{"id":18411,"date":"2014-03-27T11:29:01","date_gmt":"2014-03-27T09:29:01","guid":{"rendered":"http:\/\/revistacultura.ro\/nou\/?p=18411"},"modified":"2014-03-27T11:29:01","modified_gmt":"2014-03-27T09:29:01","slug":"tove-jansson-aventuri-in-momilandia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/2014\/03\/tove-jansson-aventuri-in-momilandia\/","title":{"rendered":"Tove Jansson, Aventuri \u00een Momilandia"},"content":{"rendered":"<p>Tove Jansson,<em> Aventuri \u00een Momilandia<\/em>, traducere de Florin Bican, Editura Arthur, Bucure\u015fti, 2014, 98 pagini, 35 lei<\/p>\n<p>\u201eBine a\u0163i venit \u00een minunata lume a Momilandiei! Fie c\u0103 e vorba de \u00eencercarea nereu\u015fit\u0103 a lui Momi de a face art\u0103 modern\u0103, de insisten\u0163a Domni\u0163ei Fandosica de a se strecura \u00een bikini minusculi sau de \u00eencerc\u0103rile oportunistului Smiorc de a se \u00eembog\u0103\u0163i de pe urma elixirului tinere\u0163ii, uimitoarea \u015ferpuire narativ\u0103 a lui Tove Jansson \u00eei va \u00eenc\u00e2nta la fel de mult pe cei care \u00eei cunosc deja pe Momini, ca \u015fi pe cei care abia acum \u00eei vor descoperi.\u201c WWW.EDITURA-ARTHUR.RO<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tove Jansson, Aventuri \u00een Momilandia, traducere de Florin Bican, Editura Arthur, Bucure\u015fti, 2014, 98 pagini, 35 lei \u201eBine a\u0163i venit \u00een minunata lume a Momilandiei! Fie c\u0103 e vorba de \u00eencercarea nereu\u015fit\u0103 a lui Momi de a face art\u0103 modern\u0103, de insisten\u0163a Domni\u0163ei Fandosica de a se strecura \u00een bikini minusculi sau de \u00eencerc\u0103rile oportunistului&hellip;&nbsp;<a href=\"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/2014\/03\/tove-jansson-aventuri-in-momilandia\/\" rel=\"bookmark\">Cite\u0219te mai mult &raquo;<span class=\"screen-reader-text\">Tove Jansson, Aventuri \u00een Momilandia<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[152],"tags":[244,245],"class_list":["post-18411","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-agenda-cultura","tag-aventuri-in-momilandia","tag-tove-jansson"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":19213,"url":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/2014\/07\/cu-ochii-pe-antipa\/","url_meta":{"origin":18411,"position":0},"title":"Cu ochii pe Antipa","author":"Revista","date":"10 iulie 2014","format":false,"excerpt":"A venit vara \u015fi Muzeul Na\u0163ional de Istorie Natural\u0103 \u201eGrigore Antipa\u201c a dat startul atelierelor de creativitate \u015fi deprindere cu artele. Proiecte culturale foarte pe placul copiilor \u015fi adolescen\u0163ilor, pe a c\u0103ror list\u0103 de preferin\u0163e Antipa ocup\u0103 locul \u00eent\u00e2i. Pictur\u0103 pe ceramic\u0103, modelaj \u015fi c\u00e2te \u015fi mai c\u00e2te minuni v\u0103\u2026","rel":"","context":"\u00cen \u201eAgenda culturala\u201d","block_context":{"text":"Agenda culturala","link":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/category\/agenda-cultura\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/Untitled-11.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":18225,"url":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/2014\/03\/ionita-tunsu-un-haiduc-de-bucuresti\/","url_meta":{"origin":18411,"position":1},"title":"Ioni\u0163\u0103 Tunsu, un haiduc de Bucure\u015fti","author":"Revista","date":"20 martie 2014","format":false,"excerpt":"La 85 de ani, legendarul grafician Puiu Manu pare c\u0103 tr\u0103ie\u0103te o a doua tinere\u0163e, dup\u0103 ce \u00een ultimii ani a publicat urm\u0103toarele albume de benzi desenate: Omul invizibil, Toate p\u00e2nzele sus! (versiune color a unui album din anii 70), Dim Dun\u0103reanu: Saraband\u0103 \u00een Golful Aden, Peripe\u0163iile lui Ulise, David\u2026","rel":"","context":"\u00cen \u201eRecomand\u0103ri\u201d","block_context":{"text":"Recomand\u0103ri","link":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/category\/recomandarile-cultura\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":19701,"url":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/2015\/02\/n-iorga-curs-universitar\/","url_meta":{"origin":18411,"position":2},"title":"N. Iorga, Curs