{"id":21035,"date":"2023-09-28T11:01:57","date_gmt":"2023-09-28T08:01:57","guid":{"rendered":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/?p=21035"},"modified":"2023-09-28T11:06:43","modified_gmt":"2023-09-28T08:06:43","slug":"4-8-octombrie-timisoara-celebrating-trouble-choreographic-convention","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/2023\/09\/4-8-octombrie-timisoara-celebrating-trouble-choreographic-convention\/","title":{"rendered":"\u00a04-8 octombrie, Timi\u0219oara: Celebrating Trouble. Choreographic Convention. Program"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00cen perioada 4-8 octombrie 2023 se va desf\u0103\u0219ura la Timi\u0219oara&nbsp;<strong>Celebrating Trouble. Choreographic Convention<\/strong>, un program dedicat artelor performative \u0219i multidisciplinare.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pe parcursul celor cinci zile, iubitorii de art\u0103 vor putea viziona cinci spectacole de dans &amp; performance \u00een premier\u0103 \u00een Rom\u00e2nia:&nbsp;<strong>NECROPOLIS<\/strong>&nbsp;de Arkadi Zaides,&nbsp;<strong>PRECEDENTS TO A POTENTIAL FUTURE<\/strong>&nbsp;de Anna Bicz\u00f3k,&nbsp;<strong>LANDSCAPE\/S,<\/strong>&nbsp;lecture performance de Claudia Bosse,&nbsp;<strong>A SONG FOR EVERYONE<\/strong>, performance cu Myriam Van Imschoot, Caroline Daish, Matteo Mureddu, Irena Radmanovic, Jean-Baptiste Veyret-Logerias, Lendl Barcelos, Marcus Bergner \u0219i&nbsp;<strong>INTERVENTION IS ENOUGH EVIDENCE. FINALLY,&nbsp;<\/strong>performance de Alex Mirutziu, vor putea urm\u0103ri o serie de scurtmetraje de dans contemporan realizate de coregrafi \u0219i dansatori din Ucraina, urmat\u0103 de un Q&amp;A cu&nbsp;<strong>Stanislava Ovchinnikova<\/strong>&nbsp;(curatoare \u0219i artist interdisciplinar din Ucraina) \u0219i vor putea participa la expozi\u021bii \u0219i discu\u021bii de tip panel cu arti\u0219ti, curatori, critici \u0219i coregrafi interna\u021bionali.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00cen cadrul aceluia\u0219i program se vor organiza \u0219i ateliere de dans, deschise publicului larg (Workshop de &nbsp;HIP- HOP cu artista Silke SILK Grabinger)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Celebrating Trouble &#8211; ChoreoCon<\/strong>&nbsp;este curatoriat \u0219i organizat de&nbsp;<strong>Asocia\u021bia 4Culture<\/strong>, \u00een parteneriat cu&nbsp;<strong>danceWeb Viena<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Programul propune o serie de evenimente care invit\u0103 at\u00e2t spectatorii c\u00e2t \u0219i arti\u0219tii deopotriv\u0103, la introspec\u021bie, la dialog, la ac\u021biune artistic\u0103 \/ social\u0103, transform\u00e2nd teatrul \u00eentr-o aren\u0103 pentru devenirea noastr\u0103 uman\u0103.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<div class=\"nv-iframe-embed\"><span class=\"embed-youtube\" style=\"text-align:center; display: block;\"><iframe loading=\"lazy\" class=\"youtube-player\" width=\"1200\" height=\"675\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/3iDpP_I-XQI?version=3&#038;rel=1&#038;showsearch=0&#038;showinfo=1&#038;iv_load_policy=1&#038;fs=1&#038;hl=ro-RO&#038;autohide=2&#038;wmode=transparent\" allowfullscreen=\"true\" style=\"border:0;\" sandbox=\"allow-scripts allow-same-origin allow-popups allow-presentation allow-popups-to-escape-sandbox\"><\/iframe><\/span><\/div>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Program Celebrating Trouble &#8211; <\/strong><strong>ChoreoCon<\/strong>:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">4 OCTOMBRIE<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Vernisaj: Expozi\u021bie Co-Creating our environment<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ora: 19:00 * Loca\u021bie: Bastion 2 (Str. Hector, nr. 1) * intrare liber\u0103<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Arti\u0219ti: Marilena Preda S\u00e2nc, Liliana Mercioiu Popa, M\u0103lina Ionescu, 13m10j, Natalia Silaghi, Andreea Medar, Maria Calot\u0103, Mihai Toth .<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Curatori: Andreea C\u0103pit\u0103nescu &amp; Maria Oro\u0219an Telea<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Despre: Omul nu este m\u0103sura tuturor lucrurilor. Aceasta este premiza de la care pornesc cercet\u0103rile arti\u0219tilor.