{"id":20080,"date":"2019-05-22T14:58:36","date_gmt":"2019-05-22T11:58:36","guid":{"rendered":"http:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/?p=20080"},"modified":"2019-05-22T14:58:36","modified_gmt":"2019-05-22T11:58:36","slug":"eveniment-unic-la-teatrul-odeon-%cb%97-ali-moini-man-anam-ke-rostam-bovad-pahlavan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/2019\/05\/eveniment-unic-la-teatrul-odeon-%cb%97-ali-moini-man-anam-ke-rostam-bovad-pahlavan\/","title":{"rendered":"Eveniment unic la Teatrul Odeon \u02d7 Ali Moini &#8211; Man anam ke rostam bovad pahlavan"},"content":{"rendered":"<p>Centrul Na\u021bional al Dansului Bucure\u0219ti (CNDB) cu sprijinul Teatrului Odeon \u0219i al Institutului Francez Bucure\u0219ti \u00a0prezint\u0103 \u00een premier\u0103, \u00een Rom\u00e2nia spectacolul <em>Man anam ke rostam bovad pahlavan<\/em> de Ali Moini. Evenimentul se va desf\u0103sura vineri, 7 iunie, ora 20:30, la Teatrul Odeon, spectacolul fiind urmat de o sesiune de Q&amp;A cu artistul Ali Moini.<\/p>\n<p><em>Man anam ke rostam bovad pahlavan<\/em> (Este prin Rostam mo\u0219tenirea gloriei mele), situat la grani\u021ba dintre spectacol \u0219i performance, aduce pe scena teatrului rom\u00e2nesc o pies\u0103 cu o estetic\u0103 \u0219i practic\u0103 artistic\u0103 inconfundabile. Ali Moini, acompaniat de duo-ul muzical 9 T ANTIOPE, prezint\u0103 o tulbur\u0103toare conversa\u021bie cu dublul s\u0103u, o marionet\u0103 de \u00een\u0103l\u021bime uman\u0103 legat\u0103 de artist printr-un sistem complicat de scripe\u021bi.<\/p>\n<p>Prin confruntarea cu avatarul metalic, artistul iranian, Ali Moini, pune \u00een scen\u0103 un infernal joc al mor\u021bii \u0219i al vie\u021bii. Coregrafia tulbur\u0103toare \u0219i no\u021biunea de oglind\u0103, ale c\u0103rei reflec\u021bii se traduc prin furie, violen\u021b\u0103, respingere, afec\u021biune, fidelitate \u0219i acceptare, pun \u00een lumin\u0103 teme profunde \u0219i potrivite pentru contextul realit\u0103\u021bii \u00een care tr\u0103im.<\/p>\n<p>Biletele se achizi\u021bioneaz\u0103 de pe <a href=\"http:\/\/bilete.teatrul-odeon.ro\/alege-spectacol\/1193\">http:\/\/bilete.teatrul-odeon.ro\/alege-spectacol\/1193<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Centrul Na\u021bional al Dansului Bucure\u0219ti (CNDB) cu sprijinul Teatrului Odeon \u0219i al Institutului Francez Bucure\u0219ti \u00a0prezint\u0103 \u00een premier\u0103, \u00een Rom\u00e2nia spectacolul Man anam ke rostam bovad pahlavan de Ali Moini. Evenimentul se va desf\u0103sura vineri, 7 iunie, ora 20:30, la Teatrul Odeon, spectacolul fiind urmat de o sesiune de Q&amp;A cu artistul Ali Moini. Man&hellip;&nbsp;<a href=\"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/2019\/05\/eveniment-unic-la-teatrul-odeon-%cb%97-ali-moini-man-anam-ke-rostam-bovad-pahlavan\/\" rel=\"bookmark\">Cite\u0219te mai mult &raquo;<span class=\"screen-reader-text\">Eveniment unic la Teatrul Odeon \u02d7 Ali Moini &#8211; Man anam ke rostam bovad pahlavan<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":19,"featured_media":20081,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[152],"tags":[],"class_list":["post-20080","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-agenda-cultura"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/20-man_03.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":20178,"url":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/2019\/09\/montarea-henric-al-iv-lea-a-teatrului-maghiar-din-timisoara-va-veni-la-bucuresti\/","url_meta":{"origin":20080,"position":0},"title":"Montarea \u201eHENRIC al IV-lea\u201d a Teatrului Maghiar din Timi\u0219oara va veni la Bucure\u0219ti","author":"Revista","date":"14 septembrie 2019","format":false,"excerpt":"Cu 41 de spectacole \u00een selec\u021bia oficial\u0103, Festivalul Na\u021bional de Teatru, FNT, se constituie \u00eentr-un mare eveniment al toamnei bucure\u0219tene. Spectacole ale unor trupe de prestigiu din Rom\u00e2nia vor fi prezente \u00een luna octombrie (de pe 18 pe 27) pe scenele teatrelor bucure\u0219tene, o ocazie unic\u0103 de conectare cu spectacole\u2026","rel":"","context":"\u00cen \u201eSemnal\u201d","block_context":{"text":"Semnal","link":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/category\/semnal\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/portret-HENRIC-IV-foto-Adriana-Grand.