{"id":19497,"date":"2014-11-01T18:59:45","date_gmt":"2014-11-01T16:59:45","guid":{"rendered":"http:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/?p=19497"},"modified":"2014-11-01T18:59:45","modified_gmt":"2014-11-01T16:59:45","slug":"trei-baieti-se-cearta-de-la-arta","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/2014\/11\/trei-baieti-se-cearta-de-la-arta\/","title":{"rendered":"Trei b\u0103ie\u0163i se ceart\u0103 de la Art\u0103"},"content":{"rendered":"<p>Teatrul Bulandra a reluat spectacolul Art\u0103, \u00een regia lui Cristi Juncu (text remarcabil tradus de Violeta Popa). Dramaturgia scriitoarei franceze Yasmina Reza a prins foarte bine \u00een Rom\u00e2nia. La un moment dat, numai \u00een Bucure\u015fti, se jucau, \u00een acela\u015fi timp, Doamne&#8230; ce m\u0103cel! (\u00eenainte de filmul lui Roman Polansky cu mare succes la Cannes) \u2013 traducere \u015fi regie Lucian Giurchescu \u2013, amintitul spectacol \u015fi o alt\u0103 Art\u0103, \u00een regia actorului \u015eerban Georgevici.<\/p>\n<p>Montarea lui Cristi Juncu r\u0103sfa\u0163\u0103 spectatorii cu (mai) toate genurile de umor. Punctate la milimetru de c\u0103tre cei trei b\u0103ie\u0163i (le spun a\u015fa pentru c\u0103 partiturile lor au \u015fi bine puse \u00een valoare mostre de ceart\u0103 juvenil\u0103), excelen\u0163i actori, Vlad Zamfirescu, \u015eerban Pavlu \u015fi Gheorghe Ifrim. Mecanismul dramaturgic e simplu \u015fi eficient. Ar putea fi rezumat (\u015fi) \u00een expresia rom\u00e2neasc\u0103 \u2013 s\u0103 faci din \u0163\u00e2n\u0163ar arm\u0103sar. De la o \u00eencontrare aproape \u00een joac\u0103, se ajunge \u00een abisal. C\u00e2nd totul e pus pe tav\u0103 \u015fi reconsiderat: inteligen\u0163\u0103, grad de cultur\u0103, reu\u015fit\u0103 social\u0103, prietenie, via\u0163\u0103 de cuplu etc. Cu haz nebun, pe m\u0103sur\u0103 ce combatan\u0163ii se inflameaz\u0103, r\u0103m\u00e2n stupefia\u0163i, se repliaz\u0103 \u015fi o iau de la \u00eenceput.<\/p>\n<p>Dac\u0103 n-a\u0163i v\u0103zut spectacolul, e musai s\u0103-l vede\u0163i. Ba, chiar s\u0103-l \u015fi revede\u0163i. Merit\u0103!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Teatrul Bulandra a reluat spectacolul Art\u0103, \u00een regia lui Cristi Juncu (text remarcabil tradus de Violeta Popa). Dramaturgia scriitoarei franceze Yasmina Reza a prins foarte bine \u00een Rom\u00e2nia. La un moment dat, numai \u00een Bucure\u015fti, se jucau, \u00een acela\u015fi timp, Doamne&#8230; ce m\u0103cel! (\u00eenainte de filmul lui Roman Polansky cu mare succes la Cannes) \u2013&hellip;&nbsp;<a href=\"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/2014\/11\/trei-baieti-se-cearta-de-la-arta\/\" rel=\"bookmark\">Cite\u0219te mai mult &raquo;<span class=\"screen-reader-text\">Trei b\u0103ie\u0163i se ceart\u0103 de la Art\u0103<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":19498,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[152],"tags":[667,668],"class_list":["post-19497","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-agenda-cultura","tag-regia-lui-cristi-juncu","tag-spectacolul-arta"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":19847,"url":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/2015\/10\/premiera-la-teatrul-de-arta\/","url_meta":{"origin":19497,"position":0},"title":"Premiera la Teatrul de Arta","author":"Revista","date":"8 octombrie 2015","format":false,"excerpt":"Teatrul de Arta isi asteapta publicul la cea mai recenta premiera, Omul care manca lumea, de Nis-Momme Stockmann, in regia lui Alexandru Mazgareanu. Piesa s-a numarat printre cele desemnate drept cele mai bune din Europa, in 2010, de catre European Theatre Convention. Spectacolul reinterpreteaza cotidianul absurd intr-o cheie regizorala moderna\u2026","rel":"","context":"\u00cen \u201eRecomand\u0103ri\u201d","block_context":{"text":"Recomand\u0103ri","link":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/category\/recomandarile-cultura\/"},"img":{"alt_text":"X-teatru","src":"https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/X-teatru-289x300.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":18425,"url":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/2014\/03\/iov-serban-foarta-si-tnt\/","url_meta":{"origin":19497,"position":1},"title":"Iov, \u015eerban Foar\u0163\u0103 \u015fi TNT","author":"Revista","date":"27 martie 2014","format":false,"excerpt":"Teatrul Na\u0163ional Timi\u015foara preg\u0103te\u015fte spectacolul Iov, \u00een regia lui Sabin Popescu. Montarea recreeaz\u0103 cunoscuta poveste biblic\u0103, \u00een versificarea de excep\u0163ie a poetului \u015eerban Foar\u0163\u0103. Iov, iubitorul de Dumnezeu, este \u00eencercat greu pentru credin\u0163a lui. Drama sa, \u00eentreb\u0103rile paroxistice despre credin\u0163\u0103, tenta\u0163ia \u00eendoielii, atingerea celor mai profunde resorturi spirituale ale omului,\u2026","rel":"","context":"\u00cen \u201eAgenda culturala\u201d","block_context":{"text":"Agenda culturala","link":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/category\/agenda-cultura\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":21607,"url":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/2025\/12\/art-safari-devine-art-safari-new-museum\/","url_meta":{"origin":19497,"position":2},"title":"Art