{"id":21327,"date":"2025-08-25T12:27:46","date_gmt":"2025-08-25T09:27:46","guid":{"rendered":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/?p=21327"},"modified":"2025-08-25T12:53:40","modified_gmt":"2025-08-25T09:53:40","slug":"democratia-e-faina-performance-artistic-la-sfantu-gheorghe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/2025\/08\/democratia-e-faina-performance-artistic-la-sfantu-gheorghe\/","title":{"rendered":"\u201eDemocra\u021bia e fain\u0103!\u201d &#8211; performance artistic la Sf\u00e2ntu Gheorghe"},"content":{"rendered":"\n<p>La Fabrica de \u021aigarete din Sf\u00e2ntu Gheorghe (str. K\u00f3s K\u00e1roly 21-25) are loc pe 26 \u0219i 27 august, de la ora 19.30, un eveniment cultural deosebit: o instala\u021bie \u0219i zile de performance intitulate \u201eDemocra\u021bia e fain\u0103! A demokr\u00e1cia sz\u00f3rakoztat\u00f3! Democracy is Fun!\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>Aceast\u0103 instala\u021bie major\u0103, creat\u0103 \u0219i pus\u0103 \u00een practic\u0103 de colectivul austriac MUTUAL LOOP, format din arti\u0219tii Martina Tritthart \u0219i Holger Lang, aduce \u00een prim-plan fragilitatea, dar \u0219i resursele neb\u0103nuite de tenacitate \u0219i vigoare ale democra\u021biei. Proiectul este o experien\u021b\u0103 artistic\u0103 \u0219i personal\u0103 care exploreaz\u0103 implicarea \u0219i atitudinile democratice \u00een societate, combin\u00e2nd multiple forme de expresie artistic\u0103 cu participarea activ\u0103 a publicului.<\/p>\n\n\n\n<p>Particip\u0103 un grup divers de arti\u0219ti din cinci \u021b\u0103ri, inclusiv Rom\u00e2nia, Austria, Ungaria, Polonia \u0219i Germania, printre care Laura Varhegyi, Martha Kicsiny, Izabela Barszcz, Christin Angeli, \u0219i colectivul rom\u00e2no-austriac Kollektiv Weiter, al\u0103turi de mai mul\u021bi arti\u0219ti rom\u00e2ni implica\u021bi.<\/p>\n\n\n\n<p>Membrii colectivului MUTUAL LOOP subliniaz\u0103 c\u0103 \u201eelementul de fun este central\u201d: prin joc \u0219i momente surprinz\u0103toare, chiar \u0219i ideile complexe devin accesibile, iar aceast\u0103 instala\u021bie devine astfel nu doar o expozi\u021bie, ci un spa\u021biu de \u00eenv\u0103\u021bare comun\u0103, dialog \u0219i celebrare a valorilor democratice.<\/p>\n\n\n\n<p>Proiectul este realizat la ini\u021biativa Forumului Cultural Austriac \u0219i a Teatrului Andrei Mure\u0219anu din Sf\u00e2ntu Gheorghe, \u00een colaborare cu spa\u021biul expozi\u021bional MAGMA Contemporary Medium, Institutul Polonez, Goethe-Institut Bucure\u0219ti, sub egida EUNIC Rom\u00e2nia, \u0219i face parte din ini\u021biativa \u201eLeuchtturmprojekte\u201d a Ministerului austriac al Afacerilor Europene \u0219i Interna\u021bionale.<\/p>\n\n\n\n<p>Aceast\u0103 instala\u021bie interactiv\u0103 promite s\u0103 fie un punct de referin\u021b\u0103 cultural important \u00een Rom\u00e2nia, aduc\u00e2nd \u00een centrul aten\u021biei prin art\u0103 \u0219i performance importan\u021ba democra\u021biei \u0219i a implic\u0103rii civice \u00eentr-un mod accesibil \u0219i captivant.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"512\" height=\"640\" data-attachment-id=\"21328\" data-permalink=\"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/2025\/08\/democratia-e-faina-performance-artistic-la-sfantu-gheorghe\/democratia-e-faina\/\" data-orig-file=\"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/democratia-e-faina.webp\" data-orig-size=\"512,640\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"democratia-e-faina\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/democratia-e-faina.webp\" src=\"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/democratia-e-faina.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-21328\" srcset=\"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/democratia-e-faina.webp 512w, https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/democratia-e-faina-240x300.webp 240w, https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/democratia-e-faina-160x200.webp 160w\" sizes=\"auto, (max-width: 512px) 100vw, 512px\" \/><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Fabrica de \u021aigarete din Sf\u00e2ntu Gheorghe (str. K\u00f3s K\u00e1roly 21-25) are loc pe 26 \u0219i 27 august, de la ora 19.30, un eveniment cultural deosebit: o instala\u021bie \u0219i zile de performance intitulate \u201eDemocra\u021bia e fain\u0103! A demokr\u00e1cia sz\u00f3rakoztat\u00f3! Democracy is Fun!