{"id":18407,"date":"2014-03-27T11:26:18","date_gmt":"2014-03-27T09:26:18","guid":{"rendered":"http:\/\/revistacultura.ro\/nou\/?p=18407"},"modified":"2014-03-27T11:26:18","modified_gmt":"2014-03-27T09:26:18","slug":"stephen-greenblatt-clinamen-cum-a-inceput-renasterea","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/2014\/03\/stephen-greenblatt-clinamen-cum-a-inceput-renasterea\/","title":{"rendered":"Stephen Greenblatt, Clinamen. Cum a \u00eenceput Rena\u015fterea"},"content":{"rendered":"<blockquote><p><strong>Stephen Greenblatt, <em>Clinamen. Cum a \u00eenceput Rena\u015eterea<\/em>, traducere de Adina Avramescu, Bucure\u015fti, Editura Humanitas, 2014, 384 pagini, 45 lei<\/strong><\/p><\/blockquote>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u201eAdev\u0103rat thriller al unei descoperiri, anume descoperirea \u00eentr-o m\u00e2n\u0103stire german\u0103, \u00een 1417, de c\u0103tre secretarul pontifical Poggio Bracciolini, a unui manuscris vechi de \u015fase sute de ani cuprinz\u00e2nd poemul lui Lucre\u0163iu De rerum natura, socotit pierdut pentru totdeauna. Dat la copiat \u015fi r\u0103sp\u00e2ndit imediat \u00een cercul umani\u015ftilor vremii, De rerum natura a reprezentat tocmai acea abatere \u00een preocup\u0103rile lor care a f\u0103cut cu putin\u0163\u0103 Rena\u015fterea\u201c WWW.HUMANITAS.RO<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Stephen Greenblatt, Clinamen. Cum a \u00eenceput Rena\u015eterea, traducere de Adina Avramescu, Bucure\u015fti, Editura Humanitas, 2014, 384 pagini, 45 lei &nbsp; \u201eAdev\u0103rat thriller al unei descoperiri, anume descoperirea \u00eentr-o m\u00e2n\u0103stire german\u0103, \u00een 1417, de c\u0103tre secretarul pontifical Poggio Bracciolini, a unui manuscris vechi de \u015fase sute de ani cuprinz\u00e2nd poemul lui Lucre\u0163iu De rerum natura, socotit&hellip;&nbsp;<a href=\"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/2014\/03\/stephen-greenblatt-clinamen-cum-a-inceput-renasterea\/\" rel=\"bookmark\">Cite\u0219te mai mult &raquo;<span class=\"screen-reader-text\">Stephen Greenblatt, Clinamen. Cum a \u00eenceput Rena\u015fterea<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[152],"tags":[240,241],"class_list":["post-18407","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-agenda-cultura","tag-clinamen-cum-a-inceput-renasterea","tag-stephen-greenblatt"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":21283,"url":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/2025\/07\/cinema-marconi-un-flash-de-lumina-dupa-decenii-de-intuneric\/","url_meta":{"origin":18407,"position":0},"title":"Cinema Marconi: un flash de lumin\u0103 dup\u0103 decenii de \u00eentuneric","author":"Cultura","date":"26 iulie 2025","format":false,"excerpt":"Asocia\u021bia Rom\u00e2n\u0103 pentru Cultur\u0103, Educa\u021bie \u0219i Normalitate (ARCEN) \u00ee\u0219i propune s\u0103\u00a0salveze \u0219i s\u0103 reactiveze Cinematograful Marconi\u00a0din Bucure\u0219ti, o cl\u0103dire istoric\u0103 dat\u00e2nd din 1926, aflat\u0103 \u00een stare avansat\u0103 de degradare. Proiectul vizeaz\u0103 transformarea ruinelor \u00eentr-un\u00a0centru cultural multifunc\u021bional\u00a0p\u00e2n\u0103 la sf\u00e2r\u0219itul anului 2029, incluz\u00e2nd s\u0103li de cinema, spa\u021bii pentru concerte \u0219i expozi\u021bii, un\u2026","rel":"","context":"\u00cen \u201eRecomand\u0103ri\u201d","block_context":{"text":"Recomand\u0103ri","link":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/category\/recomandarile-cultura\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/marconi.webp?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/marconi.webp?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/marconi.webp?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/marconi.webp?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":19289,"url":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/2014\/07\/mitologii-de-barbati\/","url_meta":{"origin":18407,"position":1},"title":"Mitologii de b\u0103rba\u0163i","author":"Revista","date":"24 iulie 2014","format":false,"excerpt":"\u00a0 \u00a0 Dup\u0103 at\u00e2tea mitologicale \u00een 3D, cu final mai pu\u0163in sau mai mult schimbat dec\u00e2t ceea ce \u015ftiam din istoria zeilor\/ eroilor antici pe \u00een\u0163elesul tuturor, Hercules e (aproape) un film cuminte. \u00cen regia f\u0103r\u0103 prea mult\u0103 implicare a lui Brett Ratner, pelicula nareaz\u0103 via\u0163a tumultuoas\u0103 a semizeului fiu\u2026","rel":"","context":"\u00cen \u201eFilme noi\u201d","block_context":{"text":"Filme noi","link":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/category\/filme-noi\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/Film-Hercules.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/Film-Hercules.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/Film-Hercules.