Safari devine Art Safari New Museum","author":"Cultura","date":"30 decembrie 2025","format":false,"excerpt":"Mutarea Art Safari \u00een Pia\u021ba Amzei aduce \u0219i o nou\u0103 transformare institu\u021bional\u0103. \u00cenceput ca o expozi\u021bie extraordinar\u0103, cu o durat\u0103 limitat\u0103, Art Safari a devenit treptat un t\u00e2rg permanent de art\u0103, o succesiune de expozi\u021bii extraordinare, iar acum vizeaz\u0103 o transformare muzeal\u0103. Lansarea va avea loc \u00een 26 martie Cele\u2026","rel":"","context":"\u00cen \u201eSemnal\u201d","block_context":{"text":"Semnal","link":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/category\/semnal\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/lucrare-aftene_n.webp?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/lucrare-aftene_n.webp?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/lucrare-aftene_n.webp?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/lucrare-aftene_n.webp?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":19147,"url":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/2014\/06\/ultima-premiera-a-teatrului-nottara\/","url_meta":{"origin":19497,"position":3},"title":"Ultima premier\u0103 a Teatrului \u201eNottara\u201c","author":"Revista","date":"20 iunie 2014","format":false,"excerpt":"\u00a0 Poker face de Petr Kole\u00e8ko (traducerea: Mircea Dan Du\u0163\u0103), \u00een regia Adelei Bi\u0163ic\u0103 \u015fi scenografia semnat\u0103 de {tefan Caragiu, \u00ee\u015fi a\u015fteapt\u0103 spectatorii la Sala \u201eGeorge Constantin\u201c. Montarea, care \u00eei aduce \u00eempreun\u0103 pe cunoscu\u0163ii actori Victoria Cocia\u015f \u015fi Ion Haiduc \u015fi pe studen\u0163ii la Master Arta Actorului UNATC, Cristiana Ioni\u0163\u0103\u2026","rel":"","context":"\u00cen \u201eAgenda culturala\u201d","block_context":{"text":"Agenda culturala","link":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/category\/agenda-cultura\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/Premiera-Nottara.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":21900,"url":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/2026\/05\/conferinte-internationale-despre-sculptura-romaneasca-la-institutul-de-istoria-artei\/","url_meta":{"origin":19497,"position":4},"title":"Conferin\u021be interna\u021bionale despre sculptura rom\u00e2neasc\u0103 la Institutul de Istoria Artei","author":"Cultura","date":"7 mai 2026","format":false,"excerpt":"Institutul de Istoria Artei \u201eG. Oprescu\u201d are pl\u0103cerea de a anun\u021ba cele trei conferin\u021be plenare care vor fi sus\u021binute \u00een cadrul conferin\u021bei interna\u021bionale Horizons of Modern Romanian Sculpture: from Karl Storck to Constantin Brancusi (Muzeul Na\u021bional de Art\u0103 al Rom\u00e2niei, Bucure\u0219ti, 28-29 mai 2026): Doina Lemny \u2013 Un dar pentru\u2026","rel":"","context":"\u00cen \u201eProiecte sus\u021binute de revista CULTURA\u201d","block_context":{"text":"Proiecte sus\u021binute de revista CULTURA","link":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/category\/parteneriate\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/brancusi-institutul-istoria-artei.webp?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/brancusi-institutul-istoria-artei.webp?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/brancusi-institutul-istoria-artei.webp?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/brancusi-institutul-istoria-artei.webp?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":19753,"url":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/2015\/06\/drumul-spre-mecca-trece-pe-la-nottara\/","url_meta":{"origin":19497,"position":5},"title":"Drumul spre Mecca trece pe la Nottara","author":"Revista","date":"13 iunie 2015","format":false,"excerpt":"Ultima premier\u0103 a Teatrului \u201eNottara\u201d este Drumul spre Mecca de Athol Fugard, \u00een regia Geaninei Hergheligiu. Dramaturgul contemporan Athol Fugard propune o dram\u0103 inspirat\u0103 de via\u0163a \u015fi fascinanta personalitate a lui Helen Martins (1897-1976), cunoscut\u0103 artist\u0103 a Africii de Sud, care \u015fi-a transformat casa \u015fi gr\u0103dina \u00een opere de art\u0103,\u2026","rel":"","context":"\u00cen \u201eAgenda culturala\u201d","block_context":{"text":"Agenda culturala","link":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/category\/agenda-cultura\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/nottara.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]}],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/Arta.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19497","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19497"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19497\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19499,"href":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19497\/revisions\/19499"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19498"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19497"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19497"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19497"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}