\u201d. Aceast\u0103 instala\u021bie major\u0103, creat\u0103 \u0219i pus\u0103 \u00een practic\u0103 de colectivul austriac MUTUAL LOOP,&hellip;&nbsp;<a href=\"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/2025\/08\/democratia-e-faina-performance-artistic-la-sfantu-gheorghe\/\" rel=\"bookmark\">Cite\u0219te mai mult &raquo;<span class=\"screen-reader-text\">\u201eDemocra\u021bia e fain\u0103!\u201d &#8211; performance artistic la Sf\u00e2ntu Gheorghe<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":21328,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[152],"tags":[],"class_list":["post-21327","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-agenda-cultura"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/democratia-e-faina.webp","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":18996,"url":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/2014\/05\/osono-in-lume\/","url_meta":{"origin":21327,"position":0},"title":"Oson\u00f3 \u00een lume","author":"Revista","date":"30 mai 2014","format":false,"excerpt":"Dup\u0103 nenum\u0103rate turnee prin lume, trupa Oson\u00f3 din Sf\u00e2ntu Gheorghe a ajuns cu spectacolul Chipul din oglinda apei, \u00een regia lui Fazakas Misi, la Festivalul Interna\u0163ional de Teatru din Oujda, Maroc. Succesul avut aici a antrenat o nou\u0103 invita\u0163ie pentru un turneu african, \u00een Maroc, Algeria \u015fi Tunisia. Dup\u0103 reprezenta\u0163ie,\u2026","rel":"","context":"\u00cen \u201eAgenda culturala\u201d","block_context":{"text":"Agenda culturala","link":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/category\/agenda-cultura\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/117-142.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/117-142.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/117-142.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":20163,"url":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/2019\/09\/turneul-153-de-secunde-colectiv-iasi-sfantu-gheorghe-craiova-bucuresti\/","url_meta":{"origin":21327,"position":1},"title":"Turneul \u201e153 de secunde\u201d\/Colectiv &#8211; Ia\u0219i, Sf\u00e2ntu Gheorghe, Craiova, Bucure\u0219ti","author":"Revista","date":"14 septembrie 2019","format":false,"excerpt":"Pornind de la m\u0103rturiile unei supravie\u021buitoare a tragediei de la Colectiv, Tedy Ursuleanu, regizoarea Ioana P\u0103un \u0219i scenarista Svetlana C\u00e2rstean au realizat un spectacol teatral de mare for\u021b\u0103, cu elemente de eseu vizual, o reconstruc\u021bie minu\u021bioas\u0103 a secundelor de groaz\u0103 ale incendiului de la Clubul Colectiv \u0219i o radiografie a\u2026","rel":"","context":"\u00cen \u201eAgenda culturala\u201d","block_context":{"text":"Agenda culturala","link":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/category\/agenda-cultura\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Afis-153-de-secunde.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Afis-153-de-secunde.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Afis-153-de-secunde.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Afis-153-de-secunde.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Afis-153-de-secunde.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":21802,"url":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/2026\/03\/comunicatul-tntm-de-ziua-mondiala-a-teatrului\/","url_meta":{"origin":21327,"position":2},"title":"Comunicatul TNTm de Ziua Mondial\u0103 a Teatrului","author":"Cultura","date":"27 martie 2026","format":false,"excerpt":"Teatrul Na\u021bional din Timi\u0219oara se al\u0103tur\u0103 teatrelor din toat\u0103 lumea, celebr\u00e2nd, ca \u00een fiecare an, Ziua Mondial\u0103 a Teatrului. \u00cenc\u0103 din 1961, teatre, institu\u021bii teatrale, facult\u0103\u021bi de teatru, toate organiza\u021biile dedicate artei dramatice s\u0103rb\u0103toresc \u00een\u00a0 27 martie Ziua Mondial\u0103 a Teatrului. \u00cen acest context, vineri, 27 martie 2026, de la\u2026","rel":"","context":"\u00cen \u201ecomunicate\u201d","block_context":{"text":"comunicate","link":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/category\/comunicate\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/willem-dafoe.webp?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/willem-dafoe.webp?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/willem-dafoe.webp?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/willem-dafoe.webp?