{"id":20145,"date":"2019-09-27T00:04:03","date_gmt":"2019-09-26T21:04:03","guid":{"rendered":"http:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/?p=20145"},"modified":"2019-10-08T00:08:17","modified_gmt":"2019-10-07T21:08:17","slug":"stagiunea-de-toamna-la-tnb","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/2019\/09\/stagiunea-de-toamna-la-tnb\/","title":{"rendered":"Stagiunea de toamn\u0103 la TNB"},"content":{"rendered":"<p>Prima premier\u0103 a Teatrului Na\u021bional \u201eI.L. Caragiale\u201d din Bucure\u0219ti \u00een stagiunea 2019-2020 a fost cu piesa <a href=\"https:\/\/revistacultura.ro\/2019\/camatarie-si-morala-in-venetia-lumii-vechi-si-noi\/\"><strong>\u201eNegu\u021b\u0103torul din Vene\u021bia<\/strong>\u201d<\/a>, dup\u0103 William Shakespeare, regia Alexander Morfov. Cu alte trei mont\u0103ri la TNB (&#8222;Vizita b\u0103tr\u00e2nei doamne&#8221;, &#8222;Furtuna&#8221; \u0219i &#8222;No Man\u2019s Land&#8221;), regizorul bulgar a revenit la Bucure\u0219ti pentru a monta o comedie dificil\u0103, dat fiind caracterul discriminatoriu al textului, citit \u00een grila contemporaneit\u0103\u021bii. Ion Caramitru \u0219i-a asumat rolul lui Shylock, iar din distribu\u021bie fac parte Ada Gale\u0219, Richard Bovnoczki, Alexandru Potocean. Decorurile sunt semnate de Gabi Albu, costumele de Liliana Cenean, coregrafia de Inga Krasovska, iar luminile de scen\u0103 de Chris Jaeger.<\/p>\n<p>Scris\u0103 la finalul secolului al XVI-lea, \u201eNegu\u021b\u0103torul din Vene\u021bia\u201d este \u0219i ast\u0103zi o pies\u0103 extrem de actual\u0103, despre bani, l\u0103comie, dragoste \u0219i tensiuni inter-rasiale, despre discriminare \u0219i r\u0103zbunare. Shakespeare r\u0103m\u00e2ne \u201econtemporanul nostru\u201d, cum a spus-o cu peste patru decenii \u00een urm\u0103 Jan Kott &#8211; se men\u021bioneaz\u0103 \u00een comunicatul premierei.<\/p>\n<p>O alt\u0103 premier\u0103 important\u0103 a stagiunii este \u201eTrei surori\u201d de A.P. Cehov, \u00een regia lui Radu Afrim. Repeti\u021biile au \u00eenceput \u00een septembrie, iar premiera este programat\u0103 pentru sf\u00e2r\u0219itul acestui an, \u00een luna decembrie.<\/p>\n<p>Spectacolele preluate din stagiunile precedente \u0219i programate \u00een actuala stagiune sunt: &#8222;Regele moare&#8221;, &#8222;To\u021bi fiii mei&#8221;, &#8222;Dineu cu pro\u0219ti&#8221;, \u00a0&#8222;Idolul \u0219i Ion Anapoda&#8221;, &#8222;Omul care a v\u0103zut moartea&#8221;, &#8222;Micul infern&#8221;, &#8222;Umbre&#8221;, &#8222;Cursa de \u0219oareci&#8221;, &#8222;Orchestra Titanic&#8221;, &#8222;O \u00eent\u00e2mplare ciudat\u0103 cu un c\u00e2ine la miezul nop\u021bii&#8221;, &#8222;Butoiul cu pulbere&#8221;, &#8222;Tectonica sentimentelor&#8221;, precum \u0219i recentele premiere : &#8222;Noii infractori&#8221;,&#8221;Pre\u0219ul&#8221;, &#8222;Class&#8221;, &#8222;50 de secunde&#8221;. Pe l\u00e2ng\u0103 acestea, TNB va g\u0103zdui \u0219i spectacole ale teatrelor de provincie, scenele Teatrului Na\u021bional fiind principalele loca\u021bii ale reprezenta\u021biilor programate \u00een Festivalul Na\u021bional de Teatru &#8211; FNT. De asemenea, piese ale TNB au fost invitate pentru reprezenta\u021bii \u00een \u021bar\u0103. \u00cen luna septembrie, spectacolul bazat pe piesa &#8222;50 de secunde&#8221; de Daniel Oltean (&#8222;Cea mai bun\u0103 pies\u0103 rom\u00e2neasc\u0103 a anului 2017&#8221; la Gala Premiilor UNITER) a fost invitat s\u0103\u00a0 participe la Festivalul \u201dZile \u0219i Nop\u021bi de Teatru la Br\u0103ila\u201d. O alt\u0103 premier\u0103 recent\u0103, produc\u021bie a stagiunii trecute, montarea piesei &#8222;Noii infractori&#8221; de Edna Mazia, a fost invitat\u0103 pe scena Teatrului &#8222;Mihai Eminescu&#8221; din Chi\u0219in\u0103u, cu ocazia \u00a0Reuniunii Teatrelor Na\u021bionale Rom\u00e2ne\u0219ti.