{"id":20333,"date":"2019-12-14T00:27:44","date_gmt":"2019-12-13T22:27:44","guid":{"rendered":"http:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/?p=20333"},"modified":"2019-12-14T00:27:44","modified_gmt":"2019-12-13T22:27:44","slug":"monica-savulescu-voudouri-despre-singuratatea-barbatilor","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/2019\/12\/monica-savulescu-voudouri-despre-singuratatea-barbatilor\/","title":{"rendered":"Monica S\u0103vulescu Voudouri despre \u201eSingur\u0103tatea b\u0103rba\u021bilor\u201d"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/p>\n

\u00centr-un azil de refugia\u021bi din Olanda, se \u00eent\u00e2lnesc prin anii 1980\u00a0 o rom\u00e2nc\u0103 \u0219i un ungur din Transilvania. Se ajut\u0103 \u00eentre ei fr\u0103\u021be\u0219te, ca oamenii proveni\u021bi din acelea\u0219i locuri. Dar \u00een procesul de adaptare evolueaz\u0103 diferit. Traume vechi le marcheaz\u0103 destinele \u0219i deschiderea spre lume. \u00cen contactul cu alte popoare – olandezi, surinamezi, negri din Ghana, unguri din Budapesta, greci ajunsi la un moment dat \u00een Cuba, israelieni – se creaz\u0103 alte leg\u0103turi dec\u00e2t cele locale. Identitatea devine fluid\u0103. Sau nu devine. La fe,l acceptarea sistemului. Si…ca \u00een tragedia greac\u0103, p\u0103r\u021bile \u00een conflict sunt \u00een legitim\u0103 ap\u0103rare.<\/p>\n

\"\"<\/p><\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00centr-un azil de refugia\u021bi din Olanda, se \u00eent\u00e2lnesc prin anii 1980\u00a0 o rom\u00e2nc\u0103 \u0219i un ungur din Transilvania. Se ajut\u0103 \u00eentre ei fr\u0103\u021be\u0219te, ca oamenii proveni\u021bi din acelea\u0219i locuri. Dar \u00een procesul de adaptare evolueaz\u0103 diferit. Traume vechi le marcheaz\u0103 destinele \u0219i deschiderea spre lume. \u00cen contactul cu alte popoare – olandezi, surinamezi, negri din… Cite\u0219te mai mult »Monica S\u0103vulescu Voudouri despre \u201eSingur\u0103tatea b\u0103rba\u021bilor\u201d<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":20334,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[152,22],"tags":[],"class_list":["post-20333","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-agenda-cultura","category-recomandarile-cultura"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/monica-savulescu-voudouri.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":21831,"url":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/2026\/04\/bucharest-design-week-devine-bucharest-design-festival-in-mai\/","url_meta":{"origin":20333,"position":0},"title":"Bucharest Design Week devine Bucharest Design Festival: \u00een mai","author":"Cultura","date":"6 aprilie 2026","format":false,"excerpt":"Prima edi\u021bie a festivalului se deschide pe 20 mai, la Muzeul Na\u021bional Cotroceni, cu expozi\u021bia ,,BDF Highlights: Branding Romania Through Creativity\u201d. Evenimentele vor avea ca dat\u0103 de final 21 iunie. Bucharest Design Festival 2026 se va desf\u0103\u0219ura sub \u00cenaltul Patronaj al Pre\u0219edintelui Rom\u00e2niei, Nicu\u0219or Dan. Aceast\u0103 rela\u021bie recunoa\u0219te festivalul ca\u2026","rel":"","context":"\u00cen \u201ecomunicate\u201d","block_context":{"text":"comunicate","link":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/category\/comunicate\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/BDF_2026.webp?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/BDF_2026.webp?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/BDF_2026.webp?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/BDF_2026.webp?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":21496,"url":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/2025\/10\/astra-film-va-continua-in-online\/","url_meta":{"origin":20333,"position":1},"title":"Astra Film va continua \u00een online","author":"Cultura","date":"23 octombrie 2025","format":false,"excerpt":"Festivalul dedicat filmelor documentare, Astra Film, va continua \u00een online, \u00een perioada 26 octombrie - 9 noiembrie, cu acces VoD pentru cei care nu au reu\u0219it s\u0103 ajung\u0103 la Sibiu pe durata festivalului. Din selec\u021bia care va fi disponibil\u0103 online, pe baz\u0103 de abonament, fac parte 34 de filme, grupate\u2026","rel":"","context":"\u00cen \u201eRecomand\u0103ri\u201d","block_context":{"text":"Recomand\u0103ri","link":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/category\/recomandarile-cultura\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/astra-film-online.webp?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/astra-film-online.webp?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/astra-film-online.webp?