{"id":20141,"date":"2019-09-26T11:17:09","date_gmt":"2019-09-26T08:17:09","guid":{"rendered":"http:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/?p=20141"},"modified":"2019-09-26T11:17:09","modified_gmt":"2019-09-26T08:17:09","slug":"carmen-tiderle-trece-pragul-realitatii-cu-selfie-cu-elfii-un-proiect-initiat-de-samsung-la-editura-vellant","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/2019\/09\/carmen-tiderle-trece-pragul-realitatii-cu-selfie-cu-elfii-un-proiect-initiat-de-samsung-la-editura-vellant\/","title":{"rendered":"Carmen Tiderle trece pragul realit\u0103\u021bii cu Selfie cu elfii. Un proiect ini\u021biat de Samsung, la Editura Vellant"},"content":{"rendered":"

\n

Noile tehnologii aduc viitorul mai aproape ca niciodat\u0103. Ba chiar am putea spune c\u0103 el a devenit prezent \u0219i influen\u021beaz\u0103 deja modul \u00een care citim \u0219i ne raport\u0103m la c\u0103r\u021bi. Prin noua carte semnat\u0103 de Carmen Tiderle, Selfie cu elfii<\/i>, Editura Vellant aduce tehnologia \u0219i cartea \u00eempreun\u0103, cre\u00e2nd o nou\u0103 experien\u021b\u0103 de lectur\u0103 prin intermediul realit\u0103\u021bii augmentate. Elfii mici \u0219i elfii mari sunt convoca\u021bi \u00een data de 12 octombrie<\/b>, la C\u0103rture\u0219ti Verona<\/b> (demisol), \u00eencep\u00e2nd cu ora 11:00<\/b>, la lansarea volumului.<\/p>\n

Deschiz\u00e2nd Selfie cu elfii<\/i>, noua carte semnat\u0103 de Carmen Tiderle, autoare foarte \u00eendr\u0103git\u0103 de copii, descoperi o realitate ce debordeaz\u0103 \u00een rime \u0219i dep\u0103\u0219e\u0219te cadrul paginii cu ajutorul aplica\u021biei dARe by Samsung, un partener pentru evenimente urbane, culturale \u0219i facilitator al experien\u021belor augmentate, care ilustreaz\u0103 cum arta \u0219i tehnologia se pot \u00eembina \u0219i crea experien\u021be \u00een realitate augmentat\u0103. Personaje de basm, precum Rapunzel, grammar police<\/i>, c\u0103l\u0103torii \u00een anul 2083, o zi \u00een Virtual Reality, zebra Debra, calul James sau convie\u021buirea dintre o bunic\u0103 \u0219i un robot prind<\/span> via\u021b\u0103 \u00een poezii alerte, care pun \u00een mi\u0219care imagina\u021bia \u0219i fac din lectur\u0103 o aventur\u0103 aproape science-fiction, iar din tehnologie, o adev\u0103rat\u0103 poezie.<\/p>\n

Selfie cu elfii<\/b><\/i> este un proiect de imagina\u021bie augmentat\u0103 ini\u021biat de Samsung \u0219i facilitat de dARe by Samsung, ilustra\u021bia \u0219i layout-ul sunt create de elful Petridean, iar anima\u021biile, amplificate de One Night Gallery, sunt opera lui Tudor Calnegru.<\/b><\/p>\n

Carmen Tiderle e poet\u0103-\u0219ef\u0103 la Direc\u021bia de Rime \u0218mechere pentru Copii, \u0219i nu numai, copywriter-i\u021b\u0103 \u0219i mama lui Dor \u0219i a lui Ro. C\u0103l\u0103tore\u0219te des \u00een Bucurville \u0219i odat\u0103 a ajuns tocmai la Polul Vest, unde \u0219i-a f\u0103cut un selfie cu unicornii \u0219i cu elfii. Toate c\u0103r\u021bile ei au fost primite cu entuziasm de copii \u0219i de p\u0103rin\u021bii lor, iar noile sale crea\u021bii sunt a\u0219teptate mereu cu ner\u0103bdare. La Editura Vellant au fost publicate, p\u00e2n\u0103 acum, volumele Pe dos. Poezii cu prostii pentru copii<\/i>, \u00cen ora\u0219ul Bucurville<\/i> \u0219i Marele acoperi\u0219<\/i>. <\/i>Pe l\u00e2ng\u0103 tematica aparte aleas\u0103 de autoare, poeziile mai au \u00eenc\u0103 o particularitate: sunt scrise, toate, pe telefon.<\/p>\n

