{"id":18200,"date":"2014-03-20T12:36:19","date_gmt":"2014-03-20T10:36:19","guid":{"rendered":"http:\/\/revistacultura.ro\/nou\/?p=18200"},"modified":"2014-03-20T12:36:19","modified_gmt":"2014-03-20T10:36:19","slug":"john-fowles-jurnale","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/2014\/03\/john-fowles-jurnale\/","title":{"rendered":"John Fowles, Jurnale"},"content":{"rendered":"<p><strong>John Fowles, <em>Jurnale<\/em>, selec\u0163ie de Anca B\u0103icoianu, traducere din limba englez\u0103 \u015fi note de Radu Pavel Gheo, Editura Polirom, Ia\u0103i, 2014, 736 pagini, 50 lei<\/strong><br \/>\n\u201eVolumul Jurnale reune\u0103te cele mai reprezentative fragmente din jurnalul \u00eenceput de John Fowles in 1949, c\u00e2nd era \u00eenc\u0103 student la Oxford, \u015fi \u0163inut f\u0103r\u0103 \u00eentrerupere mai bine de o jum\u0103tate de secol. Scrise intr-un stil de o franche\u0163e cuceritoare, chiar dac\u0103 pe alocuri \u0103ocant\u0103, acestea invit\u0103 cititorul la o incursiune deopotriv\u0103 \u00een via\u0163a cotidian\u0103 \u015fi \u00een lumea imaginar\u0103 a unuia dintre cei mai ingenio\u0103i scriitori ai secolului XX.\u201c (www.polirom.ro)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>John Fowles, Jurnale, selec\u0163ie de Anca B\u0103icoianu, traducere din limba englez\u0103 \u015fi note de Radu Pavel Gheo, Editura Polirom, Ia\u0103i, 2014, 736 pagini, 50 lei \u201eVolumul Jurnale reune\u0103te cele mai reprezentative fragmente din jurnalul \u00eenceput de John Fowles in 1949, c\u00e2nd era \u00eenc\u0103 student la Oxford, \u015fi \u0163inut f\u0103r\u0103 \u00eentrerupere mai bine de o jum\u0103tate&hellip;&nbsp;<a href=\"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/2014\/03\/john-fowles-jurnale\/\" rel=\"bookmark\">Cite\u0219te mai mult &raquo;<span class=\"screen-reader-text\">John Fowles, Jurnale<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[152],"tags":[87,217,218],"class_list":["post-18200","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-agenda-cultura","tag-editura-polirom","tag-john-fowles","tag-jurnale"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":19386,"url":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/2014\/09\/ultimele-zile-ale-lui-tolstoi\/","url_meta":{"origin":18200,"position":0},"title":"Ultimele zile  ale lui Tolstoi","author":"Revista","date":"11 septembrie 2014","format":false,"excerpt":"Publicat\u0103 \u00een peste zece tiraje, aflat\u0103 \u00eenc\u0103 de la apari\u0163ie \u00een topurile de v\u00e2nz\u0103ri, bucur\u00e2ndu-se de traduceri \u00een mai multe limbi, Lev Tolstoi. Fuga din rai a fost desemnat\u0103 Cartea anului 2010 \u00een Rusia \u015fi a fost recompensat\u0103 cu Premiul Bol\u015faia Kniga (Big Book). \u00cen urm\u0103 cu peste un veac,\u2026","rel":"","context":"\u00cen \u201eAparitii editoriale\u201d","block_context":{"text":"Aparitii editoriale","link":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/category\/aparitii-editoriale\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":21218,"url":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/2025\/03\/noile-perceptii-asupra-familiei-si-relatiilor-personale-o-cercetare-artistica-var-cultural\/","url_meta":{"origin":18200,"position":1},"title":"Noile percep\u021bii asupra familiei \u0219i rela\u021biilor personale &#8211; o cercetare artistic\u0103 VAR Cultural","author":"Cultura","date":"2 martie 2025","format":false,"excerpt":"Un spa\u021biu de reflec\u021bie asupra convie\u021buirii moderne \u0219i asupra arhitecturii cuplului RELATOPIA exploreaz\u0103, prin documentare, cercetare \u0219i produc\u021bie artistic\u0103,transform\u0103rile rela\u021biilor familiale \u0219i de cuplu din ultimii 60 ani, sub influen\u021batehnologiei \u0219i schimb\u0103rilor politico-socio-culturale. Promoveaz\u0103 dialogulintergenera\u021bional \u00eentre genera\u021bia de tranzi\u021bie (50-60 ani) \u0219i postdecembri\u0219tii (20-30ani) din urban. Publicul \u0219i comunitatea artistic\u0103\u2026","rel":"","context":"\u00cen \u201eAgenda culturala\u201d","block_context":{"text":"Agenda culturala","link":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/category\/agenda-cultura\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/var2025.gif?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/var2025.gif?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/var2025.gif?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/var2025.gif?