STIMATĂ REDACȚIE,
În aceste vremuri triste, de criză economică grea şi nu numai, schimbând eu registrul poetic, în care am debutat odată, pe cel prozaic, cu ceva accente umoristice (haz de necaz…!), am purces la izvodirea cărţii intitulate „Poveste de doi biţi”, în fapt, o rescriere post-modernă a basmului clasic „Punguţa cu doi bani”, a cărei acţiune se desfăşoară (aparent) în era globalizării şi a internetului – şi pe care am onoarea să v-o ofer alăturat, spre lectură, în vederea unei eventuale publicări, declarându-mă animat, de la-nceput, de o mare şi adâncă admiraţie faţă de modelul auto-asumat, acela al ilustrului înaintaş din Humuleştii Neamţului, Ion Creangă, crearea unui limbaj literar la fel de savuros precum al său, dar dintr-o persectivă de secol XXI, apărându-mi ca un permanent deziderat stilistic. Dar, să revin!
Poveste de doi biţi este un mini-roman fantastic, ludic şi parodic, fără corespondent, în genul său, pe piaţă (ar putea fi un hit editorial al anului 2010).
Protagoniştii (emblematici!) sunt câţiva oameni avizi de a se îmbogăţi miraculos, peste noapte − între ei şi un vajnic ,,baron local” −; un cocoş trimis de stăpânul său să înveţe informatica, pentru a intra astfel în competiţie directă cu o ,,pârdalnică” de găină care, după ce a urmat un curs rapid de calculatoare, aduce bani în casă; motanul Momo, geniu informatic; isteţul căţeluş Sache; zâna Fol (Folderfiţa) − spiritul bun al cyber-spaţiului − precum şi nişte vrăjitoare specializate în fraude bancare. Este o lume pitorească şi amuzantă, subsumabilă categoriei carnavalescului, dar dincolo de contururile căreia, cititorii pot sesiza, cu uşurinţă, o critică la adresa societăţii contemporane şi o deconstrucţie ironică a unor mituri ori ,,credinţe” actuale, precum atotputernicia sistemelor informatice, ,,realitatea” virtuală, psihanaliza ca sursă a adevărului, liberul arbitru, imanentismul ateu şi altele. Toate aceste teme ,,grave” sunt ţesute cu nerv, în pânza unei naraţiuni cu aparenţă de mare simplitate şi aer fantasy neaoş, românesc, ce poate fi citită, desigur şi ca un joc livresc, copilăresc, savuros prin discursul său suculent, prin atitudinea mucalită, poznaşă a naratorului însuşi, fără secvenţe parazitare, distonanţe sau stridenţe lexicale ori derapaje stilistice.
Aştept cu mare interes răspunsul Dvs.
Dinu D.Nica
P O V E S T E D E D O I B I Ţ I
pentru Alex şi Nicoleta
I
Cică trăiau odată o babă şi-un moşneag. Şi baba avea o găină, iar moşul, un cocoşel (sau, să fi fost taman invers…?)
Găina babei lucra şi aceasta, de o bună bucată de vreme, la o reputată firmă de software, ca operator-programator şi câştiga tare bine.
Salariu, sporuri, prime, concediu plătit, card de târguieli şi asigurare medicală.
De-aceea, baba o ţinea numai în chiolhanuri, de pe urma ei!
În schimb, cocoşelul moşului aproape că se stafidise de atâta puturo-şenie, la unul ca el, toată ziulica fiind dimineaţă!
În plus, cu nici un chip, dar absolut cu nici un chip! acesta nu era interesat de computer.
- Ptiu, lucrul dracului! obişnuia el să spună.
Şi se culca imediat la loc, în porumbarul moşneagului.
Azi aşa, mâine iar aşa, până când, într-o sfântă zi de vineri, moşul pierde orice umbră de decenţă şi-i zice babei :
- Măi femeie! Bagi în tine ca-ntr-un spital de urgenţă, în weekend! O duci împărăteşte! Ce mama dracilor făcuşi găinii ăsteia, de-i aşa de mănoasă şi de producătoare? Auzi, ia să-mi zici şi mie, oblu şi degrabă, fără să-mi torni gogoşele, ce coţcărie mai e şi asta? Că, iaca, teamă mi-e că m-oi culca tot aşa la noapte şi până mâine, gata, mor ca un prost!