\u201eC\u00e2nd am primit de la Samsung propunerea de a scrie <\/i>\u00ab<\/i><\/span>poezii pentru copii, cu rime, funny, \u00een stilul t\u0103u<\/i>\u00bb<\/i><\/span>, dar despre tehnologie, mi-a fost pu\u021bin team\u0103 c\u0103 e un subiect despre care \u0219tiu mai pu\u021bine dec\u00e2t publicul meu: copiii. Am dep\u0103\u0219it-o \u00eens\u0103 rapid, c\u0103ci am f\u0103cut ce fac mereu: \u00eencerc s\u0103 privesc orice tem\u0103 din perspectiva lor. Adaug apoi din experien\u021ba mea de om mare. A\u0219a au ie\u0219it motanul Zet pentru care tehnologia nu mai e un secret, elanul Moose care trimite ma\u0219ini electrice \u00een spa\u021biu, leii care \u00ee\u0219i comand\u0103 m\u00e2ncare online, uniconii \u0219i elfii doritori de selfie\u2026 C\u00e2t despre <\/i>wow-ul acestei c\u0103r\u021bi, faptul c\u0103 putem vedea ilustra\u021biile augmentate cu ajutorul aplica\u021biei dARe by Samsung, el nu e doar un artificiu, ci un mod de a-i face pe copii s\u0103 se apropie de citit prin tehnologie. E OMG! ca-n timp ce cite\u0219ti o carte s\u0103 po\u021bi vedea \u0219i filmul!\u201d <\/i>(Carmen Tiderle, autoarea c\u0103r\u021bii Selfie cu elfii<\/i>)<\/p>\n

One Night Gallery este prima galerie de new media art din Rom\u00e2nia, care \u00eembin\u0103 arta, inova\u021bia \u0219i tehnologia \u0219i sus\u021bine tinerii arti\u0219ti \u0219i designerii rom\u00e2ni prin crearea unor noi experien\u021be artistice.<\/p>\n

Aplica\u021bia dARe by Samsung<\/b> poate fi desc\u0103rcat\u0103 gratuit din Google Play<\/a> \u0219i App Store<\/a>, iar cartea poate fi comandat\u0103 fie direct din aplica\u021bie, fie de pe site-ul Editurii Vellant sau din libr\u0103riile C\u0103rture\u0219ti.<\/p>\n

\n

Pentru evenimentul Facebook, e suficient s\u0103 da\u021bi un click aici<\/a>.<\/p>\n