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Let The Body Speak &#8211; proiec\u021bie de scurtmetraje de dans contemporan<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ora: 20.30 * Loca\u021bie: Cinema Victoria (Str. Ciprian Porumbescu, 2) * intrare liber\u0103<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Despre: O selec\u021bie de scurtmetraje de dans contemporan realizate de coregrafi \u0219i dansatori din Ucraina, urmat\u0103 de un QA cu Stanislava Ovchinnikova ( curatoare \u0219i artist interdisciplinar din Ucraina). Mai multe despre eveniment: https:\/\/fb.me\/e\/1gZj6caZv<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">5 OCTOMBRIE<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Discu\u021bie panel: Formarea de opinii (publice)<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ora: 16:00, cu 30 min.pauz\u0103 * Loca\u021bie: FABER (Spl.Pene\u0219 Curcanul, nr. 4-5) * intrare liber\u0103<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">16:00 &#8211; 16:30 &#8211; Lecture Caspar Weimann (performer, profesor &amp; mentor, Germania)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">16:30 &#8211; 17:00 &#8211; Lecture Rok Vevar (istoric de dans &amp; curator, Slovenia)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">17:30 &#8211; 19:00 &#8211; Lectures: Radu Apostol (regizor de teatru \u0219i film, light designer, fondator Asocia\u021bia Cultural\u0103 Replika, Rom\u00e2nia), Viorel Cojanu (actor, fondator &amp; pre\u0219edinte al Asocia\u021biei Culturale Replika, Rom\u00e2nia) Rok Vevar (istoric de dans &amp; curator, Slovenia), Caspar Weimann (performer, profesor &amp; mentor, Germania), Stanislava Ovchinnikova ( artist interdisciplinar \u0219i curator, Ucraina&amp;Germania). Moderatoare: Raluca R\u0103dulescu (jurnalist cultural, Rom\u00e2nia)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Necropolis, Performance, <\/strong>de Arkadi Zaides<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Concept &amp; direction: Arkadi Zaides, Performers: Arkadi Zaides, Emma Gioia<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ora: 20:00 * Loca\u021bie: FABER (Spl. Pene\u0219 Curcanul, nr. 4-5)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Despre: Necropolis este o investiga\u021bie documentar\u0103 \u0219i coregrafic\u0103, care examineaz\u0103 conceptul de responsabilitate colectiv\u0103 \u0219i se concentreaz\u0103 pe comemorarea miilor de refugia\u021bi anonimi care, din p\u0103cate, nu au reu\u0219it s\u0103 ajung\u0103 \u00een siguran\u021b\u0103 \u00een Europa.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">6 OCTOMBRIE<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Discu\u021bie panel: Teatrul ca spa\u021biu public<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ora: 16:00, cu 30 min. pauz\u0103* Loca\u021bie: FABER (Spl.Pene\u0219 Curcanul, nr. 4-5) * intrare liber\u0103<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">16:00 &#8211; 16:30 &#8211; Lecture: Florian Malzacher (dramaturg &amp; curator, Germania)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">16:30 &#8211; 17:00 &#8211; Lecture: Edit Kaldor (regizoare &amp; dramaturg\u0103, Ungaria\/Olanda)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pauz\u0103<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">17:30 &#8211; 19:00 &#8211; Lectures: Claudia Bosse (coregraf\u0103 &amp; regizoare, Austria), Edit Kaldor (regizoare &amp; dramaturg\u0103, Ungaria\/Olanda), Florian Malzacher (dramaturg &amp; curator, Germania), Arkadi Zaides (coregraf &amp; performer, Fran\u021ba). Moderatoare: Simone Willeit (Uferstudios Berlin)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Precedents to a potential future, solo lecture performance, <\/strong>de \/cu Anna Bicz\u00f3k<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ora: 20:00 * Loca\u021bie: FABER (Spl. Pene\u0219 Curcanul, nr. 4-5)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Despre: Ce este acolo care nu se vede? Exist\u0103 un moment anume \u00een care se creeaz\u0103 sensul? Reprezenta\u021bia este o c\u0103l\u0103torie prin con\u0219tiin\u021ba personal\u0103 \u0219i, ca o plimbare imaginar\u0103, zboar\u0103 peste grani\u021bele \u021b\u0103rilor, cu vremuri \u0219i perspective diferite, realitate \u0219i fantezie, amestec\u00e2nd ceea ce este posibil \u0219i ceea ce nu este.