{"id":18405,"date":"2014-03-27T11:24:53","date_gmt":"2014-03-27T09:24:53","guid":{"rendered":"http:\/\/revistacultura.ro\/nou\/?p=18405"},"modified":"2014-03-27T11:24:53","modified_gmt":"2014-03-27T09:24:53","slug":"james-bowen-un-motan-pe-nume-bob","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/2014\/03\/james-bowen-un-motan-pe-nume-bob\/","title":{"rendered":"James Bowen, Un motan pe nume Bob"},"content":{"rendered":"<blockquote><p><strong>\u00a0James Bowen, <em>Un motan pe nume Bob<\/em>, traducere de Ana-Maria Man, Ia\u015fi, Editura Polirom, 2014, 248 pagini, 28 lei<\/strong><\/p><\/blockquote>\n<p>\u201e\u00cen prim\u0103vara anului 2007, James Bowen g\u0103se\u015fte \u00eentr-un ad\u0103post un motan portocaliu r\u0103nit; are grij\u0103 de el, \u00eel boteaz\u0103 Bob, iar c\u00e2nd acesta se \u00eens\u0103n\u0103to\u015fe\u015fte, se a\u015fteapt\u0103 s\u0103 nu-l mai vad\u0103 vreodat\u0103. Cei doi vor deveni \u00eens\u0103 prieteni nedesp\u0103r\u0163i\u0163i. Intervievat de jurnalistul Gary Jenkins, James Bowen \u00ee\u015fi spune povestea \u015fi astfel apare, in 2010, romanul autobiografic Un motan pe nume Bob, devenit bestseller \u015fi tradus \u00een aproape treizeci de limbi. Plin\u0103 de umor, curaj \u015fi determinare, povestea inteligentului Bob descrie lumea celor care tr\u0103iesc la limita supravie\u0163uirii \u015fi vorbe\u015fte despre dec\u0103dere \u015fi singur\u0103tate, \u00eenvinse atunci c\u00e2nd preocuparea fa\u0163\u0103 de fericirea altcuiva devine un motiv pentru a-\u0163i schimba \u00een bine via\u0163a.\u201c WWW.POLIROM.RO<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0James Bowen, Un motan pe nume Bob, traducere de Ana-Maria Man, Ia\u015fi, Editura Polirom, 2014, 248 pagini, 28 lei \u201e\u00cen prim\u0103vara anului 2007, James Bowen g\u0103se\u015fte \u00eentr-un ad\u0103post un motan portocaliu r\u0103nit; are grij\u0103 de el, \u00eel boteaz\u0103 Bob, iar c\u00e2nd acesta se \u00eens\u0103n\u0103to\u015fe\u015fte, se a\u015fteapt\u0103 s\u0103 nu-l mai vad\u0103 vreodat\u0103. Cei doi vor deveni&hellip;&nbsp;<a href=\"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/2014\/03\/james-bowen-un-motan-pe-nume-bob\/\" rel=\"bookmark\">Cite\u0219te mai mult &raquo;<span class=\"screen-reader-text\">James Bowen, Un motan pe nume Bob<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[152],"tags":[238,239],"class_list":["post-18405","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-agenda-cultura","tag-james-bowen","tag-un-motan-pe-nume-bob"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":19313,"url":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/2014\/08\/octavian-soviany-calcaiul-lui-magellan-2\/","url_meta":{"origin":18405,"position":0},"title":"Octavian Soviany, C\u0103lc\u00e2iul lui Magellan","author":"Revista","date":"1 august 2014","format":false,"excerpt":"\u00a0 \u201eAm venit s\u0103 vedem cum lucreaz\u0103 pustiul\u201c. Pustiul e un alt nume al timpului, c\u0103ci Soviany nu e un Magellan cu reveria geografiei care-\u015fi caut\u0103 \u00eemplinirea, ci unul al istoriei deturnate spre mitic \u015fi simbolic, chiar c\u00e2nd apuc\u0103 \u2013 sau chiar pentru a apuca \u2013 cu mai mult\u0103 for\u0163\u0103\u2026","rel":"","context":"\u00cen \u201eAparitii editoriale\u201d","block_context":{"text":"Aparitii editoriale","link":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/category\/aparitii-editoriale\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":19266,"url":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/2014\/07\/love-stories-la-purtator\/","url_meta":{"origin":18405,"position":1},"title":"Love Stories la purt\u0103tor","author":"Revista","date":"17 iulie 2014","format":false,"excerpt":"\u00a0 \u00a0 Paul Haggis, regizorul lui Crash\/ Pove\u015fti din LA, pelicul\u0103 care a ob\u0163inut, \u00een 2006, trei Premii Oscar, inclusiv Oscarul pentru cel mai bun film, recidiveaz\u0103 cu The Third Person\/ Dragoste la persoana a treia \u00een abordarea unui scenariu puzzle. Trei istorii amoroase, petrecute la Paris, New York \u015fi\u2026","rel":"","context":"\u00cen \u201eFilme noi\u201d","block_context":{"text":"Filme noi","link":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/category\/filme-noi\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":20084,"url":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/2019\/05\/billy-schiopul-comedie-neagra-despre-dragoste-si-cruzime\/","url_meta":{"origin":18405,"position":2},"title":"Billy \u0219chiopul \u2013 comedie neagr\u0103 despre dragoste \u0219i cruzime","author":"Revista