{"id":18442,"date":"2014-03-27T12:15:09","date_gmt":"2014-03-27T10:15:09","guid":{"rendered":"http:\/\/revistacultura.ro\/nou\/?p=18442"},"modified":"2014-03-27T12:15:09","modified_gmt":"2014-03-27T10:15:09","slug":"dora-pavel-do-not-cross","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/2014\/03\/dora-pavel-do-not-cross\/","title":{"rendered":"Dora Pavel, Do Not Cross"},"content":{"rendered":"

Foarte interesant e, \u00een romanele Dorei Pavel, comportamentul naratorului, nu mai pu\u0163in \u201edeviat\u201d dec\u00e2t cel al protagoni\u015ftilor. \u201ePerversiunile\u201d narative, manifeste \u00een nevoia permanent\u0103 de a r\u0103sturna orizontul de a\u015fteptare \u2013 fie c\u0103 e vorba de lovituri de teatru propriu-zise sau de declicuri psihologice spectaculoase \u2013 ridic\u0103 permanent miza romanelor. Do Not Cross nu face nici ea excep\u0163ie de la o formul\u0103 ce risc\u0103 s\u0103 devin\u0103 marc\u0103 \u00eenregistrat\u0103 prin amestecul de formule \u015fi de registre stilistice aparent incompatibile: roman-parabol\u0103, thriller senza\u0163ionalist, pasti\u015f\u0103 freudian\u0103, psy gotic \u015f.a.m.d. Un singur lucru r\u0103m\u00e2ne totu\u015fi cert: avem nevoie de mai mul\u0163i scriitori \u00eendeajuns de sadici \u00eenc\u00e2t s\u0103 \u00eensceneze cititorului astfel de perversiuni narative.<\/p>\n