- Ei, ce să fie, moşule, ce să fie! răspunde cam în doi peri baba, care tare mai era sclifosită. Dac’om sta să ne socotim, se tot rotunjesc şi ei, vreo trei anişori buni, de când am dat-o pe pârdalnica asta de pasăre la un curs rapid de calculatoare – şi uită-te şi domnia-ta ce a ieşit dintrânsa! Apăi, dară, continuă să cârâie cu şi mai mult arţag băbătia naibii, de ce nu iei hăţurile-n mâini şi nu te pui, de-acu’ şi dumneata, măi bade, cu răul, pe neisprăvitul ăla de cocoş, care-ţi papă mâncarea degeaba şi-i trage toată ziua la aghioase, ca mişelul, poate-poate oi reuşi să-l faci să adopte o atitudine mai pragmatică şi să te alegi şi ’mneatale cu ceva, de pe urma lui?
- Mira-m-aş, tu, babo! rosti moşul, scărpinându-se absent după o ureche şi pornind să fluiere vârtos a pagubă. Însă, ce mă costă dac’oi încerca?
Zis şi făcut ! Pe la nămiezi, de cum se înturnă acasă, moşul se şi strecură hotărât în porumbar şi, găbuind la fix cocoşelul, care dormea dus, îl scoase fără multe mofturi la lumina zilei, în curte, zgâlţâindu-l de-i căzură fulgii de mai an, bietului de el, după care îi şi ţinu pe loc următoarea stimulativă predică :
- Măi, animal neruşinat! Stai şi dormi, şi dormi, şi dormi, şi iarăşi dormi…, dormire-ai ză big sliiip, să-l dormi! mai adăugă, cu năduf, moşu- leţul (care, se vede treaba, că avea lecturi solide din Raymond Chandler).
………………………………………………………………………………………
Folerfitza
January 8th, 2010 at 12:38 pm
Amuzanta si bine scrisa proza dumneavoastra. Dar, cu toata stima, domnule Dinu D. Nica, am si eu o curiozitate: textul de prezentare cui ii apartine?
Smaranditza popii
January 8th, 2010 at 5:09 pm
Foarte bine scris.
Cred ca redactia isi da de gol sursele. Nu bag mana in foc, insa acest Dinu D. Noica (sic) pare a fi si “fonograful” sedintelor Ligii intelectualilor.
O singura observatie: pi la noi prin Moldova nu pre o avem cu perfectul simplu (”ce mama dracilor făcuşi găinii ăsteia”).
mihai iovanel
January 8th, 2010 at 5:28 pm
@ Smarandita popii
imi pare cu regret, dar si Creanga foloseste perfectul simplu; verifica
mailul & textul sunt autentice, cel putin in sensul ca nimeni din redactie sau cunoscut cuiva din redactie nu a intocmit cele de mai sus. le-am primit pe adresa culturafcr@yahoo.com.
cu “liga intelectualilor” e altceva: textul e (pe bune) o conversatie pe mess intre un tip si o tipa, conversatie care a ajuns la mine via tip, cu care sunt amic; trebuia sa apara in Cuvantul, unde n-a mai aparut din motive de desfiintare a revistei…
smaranditza popii
January 8th, 2010 at 8:18 pm
@ mihai iovanel
Ma simt “mangaiata” de sfantul Nicolai. Sper insa sa nu fiu nevoita sa ma cocotz pe Balan si pentru parerea ca scriitura lui D.D.N. este excelenta. De fapt, in primul rand apreciez ideea de a intra in realitatea vietii de astazi deschizand un “contur” clasic. Este si ideea “stenogramelor”, de aceea m-am referit la ele.
Doina Popescu
January 12th, 2010 at 7:42 pm
COMISIA ZURICH – scrisă cu nerv, acţiune alerta şi incitantă, cu debutul sângeros în ultimile zile ale celui de al -II-lea război mondial, urmăreşte zornăitul banilor în băncile elveţiene, printre societăţi secrete şi discrete şi Cabinetul I al lui Ceauşescu în complicatul an 1982. Descrieri strict necesare sau scene cinematografice se succed în ritm galopant. Singurul respiro îl găseşti în poveştile lui Corvin sau în amintirile lui Dobritza. Corvin, idealist şi radical, are o fibră pură, luminoasă, un adevărat cavaler pe cal alb. Dacă ai răbdare să citeşti romanul până la ultima pagină, ajungi să îl compătimeşti. Ţăranul fără prea multă carte („nu-s chiar popă la carte, doar nu mi-a pus tata nemţoaică”) evoluează, dar nu poate accede la gloria lui Făt-frumos, rămânând în esenţă un neadaptat. Dobritza, ticălos, psihopat, însemnat de stea întoarsă-pecetea Necuratului, ar putea fi nominalizat ca un mare malefic dar, pierde marele trofeu în favoarea unor persoane reale. Fiindu-mi antipatic, i-am jucat destule renghiuri, l-am ridiculizat, l-am pedepsit usturător dar, în realitate i-am adus un mare serviciu, oprindu-i decăderea. Într-un alt plan, vise şi năluciri umanizează sau dezumanizează personajele. Prinsă în caruselul răzbunării, combină umorul strident sau hohotul sănătos de râs cu subtilitatea pentru a forţa intrarea în clubul select care este Literatura Româna.