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>LANDSCAPE\/S, lecture performance, <\/strong>de Claudia Bosse<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ora: 21:00 * Loca\u021bie: FABER (Spl. Pene\u0219 Curcanul, nr. 4-5)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Despre: O conferin\u021b\u0103-performance cu diferite medii despre g\u00e2ndirea (performativ\u0103) \u0219i practica coregrafic\u0103 cu, \u00een sau ca peisaje. O reprezenta\u021bie desf\u0103\u0219urat\u0103 \u00eentre trecuturi \u0219i viitoruri posibile, cu rezonan\u021be corporale, precum \u0219i noi explor\u0103ri, cu diferite dimensiuni de timp, spa\u021biu \u0219i coabitare.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">7 OCTOMBRIE<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Discu\u021bie panel: Arta ca mijloc de supravie\u021buire<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ora:13:00, cu 30 min. pauz\u0103 * Loca\u021bie: Centrul de Proiecte (Str. Vasile Alecsandri, nr. 1) * intrare liber\u0103<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ora 13:00 &#8211; 13:30 &#8211;&nbsp; Lecture Mihaela Michailov<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ora 13:30 &#8211; 14:00 &#8211; Lecture Vladimir Us (artist &amp; curator, Moldova)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ora 14:30 &#8211; 16:00 &#8211; Mihaela Michailov (dramaturg\u0103 &amp; critic\u0103 de art\u0103 performativ\u0103, co-fondatoare Asocia\u021bia Cultural\u0103 Replika, Rom\u00e2nia), Vladimir Us (artist &amp; curator, Moldova), Enkidu Khaled (regizor de teatru &amp; performer, Irak\/ Belgia), arti\u0219ti\/artiste din reziden\u021ba \u201eLifeBoat\u201d: (H)anna Kyrychyshyn (Ucraina) \u0219i Rita Lira (Ucraina)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Moderatoare: Mihaela Michailov<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Working Method Lab, showing<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>prezentare rezultate laborator de crea\u021bie, arti\u0219ti locali coordona\u021bi de regizorul \u0219i performer-ul Enkidu Khaled<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ora: 17:00 * Loca\u021bie: Centrul de Proiecte (Str. Vasile Alecsandri, nr. 1) * intrare liber\u0103<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Despre: \u201dTeatrul este un instrument de supravie\u021buire, nu un privilegiu.\u201d Enkidu Khaled<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>A Song For Everyone, performance<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>cu Myriam Van Imschoot,&nbsp; Caroline Daish, Matteo Mureddu, Irena Radmanovic, Jean-Baptiste Veyret-Logerias, Lendl Barcelos, Marcus&nbsp; Bergner. Asisten\u021b\u0103 sunet &amp; lumini: Mihai R\u0103zvan Tr\u0103snea, Silviu Alexandru Neagoe. Produc\u021bie: newpolyphonie<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ora: 20:00 * Loca\u021bie: Pavilionul ISHO (Bd. Take Ionescu, 50-52)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Despre: Sunte\u021bi invita\u021bi \u00eentr-o c\u0103l\u0103torie unic\u0103 \u00een lumea sunetelor, unde fiecare element rezoneaz\u0103 la vibra\u021biile frecven\u021belor. Care este rela\u021bia noastr\u0103 cu respira\u021bia, v\u00e2ntul \u0219i sunetele materiei? Un performance bazat pe explorarea rela\u021biilor dintre oameni \u0219i sunetele din mediul \u00eenconjur\u0103tor.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>INTERVENTION IS ENOUGH EVIDENCE. Finally, performance<\/strong>, de Alex Mirutziu<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>performeri: Alex, Mirutziu, Luk\u00e1\u0161 Zahy, Eva Urbanov\u00e1, Marta Bla\u0161kov\u00e1<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ora: 21:30 * Loca\u021bie: Pavilionul Isho (Bd. Take Ionescu, 50-52)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Despre: Performance-ul exploreaz\u0103 c\u00e2t de vulnerabil\u0103 este capacitatea noastr\u0103 de a ne conecta cu noi \u00een\u0219ine prin dou\u0103 metode diferite: interven\u021bia (cum interac\u021bion\u0103m cu noi \u00een\u0219ine \u0219i cu al\u021bii \u00een mod intim) \u0219i m\u0103rturia (cum \u00eemp\u0103rt\u0103\u0219im experien\u021bele noastre cu ceilal\u021bi \u0219i cum ne inspir\u0103m reciproc).