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":21802,"url":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/2026\/03\/comunicatul-tntm-de-ziua-mondiala-a-teatrului\/","url_meta":{"origin":20080,"position":1},"title":"Comunicatul TNTm de Ziua Mondial\u0103 a Teatrului","author":"Cultura","date":"27 martie 2026","format":false,"excerpt":"Teatrul Na\u021bional din Timi\u0219oara se al\u0103tur\u0103 teatrelor din toat\u0103 lumea, celebr\u00e2nd, ca \u00een fiecare an, Ziua Mondial\u0103 a Teatrului. \u00cenc\u0103 din 1961, teatre, institu\u021bii teatrale, facult\u0103\u021bi de teatru, toate organiza\u021biile dedicate artei dramatice s\u0103rb\u0103toresc \u00een\u00a0 27 martie Ziua Mondial\u0103 a Teatrului. \u00cen acest context, vineri, 27 martie 2026, de la\u2026","rel":"","context":"\u00cen \u201ecomunicate\u201d","block_context":{"text":"comunicate","link":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/category\/comunicate\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/willem-dafoe.webp?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/willem-dafoe.webp?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/willem-dafoe.webp?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/willem-dafoe.webp?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":21016,"url":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/2023\/09\/apropo-premiera-cu-spectacolul-novecento-de-alessandro-baricco\/","url_meta":{"origin":20080,"position":2},"title":"Apropo: premier\u0103 cu spectacolul \u201eNovecento\u201d\u00a0de Alessandro Baricco","author":"Cultura","date":"4 septembrie 2023","format":false,"excerpt":"18 septembrie, la Teatrul Na\u021bional Bucure\u0219ti. Produc\u021bie a Teatrului Apropo Spectacolul Novecento (pe textul omonim al lui Alessandro Baricco, ce a stat la baza filmului lui Tornatore, The Legend of 1900) \u00eei reune\u0219te pe actorul Vlad Udrescu - dublu nominalizat la Premiile UNITER, compozitorul \u0219i pianistul de jazz \u0218tefan Stoianovici\u2026","rel":"","context":"\u00cen \u201eAgenda culturala\u201d","block_context":{"text":"Agenda culturala","link":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/category\/agenda-cultura\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/coverNovecento_hublouri_web.webp?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/coverNovecento_hublouri_web.webp?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/coverNovecento_hublouri_web.webp?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/coverNovecento_hublouri_web.webp?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":19043,"url":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/2014\/06\/spectacolul-sanscrita-limba-mantrelor\/","url_meta":{"origin":20080,"position":3},"title":"Spectacolul \u201eSanscrita, limba mantrelor\u201d","author":"Revista","date":"4 iunie 2014","format":false,"excerpt":"Rolul terapeutic al sunetului \u00eentr-o \u00eembinare inovativ\u0103 de balet \u015fi dans clasic indian \u00a0 Trei reprezentan\u0163i ai dansului Odissi din India \u015fi trei balerini din Bucure\u015fti vor da via\u0163\u0103 unei originale crea\u0163ii artistice, care ilustreaz\u0103 prin muzic\u0103 \u015fi dans efectele binef\u0103c\u0103toare ale sunetului asupra fiin\u0163ei umane. Spectacolul Sanscrita, limba mantrelor\u2026","rel":"","context":"\u00cen \u201eAgenda culturala\u201d","block_context":{"text":"Agenda culturala","link":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/category\/agenda-cultura\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/Reela-Hota-3.