 <\/p>\n

Dora Pavel, Do Not Cross, Editura Polirom, Ia\u015fi, 2013<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Foarte interesant e, \u00een romanele Dorei Pavel, comportamentul naratorului, nu mai pu\u0163in \u201edeviat\u201d dec\u00e2t cel al protagoni\u015ftilor. \u201ePerversiunile\u201d narative, manifeste \u00een nevoia permanent\u0103 de a r\u0103sturna orizontul de a\u015fteptare \u2013 fie c\u0103 e vorba de lovituri de teatru propriu-zise sau de declicuri psihologice spectaculoase \u2013 ridic\u0103 permanent miza romanelor. Do Not Cross nu face nici… Cite\u0219te mai mult »Dora Pavel, Do Not Cross<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[22],"tags":[85,86,87],"class_list":["post-18442","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-recomandarile-cultura","tag-do-not-cross","tag-dora-pavel","tag-editura-polirom"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":18221,"url":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/2014\/03\/nicolae-coande-persona\/","url_meta":{"origin":18442,"position":0},"title":"Nicolae Coande, Persona","author":"Revista","date":"20 martie 2014","format":false,"excerpt":"Un fundal bine ales din volume anterioare pune \u00een lumin\u0103 un careu de inedite: poeme lungi, narative, de surs\u0103 autobiografic\u0103, \u00een care criticismul lui Coande, exersat sistematic asupra condi\u0163iei umane, balcanice \u015fi oltene\u0103ti, coboar\u0103 p\u00e2n\u0103 la B\u0103rba\u0163ii din literatura familiei noastre. Ezitarea tat\u0103lui \u00eentr-o \u00eemprejurare anume nu e cru\u0163at\u0103: \u201ecred\u2026","rel":"","context":"\u00cen \u201eRecomand\u0103ri\u201d","block_context":{"text":"Recomand\u0103ri","link":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/category\/recomandarile-cultura\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":19208,"url":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/2014\/07\/emilian-galaicu-paun-tesut-viu-10x10\/","url_meta":{"origin":18442,"position":1},"title":"Emilian Galaicu-P\u0103un, \u0162esut viu.10×10","author":"Revista","date":"10 iulie 2014","format":false,"excerpt":"\u00a0 Romanul autofic\u0163ional \u0162esut viu. 10x10 (2011), reeditat de cur\u00e2nd la Editura Cartier, este un omagiu formal adus unor scrieri \u00een baza zece (Decalogul, Decameronul lui Boccaccio) sau patent neliniare (\u015eotron de Julio Cort\u00e1zar, \u00een stilul c\u0103ruia autorul ofer\u0103 o hart\u0103 de lectur\u0103 care nu coincide cu aceea a sumarului).\u2026","rel":"","context":"\u00cen \u201eAparitii editoriale\u201d","block_context":{"text":"Aparitii editoriale","link":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/category\/aparitii-editoriale\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":19223,"url":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/2014\/07\/retrospectiva-radu-maier\/","url_meta":{"origin":18442,"position":2},"title":"Retrospectiv\u0103 Radu Maier","author":"Revista","date":"10 iulie 2014","format":false,"excerpt":"\u00a0 \u00a0 Muzeul de Art\u0103 Cluj-Napoca, \u00een parteneriat cu Galeria Raduart din F\u00fcrstenfeldbruck, Germania, a programat \u00een perioada 4 iulie-3 august Expozi\u0163ia Radu Maier. Retrospectiv\u0103, cuprinz\u00e2nd o selec\u0163ie semnificativ\u0103 a lucr\u0103rilor realizate \u00een perioada 1998-2014. Acestea sintetizeaz\u0103 principalele direc\u0163ii stilistice pe care le-a cunoscut opera artistului \u00een ultimii \u015faisprezece ani.\u2026","rel":"","context":"\u00cen \u201eAgenda culturala\u201d","block_context":{"text":"Agenda culturala","link":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/category\/agenda-cultura\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":19514,"url":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/2014\/11\/atelier-de-scenaristica-cum-se-scrie-un-film\/","url_meta":{"origin":18442,"position":3},"title":"Atelier de Scenaristic\u0103 \u2013 Cum se scrie un film","author":"Revista","date":"13 noiembrie 2014","format":false,"excerpt":"\u00a0 Funda\u0163ia Calea Victoriei, 4 noiembrie \u00a0 Un alt atelier, de data aceasta de Scenaristic\u0103 se va deschide mar\u0163i, pe 4 noiembrie, pentru \u00eencep\u0103tori, la Funda\u0163ia Calea Victoriei. Printre obiectivele urm\u0103rite prin acest atelier, se pot enumera: \u00eensu\u015firea no\u0163iunilor de baz\u0103 ale scrierii narative, familiarizarea participan\u0163ilor cu instrumentarul tehnic \u015fi\u2026","rel":"","context":"\u00cen \u201eAgenda culturala\u201d","block_context":{"text":"Agenda culturala","link":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/category\/agenda-cultura\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":21808,"url":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/2026\/03\/raportoru-cu-exod-la-slobozia\/","url_meta":{"origin":18442,"position":4},"title":"Raportoru cu \u201eExod\u201d la Slobozia","author":"Cultura","date":"28 martie 2026","format":false,"excerpt":"Vernisaj: 4 aprilie 2026 Centrul Cultural Ionel Perlea, Slobozia, Ialomi\u021ba Eugen Raportoru revine dup\u0103 6 ani cu o expozi\u021bie personal\u0103 la Slobozia. Curator: Clementina Tudor. Eugen Raportoru nu are doar capacitatea de a privi \u0219i de a vedea, \u015fi nici doar pe aceea de a comunica vizual prin semn, prin\u2026","rel":"","context":"\u00cen \u201eAgenda culturala\u201d","block_context":{"text":"Agenda culturala","link":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/category\/agenda-cultura\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/exod_raportoru.webp?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/exod_raportoru.webp?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/exod_raportoru.webp?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/exod_raportoru.webp?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":18200,"url":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/2014\/03\/john-fowles-jurnale\/","url_meta":{"origin":18442,"position":5},"title":"John Fowles, Jurnale","author":"Revista","date":"20 martie 2014","format":false,"excerpt":"John Fowles, Jurnale, selec\u0163ie de Anca B\u0103icoianu, traducere din limba englez\u0103 \u015fi note de Radu Pavel Gheo, Editura Polirom, Ia\u0103i, 2014, 736 pagini, 50 lei \u201eVolumul Jurnale reune\u0103te cele mai reprezentative fragmente din jurnalul \u00eenceput de John Fowles in 1949, c\u00e2nd era \u00eenc\u0103 student la Oxford, \u015fi \u0163inut f\u0103r\u0103 \u00eentrerupere\u2026","rel":"","context":"\u00cen \u201eAgenda culturala\u201d","block_context":{"text":"Agenda culturala","link":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/category\/agenda-cultura\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18442","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18442"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18442\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18442"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18442"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18442"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}