>, de la ora 19.00.<\/p>\n\n\n\n

Ellen Babi\u0107<\/em> \u2013 o disec\u021bie a responsabilit\u0103\u021bii \u0219i a puterii<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Piesa Ellen Babi\u0107<\/em><\/strong>, semnat\u0103 de dramaturgul german Marius von Mayenburg<\/strong>, este montat\u0103 pentru prima dat\u0103 \u00een Rom\u00e2nia sub regia lui Theodor-Cristian Popescu<\/strong>. Textul exploreaz\u0103 modul \u00een care autoritatea \u0219i influen\u021ba pot distorsiona rela\u021biile umane, pun\u00e2nd sub semnul \u00eentreb\u0103rii conceptul de responsabilitate: cine este de vin\u0103 c\u00e2nd sistemul sau comunitatea e\u0219ueaz\u0103?<\/p>\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n

Spectacolul se desf\u0103\u0219oar\u0103 \u00eentr-un spa\u021biu intim, \u00een subsolul S\u0103lii Studio, unde proximitatea dintre actori \u0219i public creeaz\u0103 o atmosfer\u0103 tensionat\u0103, aproape claustrofobic\u0103. Actorii Silvana Mihai<\/strong>, Diana Cavallioti<\/strong> \u0219i Marin Grigore<\/strong> aduc \u00een prim-plan povestea a dou\u0103 femei \u0219i un b\u0103rbat, prinse \u00een jocuri de putere \u0219i \u00een c\u0103utarea adev\u0103rului ascuns sub straturi de minciun\u0103 \u0219i fantezie. Scenografia, semnat\u0103 de Theodor-Cristian Niculae<\/strong>, reia elemente din spectacolul EX<\/em><\/strong>, cre\u00e2nd un diptic tematic \u0219i vizual.<\/p>\n\n\n\n

\u201eLemnul, ca simbol al imperfec\u021biunii umane, joac\u0103 un rol central \u00een acest text. Este o combina\u021bie de destine care ne invit\u0103 s\u0103 reflect\u0103m asupra modului \u00een care ne construim \u0219i ne distrugem existen\u021bele\u201d, explic\u0103 regizorul Theodor-Cristian Popescu<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

Spectacolul are o durat\u0103 de 2 ore<\/strong> \u0219i este recomandat publicului cu v\u00e2rsta de peste 12 ani<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

Str\u0103lucirea parazi\u021bilor<\/em> \u2013 o satir\u0103 incisiv\u0103 asupra ambi\u021biei \u0219i a sacrificiului<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Prima produc\u021bie scenic\u0103 din Rom\u00e2nia a textului Str\u0103lucirea parazi\u021bilor<\/em><\/strong>, semnat de Philip Ridley<\/strong>, este tradus\u0103 \u0219i regizat\u0103 de Diana P\u0103curar<\/strong>. Piesa folose\u0219te umorul negru \u0219i satira pentru a explora p\u00e2n\u0103 unde sunt dispu\u0219i oamenii s\u0103 mearg\u0103 atunci c\u00e2nd dorin\u021bele se transform\u0103 \u00een ambi\u021bii extreme, ignor\u00e2nd suferin\u021ba celor din jur.<\/p>\n\n\n\n

Personajele principale, Ollie<\/strong> \u0219i Jill<\/strong>, interpretate de Virgil Aioanei<\/strong> \u0219i Alina Rotaru<\/strong>, devin oglinzi ale unei societ\u0103\u021bi care \u201eigienizeaz\u0103\u201d propriul stil de via\u021b\u0103, sacrific\u00e2nd valorile umane. Spectacolul, prezentat ca o spovedanie \u00een fa\u021ba publicului, pune \u00een discu\u021bie diferen\u021bele de clas\u0103, credin\u021b\u0103 \u0219i limitele morale.<\/p>\n\n\n\n

\u201ePiesa vorbe\u0219te despre acel teritoriu fragil \u00eentre bine \u0219i r\u0103u, unde ne negociem umanitatea. C\u00e2nd dorin\u021ba devine singura for\u021b\u0103 motrice, ceva din noi \u00eencepe s\u0103 se erodeze\u201d, subliniaz\u0103 Diana P\u0103curar<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