Carte recomandat\u0103 de Itsy Bitsy<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Noile tehnologii aduc viitorul mai aproape ca niciodat\u0103. Ba chiar am putea spune c\u0103 el a devenit prezent \u0219i influen\u021beaz\u0103 deja modul \u00een care citim \u0219i ne raport\u0103m la c\u0103r\u021bi. Prin noua carte semnat\u0103 de Carmen Tiderle, Selfie cu elfii, Editura Vellant aduce tehnologia \u0219i cartea \u00eempreun\u0103, cre\u00e2nd o nou\u0103 experien\u021b\u0103 de lectur\u0103 prin intermediul… Cite\u0219te mai mult »Carmen Tiderle trece pragul realit\u0103\u021bii cu Selfie cu elfii. Un proiect ini\u021biat de Samsung, la Editura Vellant<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":20142,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[152],"tags":[],"class_list":["post-20141","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-agenda-cultura"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/vellant.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":19191,"url":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/2014\/06\/shakespeare-o-poveste-spusa-de-tineri-la-tnb\/","url_meta":{"origin":20141,"position":0},"title":"Shakespeare. O poveste spus\u0103 de tineri la TNB","author":"Revista","date":"20 iunie 2014","format":false,"excerpt":"Vara \u00eencepe la TNB cu 9G (Noua genera\u0163ie de creatori). Primele spectacole c\u00e2\u015ftig\u0103toare la concursul de proiecte ini\u0163iat de Teatrul Na\u0163ional, prin Centrul de Cercetare \u015fi Crea\u0163ie Teatral\u0103 \u201eIon Sava\u201c, dedicat tinerilor independen\u0163i, ies la public. Primul a fost Distopie. Shakespeare Remix. Un spectacol despre putere \u00een toate formele ei,\u2026","rel":"","context":"\u00cen \u201eAgenda culturala\u201d","block_context":{"text":"Agenda culturala","link":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/category\/agenda-cultura\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/9G.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":19503,"url":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/2014\/11\/sculptura-si-box\/","url_meta":{"origin":20141,"position":1},"title":"Sculptur\u0103 \u015fi box","author":"Revista","date":"1 noiembrie 2014","format":false,"excerpt":"Fabrica de pensule g\u0103zduie\u015fte, p\u00e2n\u0103 pe 6 noiembrie, expozi\u0163ia The Ring a t\u00e2n\u0103rului artist Szil\u00e1rd G\u00e1sp\u00e1r. Sculptorul a debutat \u00een spa\u0163iul Bazis cu un performance de o or\u0103 al c\u0103rei rezultat a fost o nou\u0103 sculptur\u0103. Artistul, care este \u015fi boxer profesionist, a transformat modelarea lutului \u00eentr-un performance ar\u0103t\u00e2nd cum\u2026","rel":"","context":"\u00cen \u201eAgenda culturala\u201d","block_context":{"text":"Agenda culturala","link":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/category\/agenda-cultura\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/Sculptura-si-box.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/Sculptura-si-box.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/Sculptura-si-box.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":19731,"url":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/2015\/02\/o-noua-librarie-carturesti\/","url_meta":{"origin":20141,"position":2},"title":"O nou\u0103 libr\u0103rie C\u0103rture\u015fti","author":"Revista","date":"21 februarie 2015","format":false,"excerpt":"\u00a0 De cur\u00e2nd s-a deschis \u00een centrul vechi al capitalei o nou\u0103 libr\u0103rie C\u0103rture\u015fti \u2013 ceva, \u00een\u0163eleg din fotografii \u015fi din descrieri, ce n-a mai v\u0103zut Rom\u00e2nia. Citez dintr-un articol de Dinu Gu\u0163u publicat pe platforma CriticAtac: \u201eare \u015fase niveluri. Unul cu muzic\u0103 \u015fi filme. Altul carte \u015fi dichis. Altul\u2026","rel":"","context":"\u00cen \u201enou\u0103 libr\u0103rie C\u0103rture\u015fti\u201d","block_context":{"text":"nou\u0103 libr\u0103rie C\u0103rture\u015fti","link":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/tag\/noua-librarie-carturesti\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Untitled-118.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":18672,"url":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/2014\/04\/marea-pe-tavan\/","url_meta":{"origin":20141,"position":3},"title":"Marea pe tavan","author":"Revista","date":"10 aprilie 2014","format":false,"excerpt":"La Grande Bellezza\/Marea frumuse\u0163e readuce \u00een aten\u0163ia cinefililor rom\u00e2ni, gra\u0163ie Festivalului Interna\u0163ional de Film Bucure\u015fti, un regizor din primul e\u015falon, Paolo Sorrentino. Dar \u015fi pe actorul s\u0103u preferat, Toni Servillo, \u00eentr-un rol de excep\u0163ie, Jep Gambardella. Scriitor cu un singur titlu \u00een bibliografie, jurnalist sexagenar \u015fi cam dezabuzat, el flaneaz\u0103\u2026","rel":"","context":"\u00cen \u201eAgenda culturala\u201d","block_context":{"text":"Agenda culturala","link":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/category\/agenda-cultura\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":18996,"url":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/2014\/05\/osono-in-lume\/","url_meta":{"origin":20141,"position":4},"title":"Oson\u00f3 \u00een lume","author":"Revista","date":"30 mai 2014","format":false,"excerpt":"Dup\u0103 nenum\u0103rate turnee prin lume, trupa Oson\u00f3 din Sf\u00e2ntu Gheorghe a ajuns cu spectacolul Chipul din oglinda apei, \u00een regia lui Fazakas Misi, la Festivalul Interna\u0163ional de Teatru din Oujda, Maroc. Succesul avut aici a antrenat o nou\u0103 invita\u0163ie pentru un turneu african, \u00een Maroc, Algeria \u015fi Tunisia. Dup\u0103 reprezenta\u0163ie,\u2026","rel":"","context":"\u00cen \u201eAgenda culturala\u201d","block_context":{"text":"Agenda culturala","link":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/category\/agenda-cultura\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/117-142.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/117-142.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/117-142.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":19792,"url":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/2015\/06\/o-poveste-feminina\/","url_meta":{"origin":20141,"position":5},"title":"O poveste feminin\u0103","author":"Revista","date":"17 iunie 2015","format":false,"excerpt":"\u00a0 Cunoscut\u0103 ca regizoare de teatru multimedia, Carmen Lidia Vidu preg\u0103te\u015fte o nou\u0103 premier\u0103 la Odeon. Din 19 iunie, Teatrul Odeon \u015fi Asocia\u0163ia Rom\u00e2n\u0103 pentru Promovarea Artelor Spectacolului prezint\u0103 primul spectacol din cadrul proiectului Surorile Heddei, curatoriat de Cristina Modreanu \u015fi sus\u0163inut de Ibsen Scholarship. Eu. O cas\u0103 de p\u0103pu\u015fi,\u2026","rel":"","context":"\u00cen \u201eAgenda culturala\u201d","block_context":{"text":"Agenda culturala","link":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/category\/agenda-cultura\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/spectacol.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20141","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20141"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20141\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20143,"href":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20141\/revisions\/20143"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20142"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20141"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20141"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20141"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}