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":21592,"url":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/2025\/12\/piata-revolutiei-devine-gradina-amintirilor\/","url_meta":{"origin":20333,"position":2},"title":"Pia\u021ba Revolu\u021biei devine \u201eGr\u0103dina Amintirilor\u201d","author":"Cultura","date":"15 decembrie 2025","format":false,"excerpt":"Loc de reculegere \u0219i memorie colectiv\u010319-20 decembrie 2025 Asocia\u021bia Str\u0103zi pentru Oameni, al\u0103turi de\u00a0Prim\u0103ria Capitalei, prin ARCUB \u2013 Centrul Cultural al Municipiului Bucure\u0219ti, \u0219i Muzeul Ororilor Comunismului \u00een Rom\u00e2nia, \u00een calitate de coorganizatori, prezint\u0103 \u00een perioada\u00a019\u201320 decembrie 2025\u00a0evenimentul comemorativ\u00a0\u201eGr\u0103dina Amintirilor\u201d,\u00a0un demers civic menit s\u0103 redea publicului spa\u021biul din jurul\u00a0Memorialului Rena\u0219terii\u2026","rel":"","context":"\u00cen \u201ecomunicate\u201d","block_context":{"text":"comunicate","link":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/category\/comunicate\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/GA-_landscape_19_20-dec.webp?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/GA-_landscape_19_20-dec.webp?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/GA-_landscape_19_20-dec.webp?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/GA-_landscape_19_20-dec.webp?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":18815,"url":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/2014\/04\/carti-filme-muzici-si-alte-distractii-din-comunism\/","url_meta":{"origin":20333,"position":3},"title":"C\u0103r\u0163i, filme, muzici \u015fi alte distrac\u0163ii din comunism","author":"Revista","date":"17 aprilie 2014","format":false,"excerpt":"\u201eCe scriitori aveau succes la public in Rom\u00e2nia comunista? Cum puteai sa obtii pe sub m\u00e2na cartile sau discurile preferate? Cine lua parte la spectacolele Cenaclului Flacara sau la C\u00e2ntarea Rom\u00e2niei? Autorii propun relatari emotionante, amuzante sau insolite despre propriile experiente culturale de dinainte de 1989. \u00cempreuna, povestile lor formeaza\u2026","rel":"","context":"\u00cen \u201eAgenda culturala\u201d","block_context":{"text":"Agenda culturala","link":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/category\/agenda-cultura\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":19328,"url":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/2014\/08\/dirty-nils-din-norvegia\/","url_meta":{"origin":20333,"position":4},"title":"Dirty Nils din Norvegia","author":"Revista","date":"1 august 2014","format":false,"excerpt":"\u00a0 Dup\u0103 ce a fost foarte bine primit la c\u00e2teva festivaluri interna\u0163ionale de gen, dar \u015fi la Tribeca, la Berlinal\u0103 \u015fi la Tiff, al \u015faptelea film al regizorului norvegian Hans Petter Moland a ajuns \u015fi la Bucure\u015fti. \u00cen ordinea dispari\u0163iei\/ Kraftidioten este un amestec inspirat de policier \u015fi de comedie\u2026","rel":"","context":"\u00cen \u201eFilme noi\u201d","block_context":{"text":"Filme noi","link":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/category\/filme-noi\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/In-ordinea-disparitiei.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":18698,"url":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/2014\/04\/gunther-anders-obsolescenta-omului\/","url_meta":{"origin":20333,"position":5},"title":"G\u00fcnther Anders, Obsolescen\u0163a omului","author":"Revista","date":"10 aprilie 2014","format":false,"excerpt":"\u201ePrima revolu\u0163ie industrial\u0103 de la mijlocul secolului al XIX-lea const\u0103, \u00een opinia lui Anders, \u00een emergen\u0163a principiului tehnic dup\u0103 care se ghideaz\u0103 activitatea omului: a produce,cu ajutorul ma\u015finilor, alte ma\u015fini sau piese tehnice. A doua revolu\u0163ie industrial\u0103 se petrece atunci c\u00e2nd omul devine un simplu mijloc sau instrument \u00een producerea\u2026","rel":"","context":"\u00cen \u201eAgenda culturala\u201d","block_context":{"text":"Agenda culturala","link":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/category\/agenda-cultura\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20333","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20333"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20333\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20336,"href":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20333\/revisions\/20336"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20334"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20333"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20333"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20333"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}