Scenografia, semnat\u0103 de arh. Gabi Albu<\/strong>, completeaz\u0103 atmosfera provocatoare \u0219i hilar\u0103 a spectacolului, care dureaz\u0103 2 ore<\/strong> \u0219i este recomandat publicului cu v\u00e2rsta de peste 14 ani<\/strong>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00cen s\u0103pt\u0103m\u00e2na care s\u0103rb\u0103tore\u0219te Ziua Mondial\u0103 a Teatrului, Teatrul Mic din Bucure\u0219ti aduce pe scen\u0103 dou\u0103 produc\u021bii inedite \u00een Rom\u00e2nia, care abordeaz\u0103 teme sociale \u0219i psihologice profunde: Ellen Babi\u0107 de Marius von Mayenburg \u0219i Str\u0103lucirea parazi\u021bilor de Philip Ridley. Ambele spectacole vor avea premiera la Sala Studio (strada Gabroveni 57), \u00een zilele de 27 \u0219i… Cite\u0219te mai mult »Teatrul Mic marcheaz\u0103 Ziua Mondial\u0103 a Teatrului cu dou\u0103 premiere<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":21797,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[152],"tags":[],"class_list":["post-21796","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-agenda-cultura"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/08-Ellen-Babic.webp","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":18180,"url":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/2014\/03\/martiri-teatrul-national-targu-mures\/","url_meta":{"origin":21796,"position":0},"title":"Martiri, Teatrul Na\u0163ional T\u00e2rgu-Mure\u015f","author":"Revista","date":"20 martie 2014","format":false,"excerpt":"Cea mai recent\u0103 premier\u0103 a \u201eTeatrului Na\u0163ional T\u00e2rgu-Mure\u0103\u201c este Martiri de Marius von Mayenburg, \u00een regia lui Theodor-Cristian Popescu \u015fi scenografia lui Cosmin Ardeleanu. Despre motivele care l-au f\u0103cut s\u0103 opteze pentru textul respectiv regizorul m\u0103rturise\u0103te: \u201eMarius von Mayenburg plonjeaz\u0103 din nou \u00een incandescen\u0163a min\u0163ii unui adolescent pentru care gestul\u2026","rel":"","context":"\u00cen \u201eAgenda culturala\u201d","block_context":{"text":"Agenda culturala","link":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/category\/agenda-cultura\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":21802,"url":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/2026\/03\/comunicatul-tntm-de-ziua-mondiala-a-teatrului\/","url_meta":{"origin":21796,"position":1},"title":"Comunicatul TNTm de Ziua Mondial\u0103 a Teatrului","author":"Cultura","date":"27 martie 2026","format":false,"excerpt":"Teatrul Na\u021bional din Timi\u0219oara se al\u0103tur\u0103 teatrelor din toat\u0103 lumea, celebr\u00e2nd, ca \u00een fiecare an, Ziua Mondial\u0103 a Teatrului. \u00cenc\u0103 din 1961, teatre, institu\u021bii teatrale, facult\u0103\u021bi de teatru, toate organiza\u021biile dedicate artei dramatice s\u0103rb\u0103toresc \u00een\u00a0 27 martie Ziua Mondial\u0103 a Teatrului. \u00cen acest context, vineri, 27 martie 2026, de la\u2026","rel":"","context":"\u00cen \u201ecomunicate\u201d","block_context":{"text":"comunicate","link":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/category\/comunicate\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/willem-dafoe.webp?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/willem-dafoe.webp?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/willem-dafoe.webp?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/willem-dafoe.webp?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":18430,"url":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/2014\/03\/premiera-la-tandarica\/","url_meta":{"origin":21796,"position":2},"title":"Premier\u0103 la \u0162\u0103nd\u0103ric\u0103","author":"Revista","date":"27 martie 2014","format":false,"excerpt":"Teatrul \u0162\u0103nd\u0103ric\u0103 marcheaz\u0103 \u00een avans Ziua Mondial\u0103 a Teatrului de Anima\u0163ie cu noua sa premier\u0103, Croitora\u015ful cel viteaz, din colec\u0163ia de povestiri culese de Fra\u0163ii Grimm. Figura principal\u0103 este un croitor s\u0103rac, \u00eenving\u0103tor de fiecare dat\u0103 \u00een fa\u0163a peripe\u0163iilor \u00eent\u00e2lnite. Regizorul Daniel Stanciu