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">8 OCTOMBRIE<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>A Song For Everyone, performance<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>cu Myriam Van Imschoot,&nbsp; Caroline Daish, Matteo Mureddu, Irena Radmanovic, Jean-Baptiste Veyret-Logerias, Lendl Barcelos, Marcus&nbsp; Bergner. Asisten\u021b\u0103 sunet &amp; lumini: Mihai R\u0103zvan Tr\u0103snea, Silviu Alexandru Neagoe. Produc\u021bie: newpolyphonie<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ora: 17:00 * Loca\u021bie: Pavilionul Isho (Bd. Take Ionescu, 50-52)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Despre: Sunte\u021bi invita\u021bi \u00eentr-o c\u0103l\u0103torie unic\u0103 \u00een lumea sunetelor, unde fiecare element rezoneaz\u0103 la vibra\u021biile frecven\u021belor. Care este rela\u021bia noastr\u0103 cu respira\u021bia, v\u00e2ntul \u0219i sunetele materiei? Un performance bazat pe explorarea rela\u021biilor dintre oameni \u0219i sunetele din mediul \u00eenconjur\u0103tor.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>INTERVENTION IS ENOUGH EVIDENCE. Finally, performance, <\/strong>de Alex Mirutziu<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&nbsp;performeri: Luk\u00e1\u0161 Zahy, Eva Urbanov\u00e1, Marta Bla\u0161kov\u00e1<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ora:18:30 * Loca\u021bie: Pavilionul Isho (Bd. Take Ionescu, 50-52)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Despre: Performance-ul exploreaz\u0103 c\u00e2t de vulnerabil\u0103 este capacitatea noastr\u0103 de a ne conecta cu noi \u00een\u0219ine prin dou\u0103 metode diferite: interven\u021bia (cum interac\u021bion\u0103m cu noi \u00een\u0219ine \u0219i cu al\u021bii \u00een mod intim) \u0219i m\u0103rturia (cum \u00eemp\u0103rt\u0103\u0219im experien\u021bele noastre cu ceilal\u021bi \u0219i cum ne inspir\u0103m reciproc).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Workshop de&nbsp; HIP &#8211; HOP cu artista Silke SILK Grabinger<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>arti\u0219ti: Silke SILK Grabinger \u0219i&nbsp; G Dudas-Simo (asistent)<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Data de desf\u0103\u0219urare: 6 -8 octombrie&nbsp; * Loca\u021bie: Casa Tineretului (Str. Arie\u0219,nr. 19)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">*Participarea la acest workshop este gratuit\u0103 \u0219i se face pe baz\u0103 de \u00eenscriere.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mai multe informa\u021bii <a href=\"https:\/\/fb.me\/e\/18JAhQTBB\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">aici.<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8211;&#8211;&#8211;&#8211;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">* Evening Ticket ( bilet valabil pentru ambele reprezenta\u021bii) se poate achizi\u021biona de aici: <a href=\"https:\/\/shorturl.at\/knzV9\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/shorturl.at\/knzV9<\/a> Cost: 50 ron\/ adult, 30 ron\/student<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Parteneri media: Radio Rom\u00e2nia Timi\u0219oara, Radio Rom\u00e2nia Cultural, Modernism, Revista Zeppelin, Revista ARTA, Feeder, IQads, Rom\u00e2nia Pozitiv\u0103, Revista Golan, Empower Art&amp;Artists, Ziarul Metropolis, Happ.ro<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Proiectul face parte din Programul cultural na\u021bional \u201eTimi\u0219oara \u2013 Capital\u0103 European\u0103 a Culturii \u00een anul 2023\u201d \u0219i este finan\u021bat prin programul European Echoes, derulat de Centrul de Proiecte al Municipiului Timi\u0219oara, cu sume alocate de la bugetul de stat, prin bugetul Ministerului Culturii.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Parte a proiectului de cooperare european\u0103 Life Long Burning (LLB) &#8211; Futures Lost and Found (2023-2026), finan\u021bat de Uniunea European\u0103. Punctele de vedere \u0219i opiniile exprimate apar\u021bin, \u00eens\u0103, exclusiv autorului (autorilor) \u0219i nu reflect\u0103 neap\u0103rat punctele de vedere \u0219i opiniile Uniunii Europene sau ale Agen\u021biei Executive Europene pentru Educa\u021bie \u0219i Cultur\u0103 (EACEA). Nici Uniunea European\u0103 \u0219i nici EACEA nu pot fi considerate r\u0103spunz\u0103toare pentru acestea.