{"id":19313,"date":"2014-08-01T12:58:47","date_gmt":"2014-08-01T09:58:47","guid":{"rendered":"http:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/?p=19313"},"modified":"2014-08-01T12:58:47","modified_gmt":"2014-08-01T09:58:47","slug":"octavian-soviany-calcaiul-lui-magellan-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/2014\/08\/octavian-soviany-calcaiul-lui-magellan-2\/","title":{"rendered":"Octavian Soviany, C\u0103lc\u00e2iul lui Magellan"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u201eAm venit s\u0103 vedem cum lucreaz\u0103 pustiul\u201c. Pustiul e un alt nume al timpului, c\u0103ci Soviany nu e un Magellan cu reveria geografiei care-\u015fi caut\u0103 \u00eemplinirea, ci unul al istoriei deturnate spre mitic \u015fi simbolic, chiar c\u00e2nd apuc\u0103 \u2013 sau chiar pentru a apuca \u2013 cu mai mult\u0103 for\u0163\u0103 baierele unui prezent altminteri greu sesizabil, unde, \u00een afara poeziei, \u201esingurul Dumnezeu\u201c e \u201efalimentul\u201c. O deambulare prin g\u0103ri \u015fi plaiuri din Lumea Veche \u2013 Lipova, Timi\u015foara, Sarajevo, Budapesta, Praga, Berlin \u2013, cu detalii extrem de \u201efizice\u201c, dar perisabile, goale pe din\u0103untru, sus\u0163inute doar de scheletul legendei, ca \u015fi oamenii (poe\u0163ii versus restul lumii), imponderabili, ce\u0163o\u015fi, simple contururi plimbate \u00eencoace \u015fi \u00eencolo pe harta memoriei culturale a Europei: \u201eDincolo de \u015fi\u015ftarov\u0103\u0163\/ toate drumurile\/ sunt blocate de\/ bolovani\/ \u015fi \u00eencepe\/ austro-ungaria, \u00eencepe\/ cenu\u015fa\u201c.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<blockquote><p>Octavian Soviany, C\u0103lc\u00e2iul lui Magellan, Editura Cartea Rom\u00e2neasc\u0103, Bucure\u015fti, 2014<\/p><\/blockquote>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; \u201eAm venit s\u0103 vedem cum lucreaz\u0103 pustiul\u201c. Pustiul e un alt nume al timpului, c\u0103ci Soviany nu e un Magellan cu reveria geografiei care-\u015fi caut\u0103 \u00eemplinirea, ci unul al istoriei deturnate spre mitic \u015fi simbolic, chiar c\u00e2nd apuc\u0103 \u2013 sau chiar pentru a apuca \u2013 cu mai mult\u0103 for\u0163\u0103 baierele unui prezent altminteri greu&hellip;&nbsp;<a href=\"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/2014\/08\/octavian-soviany-calcaiul-lui-magellan-2\/\" rel=\"bookmark\">Cite\u0219te mai mult &raquo;<span class=\"screen-reader-text\">Octavian Soviany, C\u0103lc\u00e2iul lui Magellan<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[15],"tags":[248,249],"class_list":["post-19313","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-aparitii-editoriale","tag-calcaiul-lui-magellan","tag-octavian-soviany"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":18417,"url":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/2014\/03\/octavian-soviany-calcaiul-lui-magellan\/","url_meta":{"origin":19313,"position":0},"title":"Octavian Soviany, C\u0103lc\u00e2iul lui Magellan","author":"Revista","date":"27 martie 2014","format":false,"excerpt":"Octavian Soviany, C\u0103lc\u00e2iul lui Magellan,\u00a0 Bucure\u015fti, Editura Cartea Rom\u00e2neasc\u0103, 2014, 120 pagini, 20 lei \u201eAparente reportaje de c\u0103l\u0103torie, bogat \u00eemp\u0103nate cu referin\u0163e livre\u015fti, poemele lui Octavian Soviany sunt, totodat\u0103, incursiuni prin arhivele\u00a0 pr\u0103fuite ale istoriei, promenade nostalgice prin trecutul artei \u015fi al literaturii. Autorul construie\u015fte aici harta, puternic personalizat\u0103, a\u2026","rel":"","context":"\u00cen \u201eAgenda culturala\u201d","block_context":{"text":"Agenda culturala","link":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/category\/agenda-cultura\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":21799,"url":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/2026\/03\/fotografie-si-invizibil-o-incursiune-teoretica-si-vizuala-la-palatul-sutu\/","url_meta":{"origin":19313,"position":1},"title":"Fotografie \u0219i Invizibil: o incursiune teoretic\u0103 \u0219i vizual\u0103 &#8211; la Palatul Su\u021bu","author":"Cultura","date":"26 martie 2026","format":false,"excerpt":"Joi, 26 martie, ora 18.30 \"Fotografie \u0219i Invizibil: o incursiune teoretic\u0103 \u0219i vizual\u0103\", cu Vlad Eftenie. Coordonatorul Conferin\u021belor de Joi: C\u0103t\u0103lin D. Constantin Lumea dimprejur?... un aparent haos, o infinitate de planuri toxice care se bruiaz\u0103 reciproc \u0219i care ne solicit\u0103 zi de zi, care ne golesc de energie, de\u2026","rel":"","context":"\u00cen \u201eAgenda culturala\u201d","block_context":{"text":"Agenda culturala","link":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/category\/agenda-cultura\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/fotografie-sutu.webp?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/fotografie-sutu.webp?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/fotografie-sutu.webp?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/fotografie-sutu.webp?