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":19278,"url":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/2014\/07\/romania-in-selectia-oficiala-a-festivalului-de-la-avignon\/","url_meta":{"origin":20080,"position":4},"title":"Rom\u00e2nia \u00een selec\u0163ia oficial\u0103 a Festivalului de la Avignon","author":"Revista","date":"24 iulie 2014","format":false,"excerpt":"\u00cen perioada 19\u201327 iulie, Teatrul Na\u0163ional \u201eRadu Stanca\u201c Sibiu prezint\u0103, \u00een selec\u0163ia oficial\u0103 a Festivalului de la Avignon, spectacolul Solitaritate, \u00een regia Gianinei C\u0103rbunariu. Scenariul original al tinerei regizoare face o cronic\u0103 vie a Rom\u00e2niei actuale, care vorbe\u015fte despre discriminare, pierderea identit\u0103\u0163ii \u015fi dezbinarea societ\u0103\u0163ii. \u201eFiecare dintre cele cinci scene\u2026","rel":"","context":"\u00cen \u201eAgenda culturala\u201d","block_context":{"text":"Agenda culturala","link":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/category\/agenda-cultura\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/Solitaritate_064_%C2%A9_Paul_Baila1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/Solitaritate_064_%C2%A9_Paul_Baila1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/Solitaritate_064_%C2%A9_Paul_Baila1.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":20995,"url":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/2023\/06\/vara-evenimentelor-la-teatrul-national-din-timisoara-hamlet-a-girls-story-si-the-infernal-comedy-com-edie-infernala-cu-john-malkovich\/","url_meta":{"origin":20080,"position":5},"title":"Vara evenimentelor la Teatrul Na\u021bional din Timi\u0219oara","author":"Cultura","date":"23 iunie 2023","format":false,"excerpt":"HAMLET, A GIRLS STORY \u0219i THE INFERNAL COMEDY \/ COMEDIE INFERNAL\u0102 cu John Malkovich Vara evenimentelor la Teatrul Na\u021bional din Timi\u0219oara continu\u0103 \u00een luna iulie cu trei evenimente de excep\u021bie. Astfel, Teatrul Na\u021bional din Timi\u0219oara prezint\u0103 \u00een prima zi a lunii iulie, unul dintre spectacolele sale emblematice: HAMLET, \u00een traducerea\u2026","rel":"","context":"\u00cen \u201eSemnal\u201d","block_context":{"text":"Semnal","link":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/category\/semnal\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/a-girls-story2_Foto-Gianmarco-Bresadola7-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/a-girls-story2_Foto-Gianmarco-Bresadola7-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/a-girls-story2_Foto-Gianmarco-Bresadola7-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/a-girls-story2_Foto-Gianmarco-Bresadola7-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/a-girls-story2_Foto-Gianmarco-Bresadola7-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/a-girls-story2_Foto-Gianmarco-Bresadola7-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20080","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-json\/wp\/v2\/users\/19"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20080"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20080\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20082,"href":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20080\/revisions\/20082"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20081"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20080"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20080"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20080"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}