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":21596,"url":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/2025\/12\/scriitoarea-ultima-premiera-din-an-la-tntm\/","url_meta":{"origin":21327,"position":3},"title":"\u201eScriitoarea\u201d, ultima premier\u0103 din an la TNTm","author":"Cultura","date":"16 decembrie 2025","format":false,"excerpt":"28 decembrie 2025 Premier\u0103 teatral\u0103 la Timi\u0219oara: \u201eScriitoarea\" de Ella Hickson Teatrul Na\u021bional din Timi\u0219oara prezint\u0103 duminic\u0103, 28 decembrie 2025, de la ora 19:00, premiera spectacolului \u201eScriitoarea\" dup\u0103 textul scriitoarei britanice Ella Hickson. Evenimentul va avea loc la Atelierele Fabrica de decoruri \u0219i marcheaz\u0103 \u00eencheierea anului teatral. Spectacolul este o\u2026","rel":"","context":"\u00cen \u201ePrimite la redac\u021bie\u201d","block_context":{"text":"Primite la redac\u021bie","link":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/category\/primite-la-redactie\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/scriitoarea.webp?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/scriitoarea.webp?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/scriitoarea.webp?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/scriitoarea.webp?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":21592,"url":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/2025\/12\/piata-revolutiei-devine-gradina-amintirilor\/","url_meta":{"origin":21327,"position":4},"title":"Pia\u021ba Revolu\u021biei devine \u201eGr\u0103dina Amintirilor\u201d","author":"Cultura","date":"15 decembrie 2025","format":false,"excerpt":"Loc de reculegere \u0219i memorie colectiv\u010319-20 decembrie 2025 Asocia\u021bia Str\u0103zi pentru Oameni, al\u0103turi de\u00a0Prim\u0103ria Capitalei, prin ARCUB \u2013 Centrul Cultural al Municipiului Bucure\u0219ti, \u0219i Muzeul Ororilor Comunismului \u00een Rom\u00e2nia, \u00een calitate de coorganizatori, prezint\u0103 \u00een perioada\u00a019\u201320 decembrie 2025\u00a0evenimentul comemorativ\u00a0\u201eGr\u0103dina Amintirilor\u201d,\u00a0un demers civic menit s\u0103 redea publicului spa\u021biul din jurul\u00a0Memorialului Rena\u0219terii\u2026","rel":"","context":"\u00cen \u201ecomunicate\u201d","block_context":{"text":"comunicate","link":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/category\/comunicate\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/GA-_landscape_19_20-dec.webp?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/GA-_landscape_19_20-dec.webp?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/GA-_landscape_19_20-dec.webp?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/GA-_landscape_19_20-dec.webp?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":21257,"url":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/2025\/07\/prima-serie-de-spectacole-imersive-din-istoria-festivalului-enescu\/","url_meta":{"origin":21327,"position":5},"title":"Prima serie de spectacole imersive din istoria Festivalului Enescu","author":"Cultura","date":"24 iulie 2025","format":false,"excerpt":"Festivalul Interna\u021bional George Enescu\u00a0face un pas semnificativ \u00een direc\u021bia inova\u021biei artistice \u0219i propune, \u00een cadrul edi\u021biei din 2025, un nou format de prezentare a muzicii clasice \u0219i contemporane:\u00a0seria de spectacole Enescu - JTI Immersive Experience, desf\u0103\u0219urate la\u00a0MINA, Muzeul Artei Noi Imersive. Aceast\u0103 premier\u0103 absolut\u0103 pentru festival marcheaz\u0103 o deschidere c\u0103tre\u2026","rel":"","context":"\u00cen \u201ecomunicate\u201d","block_context":{"text":"comunicate","link":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/category\/comunicate\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/foto-Gigi-Caciuleanu.webp?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/foto-Gigi-Caciuleanu.webp?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/foto-Gigi-Caciuleanu.webp?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/foto-Gigi-Caciuleanu.webp?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21327","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21327"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21327\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21334,"href":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21327\/revisions\/21334"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21328"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21327"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21327"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21327"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}