Cultura","date":"29 mai 2019","format":false,"excerpt":"Billy \u0219chiopul, \u00een original \u201eThe Cripple of Inishmaan\u201d, are avanpremiera vineri, 31 mai, iar s\u00e2mb\u0103t\u0103, 1 iunie, \u0219i duminic\u0103, 2 iunie, premierele. Spectacolele se desf\u0103\u0219oar\u0103 la Teatrul de Stat Constan\u021ba, de la ora 19:00. Billy \u0219chiopul este o comedie neagr\u0103 despre dragoste, agresivitate, supravie\u021buire,\u00a0 indiferen\u021b\u0103 \u0219i cruzime \u00eentr-o societate lipsit\u0103\u2026","rel":"","context":"\u00cen \u201eAgenda culturala\u201d","block_context":{"text":"Agenda culturala","link":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/category\/agenda-cultura\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/avanpremiera.-Poster-Teatrul-Constanta-10.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/avanpremiera.-Poster-Teatrul-Constanta-10.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/avanpremiera.-Poster-Teatrul-Constanta-10.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":19328,"url":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/2014\/08\/dirty-nils-din-norvegia\/","url_meta":{"origin":18405,"position":3},"title":"Dirty Nils din Norvegia","author":"Revista","date":"1 august 2014","format":false,"excerpt":"\u00a0 Dup\u0103 ce a fost foarte bine primit la c\u00e2teva festivaluri interna\u0163ionale de gen, dar \u015fi la Tribeca, la Berlinal\u0103 \u015fi la Tiff, al \u015faptelea film al regizorului norvegian Hans Petter Moland a ajuns \u015fi la Bucure\u015fti. \u00cen ordinea dispari\u0163iei\/ Kraftidioten este un amestec inspirat de policier \u015fi de comedie\u2026","rel":"","context":"\u00cen \u201eFilme noi\u201d","block_context":{"text":"Filme noi","link":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/category\/filme-noi\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/In-ordinea-disparitiei.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":21155,"url":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/2024\/12\/expozitia-povestea-absurdului-alina-codin-si-dan-milo\/","url_meta":{"origin":18405,"position":4},"title":"Expozi\u021bia Povestea Absurdului &#8211; Alina Codin \u0219i Dan Milo","author":"Cultura","date":"12 decembrie 2024","format":false,"excerpt":"Palatul Mogo\u0219oaia - Parter 7 decembrie 2024 - 31 ianuarie 2025 Vernisaj: S\u00e2mb\u0103t\u0103, 14 decembrie, ora: 14:00 \u201ePovestea Absurdului\u201d este un proiect care pune sub lup\u0103 disonan\u021bele \u0219i contradic\u021biile lumii moderne, dar \u0219i cele pe care le purt\u0103m cu noi \u00een\u0219ine. Fie c\u0103 vorbim despre conflictele exterioare \u2013 sociale, armate,\u2026","rel":"","context":"\u00cen \u201eInvita\u021bii\u201d","block_context":{"text":"Invita\u021bii","link":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/category\/invitatii\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/469528116_9642946305733155_665312769562372633_n.webp?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/469528116_9642946305733155_665312769562372633_n.webp?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/469528116_9642946305733155_665312769562372633_n.webp?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/469528116_9642946305733155_665312769562372633_n.webp?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":18054,"url":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/2014\/03\/seria-san-antonio\/","url_meta":{"origin":18405,"position":5},"title":"Seria San-Antonio","author":"Revista","date":"13 martie 2014","format":false,"excerpt":"Seria San-Antonio, Bucure\u015fti, Editura Univers, 2014 \u201eDup\u0103 aproape 20 de ani, editura Univers le readuce cititorilor rom\u00e2ni aventurile \u015farmantului comisar San-Antonio. Pun\u00e2nd degetul la \u00eent\u00e2mplare pe o hart\u0103 a Americii, Fr\u00e9d\u00e9ric Dard \u015fi-a ales pseudonimul ce va deveni un adev\u0103rat fenomen \u00een Fran\u0163a: San-Antonio. Acela\u015fi nume \u00eel va purta \u015fi\u2026","rel":"","context":"\u00cen \u201eAgenda culturala\u201d","block_context":{"text":"Agenda culturala","link":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/category\/agenda-cultura\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18405","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18405"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18405\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18405"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18405"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18405"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}