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":20972,"url":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/2023\/05\/s-a-deschis-vanzarea-de-bilete-la-spectacolul-cu-john-malkovich-din-iulie-la-timisoara\/","url_meta":{"origin":18200,"position":2},"title":"S-a deschis v\u00e2nzarea de bilete la spectacolul cu John Malkovich din iulie, la Timi\u0219oara","author":"Cultura","date":"22 mai 2023","format":false,"excerpt":"Printre cele mai importante evenimente din cadrul programelor Capitala Cultural\u0103, spectacolul \u201eComedia infernal\u0103\u201d va aduce pe scena TNTm unul dintre cei mai importan\u021bi \u0219i mai notorii actori ai cinematografiei mondiale. Teatrul Na\u021bional din Timi\u0219oara anun\u021b\u0103 punerea \u00een v\u00e2nzare a biletelor pentru spectacolul THE INFERNAL COMEDY de Michael Sturminger, av\u00e2ndu-l ca\u2026","rel":"","context":"\u00cen \u201eAgenda culturala\u201d","block_context":{"text":"Agenda culturala","link":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/category\/agenda-cultura\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/afis.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/afis.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/afis.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":21399,"url":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/2025\/09\/cea-mai-ampla-conferinta-ai-din-europa-va-fi-in-bucuresti-in-noiembrie\/","url_meta":{"origin":18200,"position":3},"title":"Cea mai ampl\u0103 conferin\u021b\u0103 AI din Europa va fi \u00een Bucure\u0219ti \u00een noiembrie","author":"Cultura","date":"14 septembrie 2025","format":false,"excerpt":"Pe 2 \u0219i 3 noiembrie 2025 va avea loc AI Expo Europe, g\u0103zduit\u0103 de Radisson Blu din Bucure\u0219ti. Segmentul de conferin\u021b\u0103 atrage vorbitori de la un mare num\u0103r de companii de tehnologie din lume, cu o amprent\u0103 global\u0103, precum \u0219i conferen\u021biari rom\u00e2ni. Printre temele abordate: Poate AI s\u0103 rezolve criza\u2026","rel":"","context":"\u00cen \u201ePrimite la redac\u021bie\u201d","block_context":{"text":"Primite la redac\u021bie","link":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/category\/primite-la-redactie\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/ai-europe-buchearest-2025.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":19289,"url":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/2014\/07\/mitologii-de-barbati\/","url_meta":{"origin":18200,"position":4},"title":"Mitologii de b\u0103rba\u0163i","author":"Revista","date":"24 iulie 2014","format":false,"excerpt":"\u00a0 \u00a0 Dup\u0103 at\u00e2tea mitologicale \u00een 3D, cu final mai pu\u0163in sau mai mult schimbat dec\u00e2t ceea ce \u015ftiam din istoria zeilor\/ eroilor antici pe \u00een\u0163elesul tuturor, Hercules e (aproape) un film cuminte. \u00cen regia f\u0103r\u0103 prea mult\u0103 implicare a lui Brett Ratner, pelicula nareaz\u0103 via\u0163a tumultuoas\u0103 a semizeului fiu\u2026","rel":"","context":"\u00cen \u201eFilme noi\u201d","block_context":{"text":"Filme noi","link":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/category\/filme-noi\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/Film-Hercules.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/Film-Hercules.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/Film-Hercules.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":20704,"url":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/2020\/09\/finalul-concursului-romania-din-biblioteca-mea\/","url_meta":{"origin":18200,"position":5},"title":"Finalul concursului \u201eRom\u00e2nia din biblioteca mea\u201d","author":"Cultura","date":"7 septembrie 2020","format":false,"excerpt":"Ce \u0219tii despre Rom\u00e2nia dac\u0103 nu ai v\u0103zut-o niciodat\u0103? Cum arat\u0103 Rom\u00e2nia care reiese din c\u0103r\u021bile pe care le ai, mai mult sau mai pu\u021bin accidental, \u00een bibliotec\u0103? Asocia\u021bia Identitate Cultural\u0103 Contemporan\u0103 \u0219i platforma digital\u0103 Haisalut.ro au organizat, cu ocazia celebr\u0103rii Zilei Limbii Rom\u00e2ne, concursul de eseuri cu tema \u201eRom\u00e2nia\u2026","rel":"","context":"\u00cen \u201eSemnal\u201d","block_context":{"text":"Semnal","link":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/category\/semnal\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18200","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18200"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18200\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18200"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18200"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistacultura.ro\/agenda\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18200"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}