{"id":18411,"date":"2014-03-27T11:29:01","date_gmt":"2014-03-27T09:29:01","guid":{"rendered":"http:\/\/revistacultura.ro\/nou\/?p=18411"},"modified":"2014-03-27T11:29:01","modified_gmt":"2014-03-27T09:29:01","slug":"tove-jansson-aventuri-in-momilandia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/2014\/03\/tove-jansson-aventuri-in-momilandia\/","title":{"rendered":"Tove Jansson, Aventuri \u00een Momilandia"},"content":{"rendered":"<p>Tove Jansson,<em> Aventuri \u00een Momilandia<\/em>, traducere de Florin Bican, Editura Arthur, Bucure\u015fti, 2014, 98 pagini, 35 lei<\/p>\n<p>\u201eBine a\u0163i venit \u00een minunata lume a Momilandiei! Fie c\u0103 e vorba de \u00eencercarea nereu\u015fit\u0103 a lui Momi de a face art\u0103 modern\u0103, de insisten\u0163a Domni\u0163ei Fandosica de a se strecura \u00een bikini minusculi sau de \u00eencerc\u0103rile oportunistului Smiorc de a se \u00eembog\u0103\u0163i de pe urma elixirului tinere\u0163ii, uimitoarea \u015ferpuire narativ\u0103 a lui Tove Jansson \u00eei va \u00eenc\u00e2nta la fel de mult pe cei care \u00eei cunosc deja pe Momini, ca \u015fi pe cei care abia acum \u00eei vor descoperi.\u201c WWW.EDITURA-ARTHUR.RO<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tove Jansson, Aventuri \u00een Momilandia, traducere de Florin Bican, Editura Arthur, Bucure\u015fti, 2014, 98 pagini, 35 lei \u201eBine a\u0163i venit \u00een minunata lume a Momilandiei! Fie c\u0103 e vorba de \u00eencercarea nereu\u015fit\u0103 a lui Momi de a face art\u0103 modern\u0103, de insisten\u0163a Domni\u0163ei Fandosica de a se strecura \u00een bikini minusculi sau de \u00eencerc\u0103rile oportunistului&hellip;&nbsp;<a href=\"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/2014\/03\/tove-jansson-aventuri-in-momilandia\/\" rel=\"bookmark\">Cite\u0219te mai mult &raquo;<span class=\"screen-reader-text\">Tove Jansson, Aventuri \u00een Momilandia<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[152],"tags":[244,245],"class_list":["post-18411","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-agenda-cultura","tag-aventuri-in-momilandia","tag-tove-jansson"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":19213,"url":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/2014\/07\/cu-ochii-pe-antipa\/","url_meta":{"origin":18411,"position":0},"title":"Cu ochii pe Antipa","author":"Revista","date":"10 iulie 2014","format":false,"excerpt":"A venit vara \u015fi Muzeul Na\u0163ional de Istorie Natural\u0103 \u201eGrigore Antipa\u201c a dat startul atelierelor de creativitate \u015fi deprindere cu artele. Proiecte culturale foarte pe placul copiilor \u015fi adolescen\u0163ilor, pe a c\u0103ror list\u0103 de preferin\u0163e Antipa ocup\u0103 locul \u00eent\u00e2i. Pictur\u0103 pe ceramic\u0103, modelaj \u015fi c\u00e2te \u015fi mai c\u00e2te minuni v\u0103\u2026","rel":"","context":"\u00cen \u201eAgenda culturala\u201d","block_context":{"text":"Agenda culturala","link":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/category\/agenda-cultura\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/Untitled-11.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":18225,"url":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/2014\/03\/ionita-tunsu-un-haiduc-de-bucuresti\/","url_meta":{"origin":18411,"position":1},"title":"Ioni\u0163\u0103 Tunsu, un haiduc de Bucure\u015fti","author":"Revista","date":"20 martie 2014","format":false,"excerpt":"La 85 de ani, legendarul grafician Puiu Manu pare c\u0103 tr\u0103ie\u0103te o a doua tinere\u0163e, dup\u0103 ce \u00een ultimii ani a publicat urm\u0103toarele albume de benzi desenate: Omul invizibil, Toate p\u00e2nzele sus! (versiune color a unui album din anii 70), Dim Dun\u0103reanu: Saraband\u0103 \u00een Golful Aden, Peripe\u0163iile lui Ulise, David\u2026","rel":"","context":"\u00cen \u201eRecomand\u0103ri\u201d","block_context":{"text":"Recomand\u0103ri","link":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/category\/recomandarile-cultura\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":19181,"url":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/2014\/06\/eco-amazonia\/","url_meta":{"origin":18411,"position":2},"title":"Eco-Amazonia","author":"Revista","date":"20 