<\/p>\n<p>Teatrul Na\u021bional \u201eI.L. Caragiale\u201d continu\u0103 \u0219i proiectele educative \u0219i cultural-educative din stagiunile precedente. Teatrul Na\u021bional pentru Copii &#8222;Abracadabra&#8221;, realizat \u00een coproduc\u021bie de Funda\u021bia Abracadabra \u0219i TNB, a \u00eenceput cea de-a 19-a stagiune \u00een care cei mai mici dintre spectatorii teatrului vor continua <em>Jocul de-a Teatrul<\/em> sub \u00eendrumarea lui Marian R\u00e2lea \u0219i a echipei sale. Pe de alt\u0103 parte, Conferin\u021bele TNB vor avea, din aceast\u0103 toamn\u0103, un format nou, fiind organizate \u00een luna octombrie, \u00een parteneriat cu \u201eDilema Veche\u201d, \u00een noiembrie, cu \u201eRom\u00e2nia literar\u0103\u201d \u0219i \u00een decembrie, cu \u201eRevista 22\u201d.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><em>(foto: Britchi Mirela, wikimedia)<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Prima premier\u0103 a Teatrului Na\u021bional \u201eI.L. Caragiale\u201d din Bucure\u0219ti \u00een stagiunea 2019-2020 a fost cu piesa \u201eNegu\u021b\u0103torul din Vene\u021bia\u201d, dup\u0103 William Shakespeare, regia Alexander Morfov. Cu alte trei mont\u0103ri la TNB (&#8222;Vizita b\u0103tr\u00e2nei doamne&#8221;, &#8222;Furtuna&#8221; \u0219i &#8222;No Man\u2019s Land&#8221;), regizorul bulgar a revenit la Bucure\u0219ti pentru a monta o comedie dificil\u0103, dat fiind caracterul discriminatoriu&hellip;&nbsp;<a href=\"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/2019\/09\/stagiunea-de-toamna-la-tnb\/\" rel=\"bookmark\">Cite\u0219te mai mult &raquo;<span class=\"screen-reader-text\">Stagiunea de toamn\u0103 la TNB<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":20146,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[22],"tags":[],"class_list":["post-20145","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-recomandarile-cultura"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Bucuresti_Romania.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":21429,"url":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/2025\/09\/teatrul-excelsior-deschide-stagiunea-2025-2026-cu-o-premiera-in-regia-irisz-kovacs\/","url_meta":{"origin":20145,"position":0},"title":"Teatrul EXCELSIOR deschide stagiunea 2025-2026 cu o premier\u0103 \u00een regia Irisz Kovacs","author":"Cultura","date":"29 septembrie 2025","format":false,"excerpt":"Teatrul EXCELSIOR, singurul teatru din Bucure\u0219ti dedicat \u00een mod special adolescen\u021bilor \u0219i tinerilor adul\u021bi, anun\u021b\u0103 prima premier\u0103 a stagiunii 2025-2026. Este vorba despre spectacolul \u201eTriste\u021be \u0219i bucurie \u00een via\u021ba girafelor\", pe un text semnat de Tiago Rodrigues, unul dintre cei mai aprecia\u021bi dramaturgi europeni contemporani. Regia este semnat\u0103 de Irisz\u2026","rel":"","context":"\u00cen \u201eSemnal\u201d","block_context":{"text":"Semnal","link":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/category\/semnal\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/foto-Tristete-si-bucurie-in-viata-girafelor.-Teatrul-EXCELSIOR-%C2%A9-Volker-Vornehm-2.webp?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/foto-Tristete-si-bucurie-in-viata-girafelor.-Teatrul-EXCELSIOR-%C2%A9-Volker-Vornehm-2.webp?