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":21834,"url":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/2026\/04\/documentarul-ultima-transhumanta-proiectii-si-qa\/","url_meta":{"origin":18407,"position":2},"title":"Documentarul \u201eUltima transhuman\u021b\u0103\u201d &#8211; proiec\u021bii \u0219i Q&amp;A","author":"Cultura","date":"10 aprilie 2026","format":false,"excerpt":"Regizorul Drago\u0219 Lumpan anun\u021b\u0103 finalizarea proiectului cinematografic \u201eUltima transhuman\u021b\u0103\u201d dup\u0103 un proces de documentare \u0219i realizare care a durat 20 de ani. Filmul va avea proiec\u021bii speciale la sf\u00e2r\u0219it de aprilie \u00een mai multe cinematografe din \u021bar\u0103. Bucure\u0219ti, Cinema Union: 23 aprilie, ora 20 Bucure\u0219ti, Cinema Apollo111: 24 aprilie, ora\u2026","rel":"","context":"\u00cen \u201eFilme noi\u201d","block_context":{"text":"Filme noi","link":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/category\/filme-noi\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/ultima_transhumanta_afis.webp?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/ultima_transhumanta_afis.webp?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/ultima_transhumanta_afis.webp?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/ultima_transhumanta_afis.webp?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":20375,"url":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/2020\/02\/solve-et-coagula-one-night-gallery-muzeul-de-arta-recenta\/","url_meta":{"origin":18407,"position":3},"title":"Lili GAN, artista non-uman\u0103","author":"redactia","date":"16 februarie 2020","format":false,"excerpt":"Pe ecranul din Sala Auditorium a Muzeului de Art\u0103 Recent\u0103 au fost proiectate lucr\u0103rile executate de Lili GAN, \u201eo artist\u0103 non uman\u0103\u201d, a\u0219a cum este prezentat\u0103. Grid-ul fix \u00eenr\u0103meaz\u0103 21 de sub-anima\u021bii fluide, f\u0103r\u0103 de \u00eenceput \u0219i f\u0103r\u0103 de sf\u00e2r\u0219it, unde culorile \u0219i formele curg, se dizolv\u0103, se adun\u0103, se\u2026","rel":"","context":"\u00cen \u201eAgenda culturala\u201d","block_context":{"text":"Agenda culturala","link":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/category\/agenda-cultura\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/gan012830.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/gan012830.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/gan012830.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/gan012830.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/gan012830.png?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/gan012830.png?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":19349,"url":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/2014\/08\/scene-de-proximitate\/","url_meta":{"origin":18407,"position":4},"title":"Scene de proximitate","author":"Revista","date":"1 august 2014","format":false,"excerpt":"\u00a0 Tot la Godot Cafe-Teatru (care are stagiune permanent\u0103) pute\u0163i vedea\/ revedea un spectacol plin de aventul tinerimii pe un text cu via\u0163\u0103 \u015fi scene de proximitate, a\u015fa cum ne-a obi\u015fnuit deja Mimi Br\u0103nescu. Actor fiind, el \u015ftie multe despre greul replicii \u015fi despre na\u015fterea sc\u00e2nteii de teatru (aparent!) din\u2026","rel":"","context":"\u00cen \u201eRecomand\u0103ri\u201d","block_context":{"text":"Recomand\u0103ri","link":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/category\/recomandarile-cultura\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/flori-fete-filme-baieti.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":18845,"url":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/2014\/05\/virgil-botnaru-return-to-innocence\/","url_meta":{"origin":18407,"position":5},"title":"Virgil Botnaru, Return to Innocence","author":"Cultura","date":"21 mai 2014","format":false,"excerpt":"Virgil Botnaru, Return to Innocence, postfa\u0163de Anatol Moraru, Casa de Pariuri Literare, Bucure\u015fti, 56 pagini, 15 lei<\/strong> \u201ePoemele lui Virgil Botnaru au una dintre cele mai rare calit\u0163i regsibile la un debutant: anume polifonia. De\u015fi arat numaidec\u00e2t recognoscibil, ele sundiferit de la o sec\u0163iune la alta a cr\u0163ii; se vede,\u2026","rel":"","context":"\u00cen \u201eAparitii editoriale\u201d","block_context":{"text":"Aparitii editoriale","link":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/category\/aparitii-editoriale\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18407","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18407"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18407\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18407"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18407"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18407"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}