universitar","author":"Revista","date":"12 februarie 2015","format":false,"excerpt":"\u201eCursul de istorie universal\u0103 din 1933-1936, \u0163inut de N. Iorga la Universitatea din Bucure\u015fti, reprezint\u0103 o noutate mondial\u0103 \u00een istoriografie. De data aceasta, istoria general\u0103 este privit\u0103 aplicativ, prin deschiderile pe care le are c\u0103tre ea istoria rom\u00e2nilor, ca factor de istorie universal\u0103 \u015fi a implic\u0103rilor pe care le reg\u0103sim\u2026","rel":"","context":"\u00cen \u201eAparitii editoriale\u201d","block_context":{"text":"Aparitii editoriale","link":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/category\/aparitii-editoriale\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Untitled-19.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":19181,"url":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/2014\/06\/eco-amazonia\/","url_meta":{"origin":18411,"position":3},"title":"Eco-Amazonia","author":"Revista","date":"20 iunie 2014","format":false,"excerpt":"\u00a0 \u00a0 A ajuns \u015fi la noi un excelent documentar zis pentru copii, dar, \u00een fapt, pentru toate v\u00e2rstele. Il \u00e9tait une for\u00eat\/ A fost odat\u0103 o p\u0103dure e o produc\u0163ie Fran\u0163a 2013, \u00een regia lui Luc Jacquet. Acesta invit\u0103 publicul s\u0103-l \u00eenso\u0163easc\u0103 pe renumitul botanist \u015fi ecolog Francis Hall\u00e9\u2026","rel":"","context":"\u00cen \u201eFilme noi\u201d","block_context":{"text":"Filme noi","link":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/category\/filme-noi\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":21619,"url":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/2026\/03\/berlinul-il-descopera-pe-brancusi\/","url_meta":{"origin":18411,"position":4},"title":"\u00cen sf\u00e2r\u0219it, Berlinul \u00eel descoper\u0103 pe Br\u00e2ncu\u0219i","author":"Cultura","date":"2 martie 2026","format":false,"excerpt":"\u00cen perioada 20 martie \u2013 9 august 2026, Neue Nationalgalerie din Berlin va g\u0103zdui o retrospectiv\u0103 major\u0103 dedicat\u0103 lui Constantin Br\u00e2ncu\u0219i, organizat\u0103 \u00een colaborare cu Centrul Pompidou din Paris. Evenimentul marcheaz\u0103 150 de ani de la na\u0219terea sculptorului \u0219i se desf\u0103\u0219oar\u0103 sub patronajul comun al pre\u0219edin\u021bilor Frank-Walter Steinmeier \u0219i Emmanuel\u2026","rel":"","context":"\u00cen \u201eRecomand\u0103ri\u201d","block_context":{"text":"Recomand\u0103ri","link":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/category\/recomandarile-cultura\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/brancusi_berlin.webp?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/brancusi_berlin.webp?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/brancusi_berlin.webp?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/brancusi_berlin.webp?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":18212,"url":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/2014\/03\/hoti-tnb-regia-radu-afrim\/","url_meta":{"origin":18411,"position":5},"title":"Ho\u0163i, TNB, regia Radu Afrim","author":"Revista","date":"20 martie 2014","format":false,"excerpt":"S-a scuturat de giumbuslucuri, s-a linistit, e serios acum. Dar si-a p\u0103strat seva afrimian\u0103: interesul pentru cei mul\u0163i \u015fi neferici\u0163i pe care existen\u0163a doar \u00eei locuie\u0103te. Cei ce nu sunt \u00een stare de hot\u0103r\u00e2ri, nu pot s\u0103-\u0103i ia via\u0163a \u00een m\u00e2ini, a\u0103a c\u0103 mai bine se las\u0103 molcom leg\u0103na\u0163i de\u2026","rel":"","context":"\u00cen \u201eRecomand\u0103ri\u201d","block_context":{"text":"Recomand\u0103ri","link":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/category\/recomandarile-cultura\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18411","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18411"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18411\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18411"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18411"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18411"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}