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/foto-Tristete-si-bucurie-in-viata-girafelor.-Teatrul-EXCELSIOR-%C2%A9-Volker-Vornehm-2.webp?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/foto-Tristete-si-bucurie-in-viata-girafelor.-Teatrul-EXCELSIOR-%C2%A9-Volker-Vornehm-2.webp?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":20508,"url":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/2020\/02\/saptamana-sunetului-la-bucuresti-2-8-martie-2020\/","url_meta":{"origin":20145,"position":1},"title":"S\u0102PT\u0102M\u00c2NA SUNETULUI la Bucure\u0219ti, 2-8 martie 2020","author":"redactia","date":"24 februarie 2020","format":false,"excerpt":"\u00centre 2 \u0219i 8 martie are loc a 5-a edi\u021bie a S\u0103pt\u0103m\u00e2nii Sunetului la Bucure\u0219ti, organizat\u0103 de Asocia\u021bia Jum\u0103tatea plin\u0103, ca prilej de s\u0103rb\u0103torire a sunetului prin concerte, expozi\u021bii, ateliere \u0219i plimb\u0103ri sonore. Creat\u0103 \u00een Fran\u021ba \u00een urm\u0103 cu 17 ani, S\u0103pt\u0103m\u00e2na Sunetului (La Semaine du Son) exist\u0103 ast\u0103zi \u00een\u2026","rel":"","context":"\u00cen \u201eAgenda culturala\u201d","block_context":{"text":"Agenda culturala","link":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/category\/agenda-cultura\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/86969548_2556201584662378_5142543903198543872_o.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/86969548_2556201584662378_5142543903198543872_o.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/86969548_2556201584662378_5142543903198543872_o.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/86969548_2556201584662378_5142543903198543872_o.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/86969548_2556201584662378_5142543903198543872_o.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/86969548_2556201584662378_5142543903198543872_o.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":20178,"url":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/2019\/09\/montarea-henric-al-iv-lea-a-teatrului-maghiar-din-timisoara-va-veni-la-bucuresti\/","url_meta":{"origin":20145,"position":2},"title":"Montarea \u201eHENRIC al IV-lea\u201d a Teatrului Maghiar din Timi\u0219oara va veni la Bucure\u0219ti","author":"Revista","date":"14 septembrie 2019","format":false,"excerpt":"Cu 41 de spectacole \u00een selec\u021bia oficial\u0103, Festivalul Na\u021bional de Teatru, FNT, se constituie \u00eentr-un mare eveniment al toamnei bucure\u0219tene. Spectacole ale unor trupe de prestigiu din Rom\u00e2nia vor fi prezente \u00een luna octombrie (de pe 18 pe 27) pe scenele teatrelor bucure\u0219tene, o ocazie unic\u0103 de conectare cu spectacole\u2026","rel":"","context":"\u00cen \u201eSemnal\u201d","block_context":{"text":"Semnal","link":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/category\/semnal\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/portret-HENRIC-IV-foto-Adriana-Grand.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":19973,"url":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/2019\/02\/noii-infractori-in-regia-lui-ion-caramitru\/","url_meta":{"origin":20145,"position":3},"title":"\u201eNoii infractori\u201d, \u00een regia lui Ion Caramitru","author":"Cultura","date":"17 februarie 2019","format":false,"excerpt":"\u201dNOII INFRACTORI\u201d\u00a0de Edna Mazia, traducerea Etgard Bitel,\u00a0regia Ion Caramitru Apreciat\u0103 de renumita publica\u0163ie Haaretz Magazine ca \u201eprima doamn\u0103 a\u00a0teatrului israelian\u201d, Edna Mazia\u00a0s-a remarcat mai \u00eent\u00e2i ca scenarist,\u00a0apoi ca dramaturg \u015fi regizor de teatru, a urmat studii de filosofie \u015fi de\u00a0 teatru, iar cariera i-a fost \u00eencununat\u0103 de recunoa\u015fterea publicului \u015fi\u2026","rel":"","context":"\u00cen \u201eSemnal\u201d","block_context":{"text":"Semnal","link":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/category\/semnal\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/noii-infractori-tnb.