Arhive pentru octombrie, 2011:

Esenin în limba lui Eminescu

În România sunt foarte multi poeti, cu si fãrã ghilimele, si numeroase reviste de poezie sau care consacrã spatii generoase productiei de acest gen autohtone ori de aiurea. Pe majoritatea autorilor de asa-zise poezii nu meritã sã-i citesti decât doar dacã îti propui sã faci ceea ce a fãcut si poate va mai face cu […]

Marius Ianus, de la „hartie igienica“ la „fularul alb“

Marius Ianus este, în ordine cronologica, primul poet cu relevanta paradigmatica al perioadei postcomuniste. În raport cu literatura optzecistilor sau chiar cu a nouazecistilor (Cristian Popescu, Daniel Banulescu sau Ioan Es. Pop, care debutasera sau ar fi putut sa debuteze la sfarsitul anilor ’80), poezia lui se distinge prin cel putin patru aspecte: introduce în […]

Trairea întru simtire

Gelu Vlasin, Ayla, Cartea Româneascã, Bucuresti, 2011, 80 p..   „Într-o lume a efemerului si a ignorantei dusã pânã dincolo de limite, într-o lume prea grãbitã si preocupatã de materialitate, „Ayla” devine punctul de reper necesar, devine centrul pãmântului, alma mater. Întruchipând sublimul existential, doza de imaginar luminos, „Ayla” reprezintã o incantatie transmisã înspre tot […]

Din nou despre Curtea Neamurilor

În seara zilei de miercuri, 12 octombrie, a avut loc la New Europe College o conferintã din cadrul proiectului Curtea Neamurilor, proiect lansat de Vatican pentru a promova dialogul dintre credinciosi si necredinciosi. Despre acest proiect am mai scris, odatã cu lansarea lui la Paris, traducându-l atunci  cu expresia Curtea Pãgânilor, întrucât „neamurile” au un […]

Paradoxurile globalizarii (II)

Multã lume se întreabã, pretutindeni si nu fãrã un anume temei, dacã nu cumva viitorul nu ne va aduce un colaps economic fãrã precedent. Ceva încã mai teribil decât actuala crizã mondialã, si asa destul de severã! Globalizarea a potentat nivele de prosperitate exceptionalã în tãrile dezvoltate si a constituit o adevãratã manã cereascã pentru […]

Toamna muzeala pariziana

Ca în fiecare an, sfârsitul lunii septembrie si începutul lunii octombrie înseamnã, pentru toate muzeele franceze, o perioadã de vârf. Practic, în fiecare zi, au loc zeci de vernisaje. Chiar si numai în Paris, zilnic, are loc câte un vernisaj al unei expozitii interesante. Evident, nimeni nu poate vedea toate aceste expozitii, nici dacã ar […]

Idei de arhitect în aforismele lui Brâncusi

Ierarhiile în literaturã nu sunt întotdeauna folositoare. Rolul lor de orientare vizeazã pe cei care stãpânesc miezul întelesurilor degajate de cuvinte într-un anume context de comunicare. Ori al reunirii acestora în sintagme memorabile, ori în formulãri aforistice. Acestea au darul de a proveni dintr-o experientã bogatã de viatã, uneori de secole, sau dintr-o culturã universalã […]

Rãzbunarea lui Pygmalion

Poet bilingv si cu douã patrii pe care le poartã cu sine pe îndepãrtatul tãrm canadian al Oceanului Atlantic, Hristos Ziatas ne trimite de acolo mesaje emotionante despre primele iubiri ale vietii lui românesti: o antologie de „Poeme“ de Mihai Eminescu traduse de el în limba greacã, precum si un frumos eseu despre balada popularã […]

Clanul Butoane

Oamenii inteligenti si cultivati au reactionat opac la aflarea poreclei criminalului din Giurgiu. Pentru unii, Giurgiu însemna orasul umanitaristului rafinat Tudor Vianu, cel care considera abuziv sa recenzeze scrieri înca neintrate în istorie; prefera exegeza clasicilor. Pentru altii, idealisti ai dreptatii, Giurgiu însemna resedinta în care si-a zidit viata Constantin Barbilian, arhetipul „judecatorului dintr-o bucata“ […]

Franta. Intre monarhie republicana si republica sociala

Nici nu a intrat oficial în campania electorala si scena politica franceza fierbe. Socialistii au organizat, în stil american, alegeri primare, o consultare publica, transparenta, pentru desemnarea candidatului unic la alegerile din 6 mai 2012. Un test reusit si laudat, mediatizat excesiv, care a surprins coalitia guvernamentala angajata tacit în batalia ambitiosului presedinte Sarkozy pentru […]

epaper Legenda comenzi: instructiuni_epaper