POVESTEA RĂDUCANULUI schimbă ritmul romanului dând românilor o poveste frumoasă. Din acelaşi areal geografic cu CHIRA CHIRALINA, pe malul Dunării, în zona Insulei Mici a Brăilei, Răducanu este contemporan cu Terente dar, murind foarte tânăr, la doar 17 ani şi nefiind tâlhar, nu s-a bucurat de mediatizare în presa de scandal a vremii.
http://doinapopescu.wordpress.com/2009/12/20/povestea-raducanului/
Romanul COMISIA ZURICH, a ieşit în lume la Gaudeamus şi pe 4 decembrie 2009 a avut lansarea la Teatrul Maria Filotti din Brăila.
Alte fragmente relevante http://doinapopescu.wordpress.com/category/fragmente-din-romanul-comisia-zurich/
Am în fază de corectură romanul CÂND DUMNEZEU ERA-N VACANŢĂ ŞI SCRIU FINALUL LA ARDEI IUŢI.
Dacă v-a plăcut, pot trimite romanele prin poştă sau pe e-mail.
sorin andreica
January 12th, 2010 at 10:38 pm
ma bucura initiativa dvs pentru cei care le place sa scrie
iar sfatul dvs este profesionist
Top 10: Top articole din Revista Cultura (ianuarie 2010)
February 12th, 2010 at 12:15 am
[...] Primim la redactie [...]
Păun Cornelia
March 30th, 2010 at 7:59 pm
Stimată Redacţie,
Vă trimit trei poezii compuse de mine.
Dr. Cornelia Păun
Ce este valoarea …
Dr. Cornelia Păun
Ce este valoarea ?
Pentru mine, munca şi inteligența
Pentru tine, cinstea și perseverența
Pentru el, morala și credința
Pentru ei, cât mai multe foi
Cu care pot cumpăra orice,
Mai puțin valoarea mea, a ta și a lui.
Vis versus realitate
Dr. Cornelia Păun
De ce să fiu ca un personaj al lui Kafka,
sau ca dezamăgiții pașoptiști
când și-au văzut visurile năruite,
Ca Toma Nour din Geniu pustiu
plutind într-un tablou bacovian,
sau într-un cadru al lui Villon…
Când aș vrea să fiu un personaj al lui Novalis ,
Să merg Pe lângă plopii fără soț , să privesc Lacul
Să ascult Somnoroase păsărele Seara pe deal, mergând După melci,
Adunând Pietre pentru templul meu
şi În marea trecere De-aş avea mereu Luceafărul..…
Fii verde !
Dr. Păun Cornelia
Dacă în jurul nostru aerul ar fi mai curat,
Dacă apele vor fi mereu limpezi și cristaline,
Și peste tot verdele crud al frunzelor ne-ar înconjura,
Atunci cu toții am fi mai fericiți,
Când vom zări flori de mușețel
Răsărind delicat pe marginea drumului.
Dacă cerul ar fi mereu azuriu,
Cu nicio pată de fum cenușiu
Dacă vom putea privi în adâncuri lacul de cristal
Atunci vom gândi și trăi liniștiți
Fără ca vreun coșmar să ne tulbure visele.
Atunci când vom învăța vom fi creativi
Dacă vom vedea verdele crud al frunzelor
Care să ne aerisească și să ne purifice,
Galbenul pământiu al plantelor uscate
Care să ne stimuleze și să ne elibereze,
Portocaliul florilor care să ne dea optimism
Și petalele violetelor să ne întărească conștiința de sine.
Atunci când învățăm vom fi mai inteligenți,
Dacă vom respira aer curat în jurul nostru,
Care va da aripi ideilor noastre
Și ne va face să înțelegem totul mult mai ușor,
Vom deveni mai abili și mai practici.
zizike lambrinoasa
March 31st, 2010 at 7:30 pm
D-na Dr. Paun,
mii de complimente pentru curajul si sineceritatea aratata in versuri si mai ales in expunerea lor publica. Ma bucura nespus faptul ca aveti un grad doctoral, speram ca in medicina, ca e mai lucrativ, fiindca ar fi o greseala iremediabila, ca si in cazul Lavric, sa-l abandonati in favoarea scrisului.
Georg Wilhelm, ia aminte…..