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":18785,"url":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/2014\/04\/atelier-ioana-si-dumitru-mischiu-mntr\/","url_meta":{"origin":19313,"position":2},"title":"Atelier: Ioana \u015fi Dumitru Mischiu, MN\u0162R","author":"Revista","date":"17 aprilie 2014","format":false,"excerpt":"P\u00e2na la 8 mai se mai poate vizita expozitia Ioana si Dumitru Mischiu, la Sala Foaier a Muzeului taranului Rom\u00e2n. Este a patra din seria Portret \/ Atelier \u201ededicata mesterilor batr\u00e2ni si centrelor de mestesuguri care mai sunt \u00eenca active sau sunt amenintate de disparitie. Exercitiile noastre vizuale urmaresc sa\u2026","rel":"","context":"\u00cen \u201eRecomand\u0103ri\u201d","block_context":{"text":"Recomand\u0103ri","link":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/category\/recomandarile-cultura\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":19213,"url":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/2014\/07\/cu-ochii-pe-antipa\/","url_meta":{"origin":19313,"position":3},"title":"Cu ochii pe Antipa","author":"Revista","date":"10 iulie 2014","format":false,"excerpt":"A venit vara \u015fi Muzeul Na\u0163ional de Istorie Natural\u0103 \u201eGrigore Antipa\u201c a dat startul atelierelor de creativitate \u015fi deprindere cu artele. Proiecte culturale foarte pe placul copiilor \u015fi adolescen\u0163ilor, pe a c\u0103ror list\u0103 de preferin\u0163e Antipa ocup\u0103 locul \u00eent\u00e2i. Pictur\u0103 pe ceramic\u0103, modelaj \u015fi c\u00e2te \u015fi mai c\u00e2te minuni v\u0103\u2026","rel":"","context":"\u00cen \u201eAgenda culturala\u201d","block_context":{"text":"Agenda culturala","link":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/category\/agenda-cultura\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/Untitled-11.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":21553,"url":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/2025\/11\/azi-incepe-cinepolska-online-gratuit-pe-tiff-unlimited\/","url_meta":{"origin":19313,"position":4},"title":"Azi \u00eencepe CinePolska: online, gratuit pe TIFF Unlimited","author":"Cultura","date":"20 noiembrie 2025","format":false,"excerpt":"20-26 noiembrie CinePOLSKA \u2013 Festivalul Filmului Polonez \u00een Rom\u00e2nia \u0219i Republica Moldova \u0218ase produc\u021bii cinematografice propune cea de-a 21-a edi\u021bie a Festivalului Filmului Polonez CinePOLSKA, care se va desf\u0103\u0219ura \u00een perioada 20-26 noiembrie 2025. Filmele vor putea fi v\u0103zute de publicul din Rom\u00e2nia \u0219i Republica Moldova exclusiv online pe platforma\u2026","rel":"","context":"\u00cen \u201eRecomand\u0103ri\u201d","block_context":{"text":"Recomand\u0103ri","link":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/category\/recomandarile-cultura\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/cinepolska_2025.webp?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/cinepolska_2025.webp?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/cinepolska_2025.webp?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/cinepolska_2025.webp?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":21694,"url":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/2026\/02\/fundatia-spandugino-conferinta-despre-ucraina-la-ce-ne-intoarcem-dupa-razboi\/","url_meta":{"origin":19313,"position":5},"title":"Funda\u021bia Spandugino: conferin\u021b\u0103 despre Ucraina. La ce ne \u00eentoarcem dup\u0103 r\u0103zboi?","author":"Cultura","date":"21 februarie 2026","format":false,"excerpt":"Funda\u021bia Spandugino \u0219i Funda\u021bia Academia Civic\u0103 v\u0103 invit\u0103 s\u0103 participa\u021bi mar\u021bi, \ud835\udfee\ud835\udff0 \ud835\uddf3\ud835\uddf2\ud835\uddef\ud835\uddff\ud835\ude02\ud835\uddee\ud835\uddff\ud835\uddf6\ud835\uddf2, \ud835\uddfc\ud835\uddff\ud835\uddee \ud835\udfed\ud835\udff3.\ud835\udfec\ud835\udfec, la conferin\u021ba sus\u021binut\u0103 de scriitorul ucrainean Pavlo Matiu\u0219a sub titlul \u201eLa ce ne \u00eentoarcem dup\u0103 r\u0103zboi?\u201d. Moderator: Cristian P\u0103tr\u0103\u015fconiu. Reprezentan\u021ba la Bucure\u0219ti a Memorialului Victimelor Comunismului \u0219i al Rezisten\u021bei str. Jean-Louis Calderon, nr. 66 Conferin\u021ba\u2026","rel":"","context":"\u00cen \u201ecomunicate\u201d","block_context":{"text":"comunicate","link":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/category\/comunicate\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/24_02.webp?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/24_02.webp?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/24_02.webp?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/24_02.webp?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19313","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19313"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19313\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19314,"href":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19313\/revisions\/19314"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19313"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19313"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19313"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}