p\u0103streaz\u0103 linia clasic\u0103 a pove\u015ftii, folosind mijloacele\u2026","rel":"","context":"\u00cen \u201eAgenda culturala\u201d","block_context":{"text":"Agenda culturala","link":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/category\/agenda-cultura\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":20760,"url":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/2021\/03\/caragiale-virtual-pentru-sute-de-tineri\/","url_meta":{"origin":21796,"position":3},"title":"Caragiale virtual pentru sute de tineri","author":"Cultura","date":"27 martie 2021","format":false,"excerpt":"Cu ocazia Zilei Mondiale a Teatrului, participan\u021bii (elevi \u0219i profesori) la proiectul \u0218coala de lectur\u0103 Lege et Impera (ini\u021biat de Asocia\u021bia Vis-\u00e0-vis \u0219i cofinan\u021bat de AFCN) vor viziona online, gratuit spectacolul \u201cO scrisoare pierdut\u0103\u201d, \u00een regia lui Alexandru Dabija, pe canalul Youtube al Teatrului de Comedie. Linkul de conectare (disponibil\u2026","rel":"","context":"\u00cen \u201ecomunicate\u201d","block_context":{"text":"comunicate","link":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/category\/comunicate\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/o-scrisoare-pierduta.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":21506,"url":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/2025\/10\/panorama-teatrului-national-marin-sorescu-craiova-2000-2025\/","url_meta":{"origin":21796,"position":4},"title":"\u201ePanorama Teatrului Na\u021bional Marin Sorescu, Craiova\u201d 2000-2025","author":"Cultura","date":"27 octombrie 2025","format":false,"excerpt":"Dup\u0103 apari\u021bia \u00een anul 2020 a volumului \u201eOglinda timpului \u2013 o istorie contemporan\u0103 a TNC \u00een interviuri\u201d (autor, Nicolae Coande), a sosit momentul unei lucr\u0103ri de sintez\u0103 propus\u0103 de acela\u0219i autor: \u201ePanorama Teatrului Na\u021bional Marin Sorescu, Craiova\u201d 2000-2025, Editura Autograf MJM, 2025. Volumul reprezint\u0103 o sintez\u0103 a celor petrecute \u00een\u2026","rel":"","context":"\u00cen \u201eSemnal\u201d","block_context":{"text":"Semnal","link":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/category\/semnal\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/panorama_nicolae_coande.webp?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/panorama_nicolae_coande.webp?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/panorama_nicolae_coande.webp?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/panorama_nicolae_coande.webp?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":19816,"url":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/2015\/08\/70-de-ani-de-marionete-marca-tandarica\/","url_meta":{"origin":21796,"position":5},"title":"70 de ani de marionete marca Tandarica","author":"Revista","date":"14 august 2015","format":false,"excerpt":"Teatrul Tandarica continua evenimentele aniversare 70 de ani cu expozitia \u201cCalatoria lui Tandarica\u201c, o poveste fascinanta care merita cunoscuta, de la Muzeul Municipiului Bucuresti. Expozitia de la Palatul Sutu se adreseaza atat copiilor, cat si tuturor celor pasionati de cultura, istorie si teatru. \u201ePapusile sunt atent alese dintr-o istorie de\u2026","rel":"","context":"\u00cen \u201eAgenda culturala\u201d","block_context":{"text":"Agenda culturala","link":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/category\/agenda-cultura\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/marionete.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21796","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21796"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21796\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21798,"href":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21796\/revisions\/21798"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21797"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21796"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21796"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21796"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}