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/noii-infractori-tnb.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/noii-infractori-tnb.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/noii-infractori-tnb.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":19539,"url":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/2014\/11\/premiera-la-tnb\/","url_meta":{"origin":20145,"position":4},"title":"Premier\u0103 la TNB","author":"Revista","date":"13 noiembrie 2014","format":false,"excerpt":"\u00a0 Programul 9G (Noua Genera\u0163ie), ini\u0163iat de Teatrul Na\u0163ional Bucure\u015fti, continu\u0103 cu o nou\u0103 premier\u0103, Ziua \u00een care nu se cump\u0103r\u0103 nimic de Kim Atle Hansen, \u00een regia lui Horia Suru. Spectacolul urm\u0103re\u015fte povestea unor tineri care lupt\u0103 pentru o lume mai bun\u0103. Au nevoie s\u0103 fie asculta\u0163i. Actorii sunt\u2026","rel":"","context":"\u00cen \u201eAgenda culturala\u201d","block_context":{"text":"Agenda culturala","link":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/category\/agenda-cultura\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/Untitled-16.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":21638,"url":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/2026\/01\/geta-bratescu-si-ion-grigorescu-vedete-ale-unei-noi-expozitii-de-la-ivan\/","url_meta":{"origin":20145,"position":5},"title":"Geta Br\u0103tescu \u0219i Ion Grigorescu &#8211; vedete ale unei noi expozi\u021bii de la Ivan","author":"Cultura","date":"28 ianuarie 2026","format":false,"excerpt":"Before a Warning (Atunci ca \u0219i acum) Sandor Bartha, Geta Br\u0103tescu, Florina Coulin, Ion Grigorescu, Gavril Pop, Iulia Toma 29.01 - 08.03.2026 Galeria Ivan g\u0103zduie\u0219te, \u00een perioada 29 ianuarie \u2013 8 martie 2026, expozi\u021bia de grup intitulat\u0103\u00a0Before a Warning (Atunci ca \u0219i acum). Proiectul reune\u0219te lucr\u0103rile arti\u0219tilor Sandor Bartha, Geta\u2026","rel":"","context":"\u00cen \u201eRecomand\u0103ri\u201d","block_context":{"text":"Recomand\u0103ri","link":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/category\/recomandarile-cultura\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/F_Coulin-2-1.webp?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/F_Coulin-2-1.webp?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/F_Coulin-2-1.webp?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/F_Coulin-2-1.webp?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20145","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20145"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20145\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20149,"href":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20145\/revisions\/20149"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20146"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20145"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20145"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20145"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}