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00cen perioada 4-8 octombrie 2023 se va desf\u0103\u0219ura la Timi\u0219oara&nbsp;Celebrating Trouble. Choreographic Convention, un program dedicat artelor performative \u0219i multidisciplinare. Pe parcursul celor cinci zile, iubitorii de art\u0103 vor putea viziona cinci spectacole de dans &amp; performance \u00een premier\u0103 \u00een Rom\u00e2nia:&nbsp;NECROPOLIS&nbsp;de Arkadi Zaides,&nbsp;PRECEDENTS TO A POTENTIAL FUTURE&nbsp;de Anna Bicz\u00f3k,&nbsp;LANDSCAPE\/S,&nbsp;lecture performance de Claudia Bosse,&nbsp;A SONG FOR&hellip;&nbsp;<a href=\"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/2023\/09\/4-8-octombrie-timisoara-celebrating-trouble-choreographic-convention\/\" rel=\"bookmark\">Cite\u0219te mai mult &raquo;<span class=\"screen-reader-text\">\u00a04-8 octombrie, Timi\u0219oara: Celebrating Trouble. Choreographic Convention. Program<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":21036,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[152],"tags":[],"class_list":["post-21035","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-agenda-cultura"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Celebrating-Trouble-ChoreoCon.webp","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":20787,"url":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/2021\/09\/expozitie-pentru-autori-emergenti-in-timisoara-30-sept-4-oct-2021\/","url_meta":{"origin":21035,"position":0},"title":"Expozi\u021bie pentru autori emergen\u021bi \u00een Timi\u0219oara 30 sept. &#8211; 4 oct. 2021","author":"Cultura","date":"30 septembrie 2021","format":false,"excerpt":"Vernisaj 30 septembrie 2021, ora 18:00 Gian Petro SerraComenduirea Garnizoanei \u2013 Pia\u021ba Libert\u0103\u021bii nr. 5, Timi\u0219oara pagina oficial\u0103 EMERGING ARTISTS AWARDS 2021 EMERGING ARTISTS AWARDS - edi\u021bia a 2-a, este o ini\u021biativ\u0103 de sus\u021binere \u0219i promovare a tinerilor arti\u0219ti, absolven\u021bi ai Facult\u0103\u021bii de Art\u0103 \u0219i Design din Timi\u0219oara, promo\u021bia 2021.\u2026","rel":"","context":"\u00cen \u201eSemnal\u201d","block_context":{"text":"Semnal","link":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/category\/semnal\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Timea-Hlosciuc.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":19363,"url":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/2014\/08\/artistii-catalani-au-defilat-la-timisoara\/","url_meta":{"origin":21035,"position":1},"title":"Arti\u015ftii catalani au defilat la Timi\u015foara","author":"Revista","date":"13 august 2014","format":false,"excerpt":"\u00a0 Peste cinci sute de arti\u015fti din Catalunia s-au aflat la Timi\u015foara, la Aplec Internacional, festival cu caracter itinerant, ce se desf\u0103\u015foar\u0103 anual \u00eentr-un ora\u015f din afara Spaniei, cu scopul de a promova cultura \u015fi folclorul catalane. Festivalul a reunit arti\u015fti renumi\u0163i din Catalunia care \u015fi-au transformat energia individual\u0103 \u00eentr-o\u2026","rel":"","context":"\u00cen \u201eAgenda culturala\u201d","block_context":{"text":"Agenda culturala","link":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/category\/agenda-cultura\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/aplec3.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/aplec3.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/aplec3.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":21478,"url":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/2025\/10\/evenimentele-conexe-ale-festivalului-national-de-teatru-2025\/","url_meta":{"origin":21035,"position":2},"title":"Evenimentele conexe ale Festivalului Na\u021bional de Teatru 2025","author":"Cultura","date":"13 octombrie 2025","format":false,"excerpt":"Cea de-a 35-a edi\u021bie a Festivalului Na\u021bional de Teatru (FNT) se desf\u0103\u0219oar\u0103 \u00eentre 17 \u0219i 26 octombrie 2025, la Bucure\u0219ti, sub tema \u201eFNT 2025. Te prive\u0219te!\u201d. Organizator este Asocia\u021bia UNITER \u2013 Uniunea Teatral\u0103 din Rom\u00e2nia, cu sprijinul Ministerului Culturii, Prim\u0103riei Capitalei \u0219i ARCUB. De\u0219i biletele pentru spectacole sunt aproape epuizate,\u2026","rel":"","context":"\u00cen \u201eAgenda culturala\u201d","block_context":{"text":"Agenda culturala","link":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/category\/agenda-cultura\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/afis-fnt-35-2025.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/afis-fnt-35-2025.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/afis-fnt-35-2025.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/afis-fnt-35-2025.