iunie 2014","format":false,"excerpt":"\u00a0 \u00a0 A ajuns \u015fi la noi un excelent documentar zis pentru copii, dar, \u00een fapt, pentru toate v\u00e2rstele. Il \u00e9tait une for\u00eat\/ A fost odat\u0103 o p\u0103dure e o produc\u0163ie Fran\u0163a 2013, \u00een regia lui Luc Jacquet. Acesta invit\u0103 publicul s\u0103-l \u00eenso\u0163easc\u0103 pe renumitul botanist \u015fi ecolog Francis Hall\u00e9\u2026","rel":"","context":"\u00cen \u201eFilme noi\u201d","block_context":{"text":"Filme noi","link":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/category\/filme-noi\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":18054,"url":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/2014\/03\/seria-san-antonio\/","url_meta":{"origin":18411,"position":3},"title":"Seria San-Antonio","author":"Revista","date":"13 martie 2014","format":false,"excerpt":"Seria San-Antonio, Bucure\u015fti, Editura Univers, 2014 \u201eDup\u0103 aproape 20 de ani, editura Univers le readuce cititorilor rom\u00e2ni aventurile \u015farmantului comisar San-Antonio. Pun\u00e2nd degetul la \u00eent\u00e2mplare pe o hart\u0103 a Americii, Fr\u00e9d\u00e9ric Dard \u015fi-a ales pseudonimul ce va deveni un adev\u0103rat fenomen \u00een Fran\u0163a: San-Antonio. Acela\u015fi nume \u00eel va purta \u015fi\u2026","rel":"","context":"\u00cen \u201eAgenda culturala\u201d","block_context":{"text":"Agenda culturala","link":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/category\/agenda-cultura\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":18423,"url":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/2014\/03\/suta-la-suta-comics-hotel-grand-budapest\/","url_meta":{"origin":18411,"position":4},"title":"Sut\u0103 la sut\u0103 comic(s), Hotel Grand Budapest","author":"Revista","date":"27 martie 2014","format":false,"excerpt":"Hotel Grand Budapest (S.U.A., Germania, 2014) Cu tu\u015fe ap\u0103sat parodice \u015fi personaje desprinse parc\u0103 din comics-urile epocii, noul film al lui Wes Anderson, Hotel Grand Budapest, se anun\u0163\u0103 (\u015fi) un mare succes interna\u0163ional. O distribu\u0163ie de a\u015fi, av\u00e2ndu-i capete de afi\u015f pe Ralph Fiennes, Edward Norton \u015fi Saoirse Ronan, trece\u2026","rel":"","context":"\u00cen \u201eAgenda culturala\u201d","block_context":{"text":"Agenda culturala","link":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/category\/agenda-cultura\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":19701,"url":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/2015\/02\/n-iorga-curs-universitar\/","url_meta":{"origin":18411,"position":5},"title":"N. Iorga, Curs universitar","author":"Revista","date":"12 februarie 2015","format":false,"excerpt":"\u201eCursul de istorie universal\u0103 din 1933-1936, \u0163inut de N. Iorga la Universitatea din Bucure\u015fti, reprezint\u0103 o noutate mondial\u0103 \u00een istoriografie. De data aceasta, istoria general\u0103 este privit\u0103 aplicativ, prin deschiderile pe care le are c\u0103tre ea istoria rom\u00e2nilor, ca factor de istorie universal\u0103 \u015fi a implic\u0103rilor pe care le reg\u0103sim\u2026","rel":"","context":"\u00cen \u201eAparitii editoriale\u201d","block_context":{"text":"Aparitii editoriale","link":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/category\/aparitii-editoriale\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Untitled-19.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]}],"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18411","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18411"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18411\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18411"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18411"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18411"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}