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":21468,"url":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/2025\/10\/short-singurul-festival-dedicat-prozei-scurte-din-romania-programul-complet\/","url_meta":{"origin":21035,"position":3},"title":"SHORT, singurul festival dedicat prozei scurte din Rom\u00e2nia &#8211; programul complet","author":"Cultura","date":"10 octombrie 2025","format":false,"excerpt":"Data: 16-19 octombrie la C\u0103rture\u0219ti \u00een Bucure\u0219ti, Chi\u0219in\u0103u, Cluj-Napoca, Ia\u0219i \u0219i Timi\u0219oara \u00cen ma\u0219in\u0103, \u00een metrou, \u00een tren sau \u00een parc, proza scurt\u0103 e o parantez\u0103 \u00eentre g\u00e2nduri, un intermezzo \u00eentre dou\u0103 acte. Autentic\u0103, accesibil\u0103 \u0219i deloc demodat\u0103, se dovede\u0219te un remediu scurt \u0219i intens care, administrat \u00een doze moderate,\u2026","rel":"","context":"\u00cen \u201eProiecte sus\u021binute de revista CULTURA\u201d","block_context":{"text":"Proiecte sus\u021binute de revista CULTURA","link":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/category\/parteneriate\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/chisinau-short-2025.webp?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/chisinau-short-2025.webp?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/chisinau-short-2025.webp?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/chisinau-short-2025.webp?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/chisinau-short-2025.webp?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":20988,"url":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/2023\/06\/timisoara-capitala-culturala-europeana-selectii-din-programe\/","url_meta":{"origin":21035,"position":4},"title":"Timi\u0219oara, Capital\u0103 Cultural\u0103 European\u0103 &#8211; selec\u021bii din programe","author":"Cultura","date":"4 iunie 2023","format":false,"excerpt":"Cu \u00eent\u00e2rzierea datorat\u0103 pandemiei, Timi\u0219oara este \u00een acest an capital\u0103 cultural\u0103 european\u0103. Unele programe legate de acest eveniment au \u00eenceput de anul trecut. Lansarea oficial\u0103 a fost \u00een februarie 2023. Prima parte a anului a dus mari evenimente \u0219i a constituit debutul pentru majoritatea programelor \u00eenscrise \u00een calendar. \u00cen perioada\u2026","rel":"","context":"\u00cen \u201eAgenda culturala\u201d","block_context":{"text":"Agenda culturala","link":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/category\/agenda-cultura\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Teatrul_National_Timisoara.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Teatrul_National_Timisoara.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Teatrul_National_Timisoara.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Teatrul_National_Timisoara.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":20178,"url":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/2019\/09\/montarea-henric-al-iv-lea-a-teatrului-maghiar-din-timisoara-va-veni-la-bucuresti\/","url_meta":{"origin":21035,"position":5},"title":"Montarea \u201eHENRIC al IV-lea\u201d a Teatrului Maghiar din Timi\u0219oara va veni la Bucure\u0219ti","author":"Revista","date":"14 septembrie 2019","format":false,"excerpt":"Cu 41 de spectacole \u00een selec\u021bia oficial\u0103, Festivalul Na\u021bional de Teatru, FNT, se constituie \u00eentr-un mare eveniment al toamnei bucure\u0219tene. Spectacole ale unor trupe de prestigiu din Rom\u00e2nia vor fi prezente \u00een luna octombrie (de pe 18 pe 27) pe scenele teatrelor bucure\u0219tene, o ocazie unic\u0103 de conectare cu spectacole\u2026","rel":"","context":"\u00cen \u201eSemnal\u201d","block_context":{"text":"Semnal","link":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/category\/semnal\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/portret-HENRIC-IV-foto-Adriana-Grand.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21035","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21035"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21035\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21039,"href":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21035\/revisions\/21039"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21036"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21035"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21035"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21035"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}